Term Gallery logo

Meanings of arbitrar in Spanish

Portuguese
mediar
English
mediate
Catalan
intercedir

Resolver diferencias, o lograr una solución, entre las partes en conflicto.

mediate
Portuguese
arbitrar
English
peer review
Catalan
arbitrar

Revisar.

peer review

Resolver.

Usage of arbitrar in Spanish
1
Mi misión no es dar dinero, sino arbitrar los medios para negarlo.
La agonía y el éxtasis
2
Esa es la ecuación que el futuro inmediato se encargará de arbitrar.
La nación
3
Finalmente la corona tendrá que arbitrar un estatuto jurídico igual para todos.
Moros y cristianos
4
Cumpla esa promesa buscando otra manera de arbitrar recursos para el Estado.
El tiempo
5
Más no podemos hacer, no entramos a arbitrar, indicó en aquella oportunidad.
El potosí
6
Si habrá dos vicepresidencias, en principio antagónicas y una tercera para arbitrar.
Cadena ser
7
No era fácil pero supimos arbitrar fórmulas para hacerlo y se hizo.
Cadena ser
8
Franco, en persona, tiene que arbitrar, y lo consigue, aunque con dificultades.
Francisco Franco
9
Desde luego hay que arbitrar algún medio para que esto no ocurra.
El diario
10
Mario Escobar Toca fue designado para arbitrar la final de esta competición.
Prensa libre
11
Y luego estoy yo para arbitrar entre el ladrón y el comprador.
El último crimen de pompeya
12
Además de arbitrar torneos de voleibol, también hacía de árbitro de tenis.
El ruido del tiempo
13
Cristalización, condensación... Entre todas las fuerzas opuestas, algo debe alzarse para arbitrar.
Tierra
14
No sabemos cómo arbitrar recursos; debemos, mientras tanto, escatimar el dinero.
Las siete columnas
15
Creado el problema, es norma para los gestores eficientes arbitrar una rápida solución.
El diario
16
Renunciar al empleo es la medida más antisocial que puede arbitrar un gobierno.
El diario
About this term
More collocations
Translations for arbitrar
Arbitrar through the time
Arbitrar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common