TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
zelar
English
give care
Proveer cuidados.
dar cuidados
English
give care
Ayudar.
ayudar
reducir
apoyar
auxiliar
compensar
deducir
conceder
favorecer
otorgar
beneficiar
English
take care
Proteger algo o a alguien del daño o el desgaste.
cuidarse
English
take care
English
dress
Catalan
raspallar
Arreglar.
arreglar
asear
almohazar
English
dress
1
Y
cuídalo
bien; igual vale la pena revenderlo a un buen precio.
2
Pero, en lo que sea,
cuídalo
y ponlo lejos de mi alcance.
3
Está herido, ve a consolarle,
cuídalo
,
y tal vez recompongas tu ánimo.
4
Y
cuídalo
lo mejor que puedas -respondió con seriedad la señora Presty-.
5
No puedo estar con él, Soonji, así que por favor...
cuídalo
tú.
6
Y
cuídalo
bien; igual vale la pena revendérselo a un tratante de piezas.
7
No,
cuídalo
todavía mejor, ese coche es propiedad del pueblo soviético.
8
Eso hice;
cuídalo
;
que te sea tan precioso como tus ojos.
9
No sé de dónde lo has sacado, pero
cuídalo
,
guárdalo como el oro.
10
Un barco está vivo... Trátalo bien y
cuídalo
como es debido y él
11
Bien -dijoBlackraven- ,entanto regreso, quédate junto a mi caballo y
cuídalo
.
12
Perdona la molestia, pero
cuídalo
bien... Sí, yo también te quiero.
13
Llévate a tu pequeño genio,
cuídalo
como una madre y que te aproveche.
14
Es el tuyo un germen diferente;
cuídalo
porque es frágil.
15
Así que
cuídalo
bien y evita que sufra ningún daño.
16
Es tu deber también ocuparte de Dharam;
cuídalo
como si fuese tu propio hijo.
cuídalo
cuidar
· ·
cuidar bien
cuidar mucho
cuidar con cariño
cuidar con empeño
cuídalar igual
Portuguese
zelar
tutelar
cuidar
tratar
ajudar
assistir
English
give care
care
take care
dress
groom
curry
treat
care for
wait on
attend
assist
serve
attend to
Catalan
raspallar
estrijolar
atendre
tractar
tracta
tenir cura
ocupar-se de
tenir cura de
cuidar