Term Gallery logo

Meanings of contemplar in Spanish

Portuguese
ver
English
regard
Catalan
mirar

Admitir como posible en el futuro.

regard
Portuguese
contemplar
English
study
Catalan
contemplar

Pensar atenta y detenidamente, en cuanto a propósitos espirituales.

study
Synonyms
Examples for "considerar"
Examples for "considerar"
1
Son propuestas importantes que debemos considerar en el próximo pleno del Parlamento.
Andina
2
En caso contrario, quizá sea necesario considerar la posibilidad de un antidepresivo.
Malignos y macabros
3
En consecuencia, resulta necesario considerar ciertos detalles antes de tomar una decisión.
El diario
4
Podemos considerar que la comunicación es un sistema que integra varios elementos:
Vigilantes de seguridad
5
Sin embargo, resulta muy parcial considerar a estas medidas en forma aislada.
Página|12
1
Necesitamos concebir en positivo su papel en la transición hacia el postcapitalismo.
Postcapitalismo
2
Ello significa que no es posible concebir un entendimiento carente de presupuestos.
El Búho de Minerva
3
A todo el mundo le resulta difícil afrontar los problemas para concebir.
Siete años para pecar
4
No es posible concebir ningún método para emparejar estos puntos con números.
El secreto del universo y otros ensayos científicos
5
Es posible concebir el futuro y planearlo, cualidad propia de los humanos.
Cerebro de pan
1
La fecha de muchas de éstas permite estimar la actualidad del autor.
Cómo se estudia
2
Aunque aún es difícil estimar cuál puede ser la reacción del Gobierno.
La nación
3
Por el contrario, el plan financiero trata de estimar la liquidez futura.
Contabilidad y finanzas para Dummies
4
Aprende a estimar las consecuencias de tus palabras y de tus actos.
El libro de Urantia
5
Es muy difícil estimar definitivamente cuándo el brote alcanza su punto máximo.
El universo

Percatarse de algo usando facultades visuales.

Mirar algo con gran aprobación, placer o deseo.

Usage of contemplar in Spanish
1
Sin embargo, hoy podemos contemplar la guerra desde una perspectiva más objetiva.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
2
Las propuestas deben contemplar edificaciones declaradas como Patrimonio Histórico Arquitectónico del país.
El mundo
3
No obstante, se enfatizó que ese convenio tendrá que contemplar varios puntos.
El potosí
4
A fin de cuentas, tampoco los vampiros pueden contemplar su propia imagen.
El corazón del Tártaro
5
Podrán contemplar, imagino, la importancia del asunto de hoy: dónde hacemos foco.
La nación
6
Yo no puedo contemplar las causas finales, pues ésa es cuestión suya.
Ciencia ficción. Selección 3
7
Es un ejemplo de la información que podemos contemplar para tomar decisiones.
El heraldo
8
Sin embargo, en este proyecto era una posibilidad que no podía contemplar.
El fin de los días
9
En resumen la Constituyente es sin duda una salida que debemos contemplar.
El mundo
10
Más conciliadores, otros diputados creen que las alianzas deben contemplar ambas posiciones.
La nación
11
Sencillamente tenía interés por contemplar detalles que a él le parecían originales.
El santito
12
Pero se podía contemplar la cuestión desde un punto de vista opuesto.
El enemigo en casa
13
Al contemplar los bancos medio vacíos, los diputados comprendieron que tenía razón.
La sombra de la guillotina
14
Podemos incluso ampliar áreas determinadas para contemplar las cosas con más detalle.
Camino al futuro
15
Afortunadamente, ahora tenemos tiempo inde­finido para contemplar esa investigación; le in­formaré regularmente.
Expedición a la Tierra
16
Soy consciente de que estos temas se pueden contemplar de muchas formas.
Aprende a pensar por ti mismo
About this term
More collocations
Translations for contemplar
Contemplar through the time
Contemplar across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants