TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
palrador
English
telltale
Catalan
murmurador
Bocazas.
bocazas
cotilla
fisgón
correveidile
murmurador
English
telltale
Persona que dice aquello que otros hacen mal.
delator
chismosa
chismoso
delatora
chivata
Synonyms
Examples for "
bocazas
"
bocazas
cotilla
fisgón
correveidile
murmurador
Examples for "
bocazas
"
1
Eres un
bocazas
,
cuando se trata de asumir las consecuencias, te rajas.
2
El único error fue encargar el caso a un
bocazas
como Clavel.
3
Es un
bocazas
y esos no son capaces de ocultarse demasiado tiempo.
4
Un
bocazas
de Ateneo; pontificaba su sabiduría y su visión de lince.
5
Debimos sustituirlo por otro general menos
bocazas
cuando todavía estábamos a tiempo.
1
No obstante, no era una
cotilla
,
los rumores no le importaban especialmente.
2
De lo contrario, me temo que te convertirás en un
cotilla
desvergonzado.
3
Bosch adoptó un tono desenfadado y
cotilla
cuando planteó la siguiente pregunta.
4
La
cotilla
número uno del barrio resultaba demasiado lista para su tranquilidad.
5
Espero que no haya ido ningún lugareño
cotilla
a ver qué pasaba.
1
Siempre existía la posibilidad de que un vecino
fisgón
lo viera allí.
2
Para tener éxito me parece que hay que ser un poco
fisgón
.
3
De lo contrario, el
fisgón
se habría ido nada más marcharse Kalenda.
4
La presencia del
fisgón
era tan palmaria como una tarjeta de visita.
5
No lo miraba directamente, pero algo en su comportamiento delataba al
fisgón
.
1
Se convirtió en un perfecto urbanita, en un
correveidile
,
en un buscavidas.
2
No veo por qué tendría que hacer de
correveidile
de la tía.
3
Tras breve
correveidile
,
Vidas nos comunica que el último es miliciano.
4
Ese
correveidile
que te acompaña seguro que ya te ha anunciado quién soy.
5
Así podrá aquilatar todavía más su bien acreditada fama de
correveidile
.
1
Estaba convencido de que Mar-Yanah había sido secuestrada por mi enemigo
murmurador
.
2
Posiblemente mi enemigo
murmurador
sabía ya dónde estaba yo y qué hacía.
3
Su esposa atravesó el gentío
murmurador
y se agachó junto a él.
4
Hasta figura un arroyuelo
murmurador
que yo no recuerdo haber visto ni oído.
5
Y fue a mezclarse con el grupo
murmurador
de los habitantes.
Soplón.
soplón
acusica
acusón
Charlatán.
charlatán
locuaz
hablador
parlanchín
gárrulo
boceras
1
Las metió en el
chivato
de celofán de la cajetilla de tabaco.
2
Si hablo, denuncio a un colega y me comporto como un
chivato
.
3
No me gusta ser un
chivato
,
pero Jaan era un hombre extraño.
4
Significaba pelota,
chivato
,
traidor, y Hoby lo había dicho con auténtico odio.
5
Eso te llevará al fondo como a un
chivato
de la mafia.
6
Phil hacía seguimientos para Freddy Otash y también le servía de
chivato
.
7
Soy un
chivato
de Wall Street, no sé si habrá otro nombre.
8
Si lo que estás buscando es un
chivato
,
busca en otro lugar.
9
Por lo menos no es un
chivato
;
un punto en su favor.
10
Casi podría decirse que su profesión es la de
chivato
drogadicto carcelario.
11
Puedes volver a su despacho y decirle que se busque otro
chivato
.
12
La regentaba un granuja llamado Jabo que llevaba años siendo un
chivato
.
13
Sin lugar a dudas hay un
chivato
entre sus compañeros de desgracia.
14
Un ladronzuelo,
chivato
profesional, ocasional traficante, pésima excusa para fabricar un humanoide.
15
La muerte de un
chivato
no hacía subir los índices de audiencia.
16
Por otro lado, sabía por experiencia que nunca se descubría al
chivato
.
chivato
·
·
robot chivato
chivato de mierda
chivato electrónico
puto chivato
pequeño chivato
Portuguese
palrador
tagarela
paroleiro
English
telltale
talebearer
taleteller
blabbermouth
tattletale
tattler
Catalan
murmurador
portaplatets
portanoves