TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
atentado
in Spanish
English
de aanslag
Back to the meaning
Libro de Harry Mulisch.
de aanslag
Related terms
obra escrita
English
de aanslag
Portuguese
ataque
English
attack
Catalan
atemptat
Back to the meaning
Golpe.
golpe
ataque
asalto
agresión
embestida
acometida
English
attack
Synonyms
Examples for "
golpe
"
golpe
ataque
asalto
agresión
embestida
Examples for "
golpe
"
1
Es una situación que realmente es un
golpe
al proceso de paz.
2
La decisión del Tribunal Supremo Electoral es un
golpe
contra la democracia.
3
En cambio las empresas la temían: la actividad económica cesaba de
golpe
.
4
La respuesta a la segunda pregunta resultó evidente cuando resonó un
golpe
.
5
Media Europa se había convertido de
golpe
en un campo de refugiados.
1
Creemos que es el
ataque
definitivo; si Francia sucumbe, Europa está perdida.
2
Ahora debemos avanzar y dirigir nuestro
ataque
hacia un sector más importante.
3
Hemos logrado nuestro objetivo básico: un
ataque
conjunto contra Crusoe y Comisario.
4
Debemos prever un modo de
ataque
totalmente diferente en un lugar distinto.
5
El
ataque
personal hay que eliminarlo en el debate político del país.
1
La conciencia del peligro de un
asalto
produce cierta conciencia de clase.
2
Enero de 1944: el
asalto
aliado a la Europa continental parece inminente.
3
Aquel
asalto
había sido necesario y tenía un sentido; era un sacrificio.
4
Según lo que mi razón puede comprender, el
asalto
será un éxito.
5
Gracias a ello, nuestras tropas de
asalto
lograron ocupar el puente fortificado.
1
Los palestinos lamentablemente sufren la consecuencia de la
agresión
de sus líderes.
2
Éste era un derecho más simple: el derecho a rechazar una
agresión
.
3
Muchas veces, sin embargo, las víctimas de la
agresión
permanecen en silencio.
4
Esta
agresión
ciertamente ocurrió en un momento muy conveniente para todos ustedes.
5
Ni la
agresión
directa ni los actos terroristas les han dado resultados.
1
El día D empezó la gran
embestida
hacia el corazón de Europa.
2
Confío en que tus remeros aún puedan alcanzar la velocidad de
embestida
.
3
El indicador histórico apenas había sufrido daños con la
embestida
de Walter.
4
La
embestida
propagandística se completa con controles más estrictos sobre los medios.
5
Es posible que en ese momento sientas la
embestida
de la añoranza.
1
La conciencia de su comportamiento absurdo le produjo una
acometida
de ira.
2
La
acometida
del régimen causó en 1946 importantes quebrantos a la guerrilla.
3
La violencia de la
acometida
del animal cogió a Cordelia por sorpresa.
4
Han conservado estructuras de época, sistemas de
acometida
de agua, letrinas, chimeneas.
5
No obstante, la abadesa habría jurado que llevaba tiempo preparando su
acometida
.
Portuguese
ofensa
English
discourtesy
Catalan
atemptat
Back to the meaning
Ofensa.
ofensa
English
discourtesy
Maldad.
maldad
infamia
transgresión
fechoría
felonía
desmán
Other meanings for "atentado"
Usage of
atentado
in Spanish
1
Desde varios puntos de Europa surgieron ya reacciones de condena al
atentado
.
2
Sin embargo, ¿cómo es posible que hayan
atentado
contra su propia sociedad?
3
Para grupos animalistas, la acción fue un
atentado
contra los derechos animales.
4
Las fuerzas de seguridad han acordonado la zona tras este posible
atentado
.
5
Tanto Turquía como Rusia han asegurado que se trata de un
atentado
.
6
Las armas nucleares constituyen un
atentado
contra el futuro de la humanidad.
7
De momento, no se ha informado sobre el posible motivo del
atentado
.
8
El
atentado
del 24 de mayo fue un
atentado
de carácter político.
9
Sería un
atentado
no solo al debido proceso sino a la democracia.
10
Luego siguió una breve discusión acerca de los posibles motivos del
atentado
.
11
Esperaban poder parar a tiempo el siguiente gran
atentado
yihadista en Europa.
12
El
atentado
del pasado jueves en Barcelona ha despertado la solidaridad mundial.
13
La práctica de exponer los despojos constituye un
atentado
contra ese derecho.
14
Este miércoles, el gobierno presentará las medidas antiterroristas decididas tras el
atentado
.
15
No estaban todavía claras las circunstancias del
atentado
,
ni cuántas víctimas había.
16
En ese centro médico se encuentran varias de las víctimas del
atentado
.
Other examples for "atentado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
atentado
Noun
Masculine · Singular
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
atentado terrorista
atentado suicida
nuevo atentado
víctimas del atentado
primer atentado
More collocations
Translations for
atentado
English
de aanslag
the assault
attack
attempt
discourtesy
offensive activity
offence
offense
Portuguese
ataque
atentado
assalto
ofensa
injúria
Catalan
atemptat
atac
assalt
descortesia
ofensa
injúria
Atentado
through the time
Atentado
across language varieties
Bolivia
Common
Costa Rica
Common
Colombia
Common
More variants