Term Gallery logo

Meanings of castigar in Spanish

Wikidata

Golpear.

English
temper
Catalan
moderar

Corregir.

temper
Synonyms
Examples for "golpear"
Examples for "golpear"
1
Naturalmente, trabajaremos en absoluto secreto hasta que tengamos pruebas suficientes para golpear.
Santuario de buitres
2
La corrupción de Odebrecht amenaza con golpear a la economía del país.
Prensa libre
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable; golpear, no.
Cazadores de mamuts, los
4
Los miembros del Gobierno no tienen derecho a golpear a los prisioneros.
El libro negro del comunismo
5
En las personas, esta decisión podría golpear más al golpeado mercado inmobiliario.
Clarín
1
Sin embargo, eso no parecía molestar a nadie, sencillamente gritaban más alto.
La artesana del vidrio
2
Pero ByteDance tendrá en cuenta las consecuencias de molestar al Partido Comunista.
La nación
3
Como mínimo está captando que la idea es molestar lo menos posible.
La comadrona de Hope River
4
Mi intención fue crear contenido emocional y no molestar a nadie, escribió.
La Tercera
5
Mi intención nunca fue molestar al Madrid y menos al señor presidente.
Cadena ser
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de fastidiar a una familia nefilim.
Princesa mecánica
2
No te atreves a decirlo al principio para no fastidiar a nadie.
Viaje al fin de la noche
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de fastidiar.
El verano del lobo rojo
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían fastidiar el caso.
La bestia
5
Aunque sea para fastidiar a todos estos chalados luchadores por la democracia.
La extranjera
1
Es de reconocer que ellos se esforzaron por incomodar lo menos posible.
Cárceles y exilios
2
Y eso, en pocas palabras, para no incomodar a los demás participantes.
La vida oculta de Fidel Castro
3
El fin es no incomodar a los clientes con precios no actualizados.
El universo
4
De lo contrario tendré que denegarle autorización para incomodar a mi servidumbre.
Pitt - los cadaveres de callander square
5
Había mucho en juego y no era cuestión de incomodar a Borja.
Isabel
1
El placer se desprende cuando la necesidad nos ha dejado de incordiar.
Muchas felicidades
2
Sería un mal momento para incordiar al rey con asuntos de tratados.
El espino de plata
3
Este no es un sitio para incordiar y crear problemas, ¿te enteras?
Philomena
4
Debería haber sabido que no se me puede incordiar cuando me cabreo.
La ley de la calle
5
Los puestos del mercado están cerrados, irá a incordiar a los cafés.
El Sol de los Muertos
1
Algunas estaban lo suficientemente despiertas como para traquetear a modo de advertencia.
Fuego blanco
2
Después empezó a traquetear al avanzar más lentamente por una superficie áspera.
La hija de dios
3
El tren comenzó a traquetear lentamente mientras se alejaba de la estación.
No hay amores felices
4
Por último, el guardián se marchó y el tren empezó a traquetear.
El asedio de Madrid
5
Pulsó un botón y el mecanismo comenzó a traquetear y a zumbar.
Danza de tinieblas
1
Luego se dedicó a baquetear el cañón de su arcabuz.
La mano de Fátima
2
A éste la vida no lo va a baquetear.
Che Guevara
3
Aún me esperaban muchas noches borrascosas, que durante todo el invierno iban a baquetear mi débil barco.
Julio Jurenito
4
Y esto diciendo, echó mano á la tercerola del muerto, que se puso á baquetear con gran destreza.
El combate de la tapera
5
Supuso que de ese modo les resultaba más fácil, y también más divertido, baquetear lícitamente a una serie de desconocidos.
Los viejos demonios
1
Apenas le vi entrar, ya supe que venía a encocorar.
Fulgor de muerte
2
La mayoría de las mujeres, a la edad de usted, no hacen más que encocorar.
Hombre de Oro
3
Bill entró por el lado opuesto, como de costumbre dispuesta a encocorar también a Moira.
Quinto grado en Torres de Malory
4
Tenía el defecto de encocorar a la gente.
Quinto grado en Torres de Malory
5
En primer lugar, votaba por el candidato que debía "encocorar a los ministros" en el Cuerpo legislativo.
El vientre de París
English
chastise
Catalan
punir

Criticar.

chastise
Portuguese
punir
English
penalise
Catalan
punir

Penalizar.

penalise
Usage of castigar in Spanish
1
Tampoco podemos castigar al empleo para darle el apoyo a algún político.
Confidencial
2
Además, dijo que la legislación debe cambiarse para castigar severamente dicha práctica.
Diario co latino
3
No queremos castigar a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
4
La investigación está abierta y debe hacerse justicia, castigar a los responsables.
La jornada
5
Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de castigar estos hechos.
La nación
6
El ciudadano, con su voto, puede premiar o castigar a estos diputados.
La hora
7
Se debe iniciar un proceso penal para castigar estos actos de corrupción.
Perú21
8
Amnistía Internacional también ha pedido castigar a los responsables de la violencia.
El país
9
Pidieron a las autoridades investigar lo ocurrido y castigar a los responsables.
Prensa libre
10
Los tribunales islámicos pueden castigar delitos poco graves con amputaciones de miembros.
Europa press
11
Londres tiene un cierto número de armas diplomáticas para castigar a Rusia.
Andina
12
En las fábricas debemos crear tribunales elegidos para castigar a los haraganes.
Un llamamiento a los esforzados, oprimidos y exhaustos pueblos d...
13
Los salvadoreños dudan de la democracia pero saben castigar con su voto.
El faro
14
Propone castigar a las empresas que trasladen su producción fuera de EE.
Prensa libre
15
No deberían castigar a un activista medioambiental por intentar solucionar estos problemas.
El crimen del lago
16
La corrupción es un reto que como dominicanos debemos derrotar y castigar.
El caribe
About this term
More collocations
Translations for castigar
Castigar through the time
Castigar across language varieties
Nicaragua
Common
El Salvador
Common
Colombia
Common
More variants