TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
retificar
English
amend
Catalan
corregir
Quitar.
quitar
borrar
corregir
anular
deshacer
suprimir
enmendar
tachar
raspar
obstruir
English
amend
English
chastise
Catalan
punir
Castigar.
castigar
criticar
reñir
reprender
English
chastise
Retirar algo que se ha dicho.
arrepentirse
retractarse
desdecirse
rajarse
echarse atrás
Corregir o enmendar algo.
recuperar
modificar
reformar
remediar
1
El Gobierno de España debe
rectificar
este proyecto de ley tan erróneo.
2
También fue preciso
rectificar
la actitud de identificación con la Internacional Comunista.
3
Diversas señales me indujeron, sin embargo, a
rectificar
enseguida mi impresión inicial.
4
Las medidas fiscales adoptadas y anunciadas permitieron
rectificar
e invertir tendencias históricas.
5
No había necesidad de
rectificar
;
el objetivo estaba a solo setenta metros.
6
Te ruego que me permitas
rectificar
ahora de la mejor manera posible.
7
Aún estamos a tiempo de
rectificar
y afrontar la situación con franqueza.
8
Al principio, con la intención de
rectificar
los errores que habían cometido.
9
En conciencia no son culpables y deben tener la oportunidad de
rectificar
.
10
El objetivo es evitar emociones negativas que sean difíciles de
rectificar
después.
11
Así, el cambio climático avanza porque no hay voluntad política para
rectificar
.
12
Un error de juicio a
rectificar
mediante la espada del justo vengador.
13
La principal lección de ayer es que todo el mundo debe
rectificar
.
14
Hildegart puede recurrir contra el acuerdo, con muchas probabilidades de hacerlo
rectificar
.
15
Ahora tenía que
rectificar
las últimas consecuencias que sus acciones habían tenido.
16
Se nos conceden infinitas posibilidades para mejorar y
rectificar
los errores cometidos.
rectificar
rectificar a
intentar rectificar
rectificar la situación
rectificar los errores
rectificar el rumbo
Portuguese
retificar
emendar
English
amend
chastise
correct
castigate
chasten
objurgate
Catalan
corregir
rectificar
esmenar
punir
castigar