TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
atentado
in Spanish
English
de aanslag
Back to the meaning
Libro de Harry Mulisch.
de aanslag
Related terms
obra escrita
English
de aanslag
Portuguese
ataque
English
attack
Catalan
atemptat
Back to the meaning
Golpe.
golpe
ataque
asalto
agresión
embestida
acometida
English
attack
Portuguese
ofensa
English
discourtesy
Catalan
atemptat
Back to the meaning
Ofensa.
ofensa
English
discourtesy
Maldad.
maldad
infamia
transgresión
fechoría
felonía
desmán
Synonyms
Examples for "
maldad
"
maldad
infamia
transgresión
fechoría
felonía
Examples for "
maldad
"
1
Crear
maldad
sin intervención directa del demonio es un problema de producción.
2
Puede que ningún Voto o promesa sea la respuesta a la
maldad
.
3
Dicen que la
maldad
no necesita razones: le basta con un pretexto.
4
Y no cometerá ningún error en ello: esa caja contiene pura
maldad
.
5
Y ahora sentía de ese modo respecto al problema de la
maldad
.
1
Equivocarse no es ninguna
infamia
,
pero es preciso reconocer el error abiertamente.
2
No tengo duda, sino certidumbre, de la
infamia
que usted ha cometido.
3
El mal siempre debe esperarse una respuesta proporcional a la
infamia
dispensada.
4
Una
infamia
indigna de la nación más libre y democrática del mundo.
5
El hacinamiento carcelario desde hace tiempo es una situación de verdadera
infamia
.
1
De la sociedad civil para prevenir la
transgresión
de los derechos humanos.
2
No obstante, y a modo de excepción, es concebible una
transgresión
ilimitada.
3
Ansían estabilidad y los aterroriza la perspectiva de cualquier
transgresión
del orden.
4
Pero en esta ocasión la situación era distinta, la
transgresión
era tremenda.
5
En este caso, además, la
transgresión
es peligrosa y puede costar vidas.
1
No parece haberse producido ninguna
fechoría
grave ni pérdida de la respetabilidad.
2
Ninguno de los grupos terroristas tuvo tiempo de cometer la menor
fechoría
.
3
Medidas excepcionales para prevenir alguna
fechoría
de los soliviantados tenderos del barrio.
4
No había que explicar esa
fechoría
desde un punto de vista médico.
5
Instamos encarecidamente a los Estados Unidos a que corrijan inmediatamente su
fechoría
.
1
Era cuestión de tiempo que cometiese una
felonía
digna de su raza.
2
Le esperan de cinco a quince años por una acusación de
felonía
.
3
En el Líbano se le buscaba acusado de diversos casos de
felonía
.
4
Una escuela sostiene que piratería es toda
felonía
cometida en alta mar.
5
No me hace falta demostrar su
felonía
para hacerle la vida imposible.
1
Incluso se la considera un vicio o al menos un lamentable
desmán
.
2
La guarnición de Petrogrado no tolerará ningún acto de violencia ni
desmán
.
3
Ya está bien, la justicia debe poner coto decididamente a tanto
desmán
.
4
Tomaban
desmán
,
bebían vino espumoso de la Scaglia; eran recibidos como emperadores.
5
No ha cometido ningún
desmán
,
es inocente, incapaz de un mal pensamiento.
Other meanings for "atentado"
Usage of
atentado
in Spanish
1
Desde varios puntos de Europa surgieron ya reacciones de condena al
atentado
.
2
Sin embargo, ¿cómo es posible que hayan
atentado
contra su propia sociedad?
3
Para grupos animalistas, la acción fue un
atentado
contra los derechos animales.
4
Las fuerzas de seguridad han acordonado la zona tras este posible
atentado
.
5
Tanto Turquía como Rusia han asegurado que se trata de un
atentado
.
6
Las armas nucleares constituyen un
atentado
contra el futuro de la humanidad.
7
De momento, no se ha informado sobre el posible motivo del
atentado
.
8
El
atentado
del 24 de mayo fue un
atentado
de carácter político.
9
Sería un
atentado
no solo al debido proceso sino a la democracia.
10
Luego siguió una breve discusión acerca de los posibles motivos del
atentado
.
11
Esperaban poder parar a tiempo el siguiente gran
atentado
yihadista en Europa.
12
El
atentado
del pasado jueves en Barcelona ha despertado la solidaridad mundial.
13
La práctica de exponer los despojos constituye un
atentado
contra ese derecho.
14
Este miércoles, el gobierno presentará las medidas antiterroristas decididas tras el
atentado
.
15
No estaban todavía claras las circunstancias del
atentado
,
ni cuántas víctimas había.
16
En ese centro médico se encuentran varias de las víctimas del
atentado
.
Other examples for "atentado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
atentado
Noun
Masculine · Singular
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
atentado terrorista
atentado suicida
nuevo atentado
víctimas del atentado
primer atentado
More collocations
Translations for
atentado
English
de aanslag
the assault
attack
attempt
discourtesy
offensive activity
offence
offense
Portuguese
ataque
atentado
assalto
ofensa
injúria
Catalan
atemptat
atac
assalt
descortesia
ofensa
injúria
Atentado
through the time
Atentado
across language varieties
Bolivia
Common
Costa Rica
Common
Colombia
Common
More variants