TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
apresurar
in Spanish
Portuguese
acelerar
English
expedite
Catalan
activar
Back to the meaning
Hacer avanzar más rápido.
facilitar
impulsar
acelerar
activar
estimular
agilizar
apurar
propiciar
avivar
aligerar
English
expedite
Provocar.
provocar
abrazar
incitar
manosear
azuzar
instigar
agobiar
apretujar
achuchar
Synonyms
Examples for "
facilitar
"
facilitar
impulsar
acelerar
activar
estimular
Examples for "
facilitar
"
1
No obstante, hay algunas medidas que podemos tomar para
facilitar
este proceso.
2
Resulta indispensable estimular, apoyar y
facilitar
el primer empleo juvenil de calidad.
3
Nuestro objetivo como Gobierno es remover obstáculos para
facilitar
esa actividad económica.
4
Para ello propongo un método sencillo que nos puede
facilitar
esta labor.
5
Abordemos, pues, nuestro problema de este modo para
facilitar
el análisis futuro.
1
Y queremos
impulsar
eso en toda Europa, queremos cambiar el discurso público.
2
Dadas las circunstancias, es necesario
impulsar
un debate público sobre este tema.
3
El objetivo es muy importante:
impulsar
el proceso de paz hacia delante.
4
Hacemos lo que podemos con aquellos proyectos que nos resulta posible
impulsar
.
5
Próximo paso:
impulsar
una Comisión Internacional de Investigación, como recomienda el informe.
1
Necesidad de una economía incluyente Es preciso
acelerar
el proceso de transformación.
2
Debemos
acelerar
este proceso de mejora de la infraestructura de nuestros países.
3
Un cambio político podría
acelerar
un proceso de apertura a los mercados.
4
Todos los medios para
acelerar
vuestra salida deben ser puestos en práctica.
5
El gobierno demostró su decisión de
acelerar
la normalización institucional del país.
1
Uzkudun considera de urgente necesidad
activar
una rápida respuesta sindical y social.
2
Podemos
activar
la respuesta de lucha o huida al anticipar alguna situación.
3
A partir de allí, se trata de
activar
la capacidad de observación.
4
Otros en cambio recomendaban
activar
el estudio de nuevos métodos de comunicación.
5
Esta contra-política serviría también para
activar
la oposición en la Europa occidental.
1
No obstante, estas medidas keynesianas para
estimular
la economía no parecían funcionar.
2
Resulta indispensable
estimular
,
apoyar y facilitar el primer empleo juvenil de calidad.
3
En general debemos permitir y
estimular
una gran discusión nacional al respecto.
4
Creemos que podemos ser ese eje económico que permita
estimular
al país.
5
Es una oportunidad muy importante para
estimular
la creación de nuevas iniciativas.
1
Debemos trabajar para
agilizar
los proyectos de ley que combatan este problema.
2
Queremos simplificar y
agilizar
los trámites de solicitud y aprobación de proyectos.
3
El objetivo es
agilizar
ese proceso y hacerlo más efectivo y eficaz.
4
Las víctimas del terrorismo habían reclamado esta medida para
agilizar
la gestión.
5
El nuevo sistema deberá
agilizar
procesos y evitar pérdidas, según Lau Cortés.
1
Queremos
apurar
el proceso para llegar a EE.UU. lo más pronto posible.
2
Varias voces han coincidido en que el gobierno debe
apurar
sus reformas.
3
En este momento
apurar
las elecciones le restará legitimidad al siguiente gobierno.
4
Trató, sin embargo, de
apurar
más los datos de aquel confuso asunto.
5
No podía desfallecer; era preciso
apurar
el amargo cáliz hasta el fin.
1
Por eso, la democracia es solamente una utopía necesaria que debemos
propiciar
.
2
Esta medida tiene por objetivo
propiciar
el cumplimiento voluntario de sus obligaciones.
3
En un marco en donde puedan
propiciar
sus propios procesos de desarrollo.
4
No sabemos cuál puede ser la reacción, qué puede
propiciar
el cambio.
5
En estos tiempos se deben
propiciar
los esquemas democráticos y de transparencia.
1
Nuestras palabras pueden
avivar
una lucha o sepultar por siempre el cambio.
2
Al
avivar
la desconfianza, Europa había atizado el fuego de la crisis.
3
No considero prudente
avivar
su interés por mí de una manera artificial.
4
De todas formas, tampoco es necesario
avivar
las llamas de la desconfianza.
5
Esta situación puede
avivar
aún más las tensiones entre Washington y Pekín.
1
Había sentido el peso de su juramento; ahora podía
aligerar
la carga.
2
Nosotros tenemos el deber de
aligerar
esa carga en todo lo posible.
3
El nuevo préstamo puede
aligerar
esa carga pesada para el erario nacional.
4
Solo se la puede
aligerar
mediante una vuelta decidida hacia la libertad.
5
Efectivamente, la prudencia más elemental aconsejaba
aligerar
los preparativos de la marcha.
1
A nosotros, los intelectuales, nos toca reflexionar, alertar y
urgir
medidas concretas.
2
Por ello,
urge
debatir pública y ampliamente su contenido, proyección y consecuencias.
3
Sin embargo, nos
urge
aclarar algunos datos para proseguir con la investigación.
4
Asimismo
urgen
el ingreso de los organismos internacionales defensores de derechos humanos.
5
Precisamente, tras el anuncio de Uber, distintos sectores
urgieron
una regulación inmediata.
Reducir.
reducir
resumir
acortar
abreviar
sintetizar
cifrar
compendiar
Usage of
apresurar
in Spanish
1
Además, señaló que Medina debe
apresurar
el desarrollo del Sur del país.
2
Los padres debemos preguntarnos: ¿Porque queremos
apresurar
los procesos en nuestros hijos?
3
Ante noticias de intervención soviética, Franco ordena
apresurar
la marcha sobre Madrid.
4
No luce aconsejable
apresurar
estos acuerdos en medio de una campaña electoral.
5
Asimismo, criticó a los que quieren
apresurar
el paso en las reformas.
6
En el templo no había ninguna razón especial para
apresurar
la reparación.
7
Simplemente porque disponemos de poco tiempo creía que podría
apresurar
el asunto.
8
Debe
apresurar
el paso para darle alcance al filo de la loma-
9
Por supuesto, ni se le ocurrió
apresurar
la velocidad de su remado.
10
El jabalí acosado podía propinarles golpes mortales, era preciso
apresurar
su fin.
11
Al mismo tiempo, me asaltaba la necesidad de
apresurar
todas aquellas revelaciones.
12
No equivocarse: una revolución alemana podría
apresurar
las cosas, pero también complicarlas.
13
Ninguna región en desarrollo se
apresuró
tanto a vender las empresas públicas.
14
Russell se
apresuró
a dar cifras; eran cientos de miles cada año.
15
No obstante, ésta no es una sentencia definitiva
-
se
apresuró
a añadir-
16
Es muy difícil saber en qué medida esta acción
apresuró
los acontecimientos.
Other examples for "apresurar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
apresurar
Verb
Frequent collocations
apresurar el paso
apresurar las cosas
hacer apresurar
apresurar su marcha
apresurar conclusiones
More collocations
Translations for
apresurar
Portuguese
acelerar
apressar
agilizar
English
expedite
speed up
hasten
accelerate
quicken
speed
Catalan
activar
accelerar
alleugerir
fomentar
apressar
cuitar
Apresurar
through the time
Apresurar
across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common