Term Gallery logo

Meanings of comienzo in Spanish

Portuguese
começo
English
starting time
Catalan
iniciació
Wikidata

Momento en el que se inicia una actividad o evento.

      starting time
      Portuguese
      surto
      English
      eruption
      Catalan
      esclat

      Estallido.

            eruption
            English
            opening

            Abertura.

                  opening

                  Llegada.

                        Synonyms
                        Examples for "llegada"
                        Examples for "llegada"
                        1
                        La llegada de refugiados e inmigrantes a Europa ha alcanzado asombrosos niveles.
                        El diario
                        2
                        Varios países han reforzado sus fronteras ante la llegada masiva de refugiados.
                        ¿De quién te escondes?
                        3
                        El éxito o fracaso en Francia determinará su llegada a otros países.
                        El heraldo
                        4
                        Desde distintos sectores repudiaron la posible llegada de médicos cubanos al país.
                        Clarín
                        5
                        Ciudadanos, Gobierno autónomo y Ayuntamiento siguen esperando la llegada del informe técnico.
                        El diario
                        1
                        Además, pronosticó la aparición de más casos de argentinos provenientes de Europa.
                        La nación
                        2
                        Además, claro, en cada aparición televisiva exige el apoyo del gobierno federal.
                        La nación
                        3
                        El objetivo es poder reaccionar rápidamente a la aparición de enfermedades infecciosas.
                        La nación
                        4
                        Ahora, la aparición de copia del mencionado documento podrá cambiar la historia.
                        Última hora
                        5
                        El país estaba alarmado por la aparición de un segundo caso positivo.
                        Última hora
                        1
                        Su venida provocó críticas de organizaciones de defensa de los derechos humanos.
                        LA estrella de Panamá
                        2
                        Con la venida del rey se deben haber producido allí muchos cambios.
                        El último jesuita
                        3
                        Habría esperado la segunda venida de Nuestro Señor antes que esa declaración.
                        Calendar Girl 3
                        4
                        Por lo visto me equivoqué respecto a los motivos de su venida.
                        El libro del día del juicio final
                        5
                        Así pues, solicito la palabra para exponer las razones de nuestra venida.
                        El jardín de Hipatia
                        1
                        Ojalá podamos en un futuro cercano celebrar el advenimiento de la paz.
                        El tiempo
                        2
                        El proyecto queda trunco por el advenimiento de la Primera Guerra Mundial.
                        Página|12
                        3
                        El comercio es lo último que habla al advenimiento de un gobierno.
                        Juan A. Mateos
                        4
                        Mantengo la presencia para que sea posible el advenimiento de los Futuros.
                        La posibilidad de una isla
                        5
                        Su conclusión también decía que el segundo advenimiento tendría lugar en 1911.
                        El mensaje oculto de la Esfinge
                        1
                        Su respuesta se demoró a causa de nuestra arribada a la Piazzetta.
                        Eugene Pickering
                        2
                        En el primer momento tras la arribada, nadie preguntaba nombres ni procedencias.
                        Lo que esconden las olas
                        3
                        Calcula el porte, la velocidad, la derrota, el posible puerto de arribada.
                        Cuentos completos
                        4
                        Llegado arribada forzosa, planeta desconocido en Galaxia ídem, posiblemente cerca Gran Abismo.
                        Antología de novelas de anticipación VI
                        5
                        En particular, la arribada del invitado de honor constituyó un estrepitoso fracaso.
                        Un caso de conciencia
                        Usage of comienzo in Spanish
                        1
                        Ambas elecciones han sido tradicionalmente acontecimientos importantes en el comienzo del proceso.
                        La hora
                        2
                        Trabajar rápidamente desde el comienzo es importante para lograr dinero y recursos.
                        Los videojuegos
                        3
                        Sin embargo, un nuevo director representa un nuevo comienzo y nuevas expectativas.
                        El caribe
                        4
                        Desde el comienzo de la situación ya encuentran serias violaciones al procedimiento.
                        El universo
                        5
                        Al comienzo de la crisis, las principales víctimas fueron los bancos estadounidenses.
                        Informa-tico
                        6
                        Una pregunta sin respuesta desde el comienzo de la investigación: el móvil.
                        El crimen de Amagansett
                        7
                        El erotismo ha cambiado de opinión política: comienzo a convencerme de ello.
                        El sistema Victoria
                        8
                        Al aspecto político ya me he referido al comienzo de mi informe.
                        Cómo se armó la revolución
                        9
                        Debemos enfocar la cuestión desde el comienzo armados con nuestra experiencia pasada.
                        Cómo se armó la revolución
                        10
                        Eurodiputado: El hecho del comienzo de las negociaciones mostró ciertamente esa voluntad.
                        Nicaragua investiga
                        11
                        Por ese motivo, el gremio definió ayer lunes el comienzo de medidas.
                        El observador
                        12
                        Es necesario que alentemos esperanzas sobre la posibilidad de un comienzo nuevo.
                        Dios salve su alma
                        13
                        Luego, el comienzo del gobierno Pastrana coincidió con una crisis internacional gigantesca.
                        El tiempo
                        14
                        Como ocurre hoy en Rusia en el comienzo de un nuevo milenio.
                        Rasputín - Los archivos secretos
                        15
                        La televisión había desaparecido desde el comienzo de la crisis de energía.
                        Donde solían cantar los dulces pájaros
                        16
                        Ello podría significar un difícil comienzo de semana para millones de personas.
                        El caribe
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for comienzo
                        Comienzo through the time
                        Comienzo across language varieties
                        Uruguay
                        Common
                        Colombia
                        Common
                        Argentina
                        Common
                        More variants