TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
condensar
in Spanish
Portuguese
engrossar
English
inspissate
Catalan
espessir-se
Back to the meaning
Aumentar la fuerza y disminuir el volumen de algo como un líquido o un material.
concentrar
cuajar
comprimir
espesar
adensar
English
inspissate
Portuguese
tornar a somar
English
resume
Catalan
resumir
Back to the meaning
Resumir.
resumir
abreviar
sintetizar
esquematizar
compendiar
extractar
English
resume
Synonyms
Examples for "
resumir
"
resumir
abreviar
sintetizar
esquematizar
compendiar
Examples for "
resumir
"
1
Los riesgos que enfrenta Chile se pueden
resumir
en una palabra: China.
2
Podemos emplear la siguiente ecuación simple para
resumir
la posición de Jones:
3
Es posible, pues,
resumir
la dificultad en pocas palabras y bastante angustia.
4
Traté de
resumir
cuáles habían sido los resultados obtenidos hasta el momento.
5
Pero no propongo ahora hacer crítica literaria sino
resumir
una posición histórica.
1
En caso de peligro de muerte se puede
abreviar
mucho la ceremonia.
2
El proyecto de ley de Patman tenía como propósito
abreviar
ese plazo.
3
Pero haré todo lo posible por
abreviar
el período de su encierro.
4
De modo que intentó
abreviar
los meandros emocionales y estratégicos del debate.
5
Habremos de
abreviar
el ejercicio, si no queremos perder las primeras lecciones.
1
Solo necesitamos destruir las células solares y no podrán
sintetizar
más jarabe.
2
Actualmente resulta tan fácil
sintetizar
cualquier cosa que carece de sentido importarla.
3
He intentado
sintetizar
,
en un solo ejemplo, dos o tres casos habituales.
4
Una manera de
sintetizar
que el problema es parte de un sistema.
5
En cambio, el ser humano carece de medios metabólicos para
sintetizar
proteínas.
1
Podemos
esquematizar
este proceso lineal con el gráfico de la página siguiente.
2
En nuestra exposición cuidaremos también de no
esquematizar
más de lo inevitable.
3
El lector deberá
esquematizar
en el tiempo un cuadrado que se mueve.
4
La escisión primordial provoca una situación que se puede
esquematizar
mediante la geometría.
5
Si tuviéramos que
esquematizar
la línea argumental secundaria, podríamos hacerlo así:
1
Nadie querría
compendiar
doscientos diez siglos de cultura en doce mil palabras.
2
Ahora deberá
compendiar
las conclusiones y, sin plazo establecido, elaborar un dictamen.
3
Tras tomar aire, ella logró
compendiar
en una palabra la respuesta:
4
No había palabras en ningún idioma para
compendiar
toda mi vida.
5
Aquello parecía
compendiar
a Valiente, Imbécil y Hurón lo suficiente para mis propósitos.
1
CubaNet se reserva el derecho a seleccionar,
extractar
o resumir los comentarios.
2
He tratado de
extractar
la información esencial y proporcionarla en una forma asequible.
3
Este resguardo si que debe
extractar
el contenido de la denuncia.
4
Se trata de buscar en los libros,
extractar
citas y copiarlas.
5
Cecil Corn murió antes de que Glasser desarrollara su método de
extractar
compendios-persona.
Consistir.
consistir
cifrar
Usage of
condensar
in Spanish
1
De cualquier modo, el fabuloso riesgo no llegó a
condensar
en tragedia.
2
Reuniremos un comité de inteligencia conjunto para
condensar
la información que tenemos.
3
El marchante carraspeó antes de
condensar
todas sus reflexiones sobre el tema:
4
Cuando usted practique cada movimiento, intente
condensar
esta experiencia en el ritsu-zen.
5
Además, trató de
condensar
su mensaje y de transmitirlo de múltiples formas.
6
Este combustible es sólido, no se requiere refrigeración para
condensar
el combustible.
7
Este compuesto es sólido, no se requiere refrigeración para
condensar
el combustible.
8
No podía, tampoco,
condensar
en ellas todas las sensaciones que tenía dentro.
9
Su equipaje, unas pocas maletas para
condensar
sus vidas, las seguía flotando.
10
Respiración con inhalaciones largas para tranquilizar y
condensar
la esencia del Chi.
11
A Susan M. S. Brown y Christine Tanigawa, por
condensar
mi prosa.
12
No sabía cómo
condensar
en unas pocas frases todo lo que sentía.
13
Mientras sus dedos recorrían las teclas, la música se empezó a
condensar
.
14
Una presión invisible parecía
condensar
la oscuridad, haciéndola cada vez más negra.
15
Dentro de lo posible, he intentado
condensar
mis preguntas y comentarios.
16
Tratan así de
condensar
en pocas palabras una parcela de la compleja realidad.
Other examples for "condensar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
condensar
Verb
Frequent collocations
condensar en
parecer condensar
condensar agua
condensar la información
intentar condensar
More collocations
Translations for
condensar
Portuguese
engrossar
espessar
avolumar
espessar-se
tornar a somar
resumir
sintetizar
English
inspissate
thicken
resume
sum up
summarise
summarize
Catalan
espessir-se
densificar
engrossir
espesseir-se
coagular
quallar-se
espessir
densificar-se
cossar
engreixar
quallar
espesseir
resumir
Condensar
through the time
Condensar
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common