Term Gallery logo

Meanings of castigar in Catalan

Portuguese
punir
English
penalise
Spanish
reñir

Avisar.

      penalise

      Molestar.

          Corregir.

                Treballar.

                      Usage of castigar in Catalan
                      1
                      Creu que l'elector va castigar la tensió que hi havia al Consell?
                      Diari d'Andorra
                      2
                      No hem de castigar l'agressor, curar la víctima i canviar el futur?
                      La noia d’abans
                      3
                      D'altres menors són els que van castigar el Ripollès fa pocs dies.
                      Diari de Girona
                      4
                      RAMON: Més obscè és intervenir, fiscalitzar, prohibir castigar el pensament dels altres.
                      Aquesta nit tanquem
                      5
                      Va necessitar poc l'equip valencià per a castigar la feblesa del Celta.
                      Actualitat valenciana
                      6
                      Això permet castigar a qui fa expressions contra membres dels col·lectius esmentats.
                      El Periódico
                      7
                      Perseguir el delicte, castigar culpables, apartar-los de la carrera pública, salvaguardar l'erari.
                      El Vallenc
                      8
                      Els pares haurien d'entendre que educar un fill significa premiar i castigar.
                      El Periódico
                      9
                      En quin moment vam decidir no castigar el transfuguisme polític sense escrúpols.
                      Diari d'Andorra
                      10
                      Déu no és necessari per crear la culpabilitat, ni tampoc per castigar.
                      La caiguda
                      11
                      En casos així, hi ha un procediment per intentar castigar el culpable.
                      Diari de Girona
                      12
                      La inexperiència en aquest sector els va castigar amb una severa bufetada.
                      Galeries subterrànies
                      13
                      La redistribució de punts va castigar Menchén, que va quedar-se sense títol.
                      Regió7
                      14
                      I van fugir a França, per això no se'ls va poder castigar.
                      Dos taüts negres i dos de blancs
                      15
                      Com hauríem de castigar als qui escupen a la cara de Déu?
                      El caçador d'estels
                      16
                      No s'ha de castigar llevant una cosa que en realitat és positiva.
                      El Periódic
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for castigar
                      Castigar through the time
                      Castigar across language varieties
                      Catalonia
                      Common
                      Valencia
                      Common