Term Gallery logo

Meanings of contemplar in Spanish

Portuguese
ver
English
regard
Catalan
mirar

Admitir como posible en el futuro.

regard
Portuguese
contemplar
English
study
Catalan
contemplar

Pensar atenta y detenidamente, en cuanto a propósitos espirituales.

study

Percatarse de algo usando facultades visuales.

Mirar algo con gran aprobación, placer o deseo.

Synonyms
Examples for "disfrutar"
Examples for "disfrutar"
1
Conviene disfrutar de absoluto silencio mientras se medita sobre tan importantes cuestiones.
Lazos mortales
2
Gracias al sacrificio de mucha gente hoy podemos disfrutar de muchas libertades.
El caribe
3
Aprender del pasado, planear el futuro, disfrutar el presente, suele repetir Stefan.
El día que la Virgen llegó a la Luna
4
Ministerio del Ambiente pide a la población disfrutar de los productos marinos.
Perú21
5
Trato hecho; a disfrutar de la democracia y de los derechos humanos.
El rojo en la pluma del loro
1
Las personas tenemos derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado.
Andina
2
Pero era mejor no pensar en ello y gozar del momento presente.
La dinastía maldita
3
Los colombianos tenemos derecho a gozar en paz de nuestro bienestar material.
El tiempo
4
Sin embargo, el etiquetador parece gozar, según sus víctimas, de algunas simpatías.
Toda esa gente insoportable
5
Mi deber es aceptar, y en lo posible gozar de esas cosas.
Conversaciones con Borges
1
Es preciso admirar su fidelidad a los aspectos difíciles de la guerra.
Final troyano
2
Las tres, cada una en ámbitos diferentes, son ejemplos dignos de admirar.
La nación
3
Espero haber sabido admirar como se merece esa conciencia de sí misma.
La interpretación del asesinato
4
Encuentran los puntos en común y los estudian para admirar los detalles.
The Power
5
Hoy sigue allí y todo el que visita Ping lo puede admirar.
Jim Botón y los trece salvajes
Usage of contemplar in Spanish
1
Sin embargo, hoy podemos contemplar la guerra desde una perspectiva más objetiva.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
2
Las propuestas deben contemplar edificaciones declaradas como Patrimonio Histórico Arquitectónico del país.
El mundo
3
No obstante, se enfatizó que ese convenio tendrá que contemplar varios puntos.
El potosí
4
A fin de cuentas, tampoco los vampiros pueden contemplar su propia imagen.
El corazón del Tártaro
5
Podrán contemplar, imagino, la importancia del asunto de hoy: dónde hacemos foco.
La nación
6
Yo no puedo contemplar las causas finales, pues ésa es cuestión suya.
Ciencia ficción. Selección 3
7
Es un ejemplo de la información que podemos contemplar para tomar decisiones.
El heraldo
8
Sin embargo, en este proyecto era una posibilidad que no podía contemplar.
El fin de los días
9
En resumen la Constituyente es sin duda una salida que debemos contemplar.
El mundo
10
Más conciliadores, otros diputados creen que las alianzas deben contemplar ambas posiciones.
La nación
11
Sencillamente tenía interés por contemplar detalles que a él le parecían originales.
El santito
12
Pero se podía contemplar la cuestión desde un punto de vista opuesto.
El enemigo en casa
13
Al contemplar los bancos medio vacíos, los diputados comprendieron que tenía razón.
La sombra de la guillotina
14
Podemos incluso ampliar áreas determinadas para contemplar las cosas con más detalle.
Camino al futuro
15
Afortunadamente, ahora tenemos tiempo inde­finido para contemplar esa investigación; le in­formaré regularmente.
Expedición a la Tierra
16
Soy consciente de que estos temas se pueden contemplar de muchas formas.
Aprende a pensar por ti mismo
About this term
More collocations
Translations for contemplar
Contemplar through the time
Contemplar across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants