Term Gallery logo

Meanings of arranque in Spanish

Russian
загрузчик операционной системы
Portuguese
reboot
English
booting a computer
Catalan
gestor d'arrencada
Wikidata

Booteo.

      booting a computer
      Portuguese
      explosão
      English
      explosion
      Catalan
      ravata
      Wikidata

      Golpe.

          explosion
          Synonyms
          Examples for "golpe"
          Examples for "golpe"
          1
          Es una situación que realmente es un golpe al proceso de paz.
          Cubanet
          2
          La decisión del Tribunal Supremo Electoral es un golpe contra la democracia.
          El potosí
          3
          En cambio las empresas la temían: la actividad económica cesaba de golpe.
          La felicidad conyugal
          4
          La respuesta a la segunda pregunta resultó evidente cuando resonó un golpe.
          Escuela de sangre
          5
          Media Europa se había convertido de golpe en un campo de refugiados.
          El misterio del solitario
          1
          Creemos que es el ataque definitivo; si Francia sucumbe, Europa está perdida.
          El dedo de Dios
          2
          Ahora debemos avanzar y dirigir nuestro ataque hacia un sector más importante.
          El criado chino
          3
          Hemos logrado nuestro objetivo básico: un ataque conjunto contra Crusoe y Comisario.
          Los visitantes
          4
          Debemos prever un modo de ataque totalmente diferente en un lugar distinto.
          Todo lo que debe saber sobre la Segunda Guerra Mundial
          5
          El ataque personal hay que eliminarlo en el debate político del país.
          El caribe
          1
          Hoy, en condiciones diferentes, necesitamos gestión de crisis efectiva y estabilidad política.
          Confidencial
          2
          Muchos países europeos han pasado esta crisis con un crecimiento prácticamente cero.
          Ocho años de gobierno
          3
          Sus tres grandes temas: guerra, crisis económica, necesidad de un pacto social.
          La prensa gráfica
          4
          Debemos hallar soluciones a la grave crisis económica que golpea al sector.
          El universo
          5
          La crisis económica actual puede ser afrontada implementando políticas de desarrollo sostenible.
          La nación
          1
          Prohibición de acceso a ciudadanos de gran parte de Europa y Asia.
          Informa-tico
          2
          El uso de múltiples vías de acceso permite lograr dos objetivos importantes.
          Las cinco mentes del futuro
          3
          Evaluar las normas sobre propaganda electoral y acceso a medios de comunicación.
          Prensa libre
          4
          La mayoría de la población tiene ahora acceso a medidas sanitarias básicas.
          Europa press
          5
          Además, reclaman medidas de promoción del derecho de acceso a al información.
          Europa press
          1
          Ésta explosión de casos provocó importantes reacciones emocionales por parte del personal.
          El conejo blanco
          2
          En este punto es preciso introducir otra idea importante: la explosión tecnológica.
          El bosque oscuro
          3
          El público recibió su comentario con una explosión de aplausos y risas.
          Danza macabra
          4
          En Europa y Japón vemos una implosión, no explosión, de la población.
          La física del futuro
          5
          Los acontecimientos políticos podrían acelerar o postergar el momento de la explosión.
          Escritos (1929-1940), Tomo V
          1
          En los escaños de los diputados conservadores hubo un estallido de aplausos.
          La cabeza del profesor Dowell
          2
          Ninguna de las medidas ejercerá presión suficiente para desencadenar un estallido social.
          Cubanet
          3
          Más pobres Obviamente, la economía no basta para explicar completamente el estallido.
          El nacional
          4
          Ahora bien, cualquier medida para evitar un estallido social violento es bienvenida.
          El tiempo
          5
          A partir del estallido del problema han aparecido nuevas víctimas y victimarios.
          Cubanet
          1
          La respuesta fue inesperada: ningún arrebato de pasión sofocante, de deseo incontenible.
          La promesa en un beso
          2
          No cabe duda de que me ha perdonado el arrebato del ascensor.
          Grey
          3
          En muchas barriadas, además, detectan una mayor violencia en el arrebato callejero.
          La nación
          4
          Uno puede arrepentirse de las decisiones tomadas en un momento de arrebato.
          Eslabón de sangre
          5
          Y tampoco un arrebato salvaje, sino algo más próximo a una travesura.
          Mi vida querida
          1
          El tumulto iba creciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
          Atentado a los EE. UU.
          2
          Sin embargo, finalmente, la voz del presidente acabó alzándose sobre el tumulto:
          Una saga moscovita
          3
          La noche anterior se había producido un grave tumulto en la capital.
          Rito de paso
          4
          El tumulto iba naciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
          Historia del futuro
          5
          Intercambio comentarios con él porque yo he sufrido también del tumulto ciudadano.
          La senda del drago
          1
          Estábamos llegando al punto de ebullición y ambos éramos conscientes de ello.
          La última causa perdida
          2
          En Cataluña el movimiento regionalista estaba en ebullición, creando dificultades al Gobierno.
          El único camino
          3
          Y a mayor presión, naturalmente, el punto de ebullición sube, no baja.
          Paralaje neanderthal - homínidos
          4
          La familia no era lo más importante en aquella época de ebullición.
          La niña alemana
          5
          También en Inglaterra el descontento social había alcanzado el punto de ebullición.
          Utopía para realistas
          1
          Quizás una efusión de sorpresa o alegría, o una muestra de dicha.
          1Q84
          2
          Casi he terminado mi efusión sobre los hijos de nuestra propia creación.
          Jerusalén (caballo de troya 1)
          3
          Esa efusión inesperada me sorprendió; me eche a reír con cierta incomodidad.
          La lista de mis deseos
          4
          Fuimos aclamados con efusión y con un respeto muy próximo al temor.
          Viriato iberia contra roma
          5
          Ama con más efusión y está más libre de justicia e ilusiones.
          El caminante
          1
          Pero, de paso, también me ha caído un buen chorreo de Cruz.
          Masaje para un cabrón
          2
          Me repantingué en el asiento dispuesto a soportar aquel chorreo de horrores.
          La cancion de albión - la guerra del paraíso
          3
          Entonces llegó a sus oídos el finísimo sonido de un chorreo intermitente.
          El resucitador
          4
          Al cesar el chorreo de la sangre se había extinguido su compasión.
          Mare nostrum
          5
          El piano parece mojado, sus ojos parecen mojados, chorreo felicidad y emoción.
          El sistema Victoria
          Wikidata

          Principio o punto de partida.

              Wikidata

              Fuerza.

                  Usage of arranque in Spanish
                  1
                  Esperamos que en mayo realmente arranque la salida de los prisioneros políticos.
                  Confidencial
                  2
                  Cabe preguntarse cómo gestionar un posible arranque de sinceridad en este campo.
                  El observador
                  3
                  Continúa el arranque del curso político en el Congreso de los Diputados.
                  Cadena ser
                  4
                  En absoluto comienzo y no obstante el arranque de un perpetuo despertar.
                  El último hombre
                  5
                  Desde el arranque del partido la tarea para ambas selecciones era difícil.
                  Granma
                  6
                  Esa piedra fundamental, ese punto de arranque y reunión, son los principios.
                  Dogma socialista
                  7
                  En el arranque de la sesión, algunos senadores pidieron cuestiones de privilegio.
                  Clarín
                  8
                  También implica hacer lo necesario para que el turismo arranque de nuevo.
                  El caribe
                  9
                  La categoría femenina tuvo menos cambios respecto al arranque de Veliko Tarnovo.
                  Desnivel
                  10
                  El dispositivo impedirá que el vehículo arranque en caso de dar positivo.
                  Perú21
                  11
                  Hoy vivimos el arranque de algo que no sabemos cómo puede terminar.
                  Cadena ser
                  12
                  Tengo un Clio modelo 2004 mecánico y tiene un problema de arranque.
                  El tiempo
                  13
                  Asimismo, sumó controles de descenso y de asistencia al arranque en pendientes.
                  Clarín
                  14
                  Tras la última sesión, el DT para resolver los 11 de arranque.
                  Diario el pueblo
                  15
                  En cuanto la vida arranque en un planeta, la situación cambiará enseguida.
                  Aurora
                  16
                  Libertad chutará el viernes ante Luqueño por el arranque del torneo Apertura.
                  Crónica