TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aposento
in Spanish
Portuguese
câmara
English
room
Catalan
cambra
Back to the meaning
Habitación.
habitación
sala
cuarto
cámara
dormitorio
estancia
pieza
alcoba
cuchitril
English
room
Refugio.
refugio
almacén
alojamiento
choza
albergue
caseta
barracón
casilla
barraca
hospedaje
Synonyms
Examples for "
refugio
"
refugio
almacén
alojamiento
choza
albergue
Examples for "
refugio
"
1
Además, queremos abrir un
refugio
para mujeres en situación de violencia, finalizó.
2
Estas personas necesitan urgentemente agua,
refugio
,
alimentos y atención médica de urgencia.
3
Grupos de personas de una misma profesión daban
refugio
a sus colegas.
4
La otra opción es solicitar una protección internacional que puede ser
refugio
.
5
El
refugio
por cambio climático sigue siendo un derecho todavía no reconocido.
1
También pueden tener acceso a servicios religiosos, programas educativos y un
almacén
.
2
Además, una reforma del
almacén
podía producir un aumento de la renta.
3
En el
almacén
la intervención de las líneas había sido un éxito.
4
Además, en el
almacén
se hallaba la solución al caso del asesinato.
5
Pusieron orden en el
almacén
semidevastado, al principio solo para crear espacio.
1
Los trabajadores ingresan derecho a cuarentena y la empresa debe asegurarles
alojamiento
.
2
Estudio de la financiación necesaria para cubrir los costes adicionales de
alojamiento
.
3
Las víctimas recibirán
alojamiento
,
atención médica, protección policial y asistencia letrada gratuita.
4
Sin embargo, nadie puede poner en duda la originalidad de este
alojamiento
.
5
Al principio, cada nuevo
alojamiento
era un descenso en la escala social.
1
Al no recibir respuesta, penetró en la
choza
,
seguido por los demás.
2
Por favor, déjeme trasladar la
choza
,
sacarla de esta zona de peligro.
3
Una hora más tarde el grupo abandonaba la
choza
de la familia.
4
No era la época del año más adecuada para construir una
choza
.
5
En contadísimas ocasiones se podía ver alguna
choza
al borde del camino.
1
Además, visitó el
albergue
El Refugio para víctimas de trata de personas.
2
Sin embargo, con frecuencia Martina se largaba en cuanto llegábamos al
albergue
.
3
Miembros del partido NPD atacaron anteriormente otro
albergue
de refugiados en Heidenau.
4
Las autoridades habilitaron un centro comunitario como
albergue
para las personas evacuadas.
5
Agradeció por sus ejemplos y comentó la necesidad de construcción del
albergue
.
1
El resultado se ha comunicado a la
caseta
y a las autoridades.
2
Además, había otras mujeres trabajando en su misma
caseta
,
jóvenes y atractivas.
3
Bajó del coche y avanzó con dificultades hacia la
caseta
de servicios.
4
La luz creciente les permitió ver que era una
caseta
de información.
5
Una bandera palestina hecha jirones cuelga sobre la
caseta
vacía del control.
1
La sesión de la tarde en el
barracón
del aeródromo fue breve.
2
Con frecuencia hablaba inglés en su
barracón
para guiar con el ejemplo.
3
Aún recordaba claramente la situación: estaban sentados en un
barracón
de hormigón.
4
Su
barracón
podría unirse y recibir la misma respuesta de las tapas.
5
El
barracón
de avituallamiento había sido un caso perdido desde el principio.
1
Fijación de resultados de la votación en el exterior de la
casilla
.
2
Rudy Castañeda El diputado ocupa la cuarta
casilla
en la Lista Nacional.
3
Lo mismo podemos decir con la
casilla
de solidaridad en el IRPF.
4
En dicha prueba, el salvadoreño Israel Gutiérrez terminó en la
casilla
18.
5
Esta capital ocupaba, según la elección del testador, la
casilla
número 35.
1
El ambiente cerrado de la
barraca
fue cargándose de un zumbido grave.
2
Venía muy mal; como pudimos lo llevamos entre cuatro a la
barraca
.
3
Precisamente en aquel momento pasaba Dansaert por la puerta de la
barraca
.
4
Es preciso meternos en esa
barraca
con toda confianza o no entrar.
5
Este último era el secretario de la
barraca
,
encargado del control administrativo.
1
Una posible vía sería flexibilizar el Impuesto sobre
hospedaje
,
entre otras medidas.
2
Tampoco tenía dinero para ello, solo lo necesario para comida y
hospedaje
.
3
Pero sin duda debería pensar en ampliarla para poder ofrecer más
hospedaje
.
4
Podremos cambiarlas durante el viaje por comida,
hospedaje
o medios de transporte.
5
Las ciudades también necesitan contar con
hospedaje
y centros de entrenamiento adecuados.
1
Por ejemplo, poniéndole el nombre de los vecinos de la primera
chabola
.
2
Hansen no esperaba una respuesta de la
chabola
y no la recibió.
3
Cada quince días desmontamos la
chabola
para plantarla en los nuevos sitios.
4
Por fin habían llegado a la
chabola
que Kristie compartía con Ollantay.
5
Pero siempre volvía a su
chabola
,
por más libertad que tuviera económicamente.
Casa.
casa
techo
hogar
vivienda
residencia
domicilio
morada
cobijo
lar
Gabinete.
gabinete
recibidor
salita
Usage of
aposento
in Spanish
1
Será preciso, no obstante, que uno de mis inspectores registre el
aposento
.
2
Pero ya hemos dicho que los dos habitantes del
aposento
dormían profundamente.
3
Un amplio
aposento
está a punto para los acompañantes de Su Señoría.
4
Halló la solución de esta dificultad en el
aposento
secreto de Burnaby.
5
No existía un
aposento
semejante por lo menos desde hacia cincuenta años.
6
Será usted bien recibido cada tarde en el
aposento
de mi mujer.
7
Su señora fue a acostarse en un lugar más alejado del
aposento
.
8
Los secretarios se sentaron en una mesa baja del fondo del
aposento
.
9
Y por fin le sentían caer desde lo alto en el
aposento
.
10
Sabni le impuso silencio; la ritualista se retiró molesta a su
aposento
.
11
Estaba firmemente decidido a ver hasta el último
aposento
de la casa.
12
Nada había cambiado en el
aposento
,
y sus instintos se mantenían seguros.
13
Examinó de nuevo si todo se encontraba en orden en el
aposento
.
14
Y que mientras tanto no abandone su
aposento
ni corra ningún riesgo.
15
Reflexionó largo y tendido sobre el modo de acceder al
aposento
real.
16
Trabajó hasta que le fue imposible concentrarse; luego subió a su
aposento
.
Other examples for "aposento"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aposento
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
salir del aposento
puerta del aposento
pequeño aposento
aposento privado
aposento contiguo
More collocations
Translations for
aposento
Portuguese
câmara
quarto
sala
aposento
English
room
Catalan
cambra
habitació
estança
Aposento
through the time
Aposento
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Less common