Term Gallery logo

Meanings of decidir in Spanish

Portuguese
propor-se
English
determine
Catalan
prendre una decisió

Alcanzar o llegar a una decisión sobre algo.

determine

Tomar una resolución en algo que aun no se ha determinado.

Hacer que alguien tome una resolución definitiva.

Pensar.

Synonyms
Examples for "pensar"
Examples for "pensar"
1
Creo que debemos pensar qué modelo de desarrollo queremos en el futuro.
El tiempo
2
No debemos pensar en ello, sino continuar nuestro camino hasta el fin.
Drácula
3
No puede pensar con claridad; no tendría la menor posibilidad de éxito.
El pacto de Holcroft
4
Hoy no es posible pensar el desarrollo social sin la inclusión laboral.
Clarín
5
Existe además una escapatoria extrema; pensar en ella me aporta cierta seguridad.
Arenas movedizas
1
Son propuestas importantes que debemos considerar en el próximo pleno del Parlamento.
Andina
2
En caso contrario, quizá sea necesario considerar la posibilidad de un antidepresivo.
Malignos y macabros
3
En consecuencia, resulta necesario considerar ciertos detalles antes de tomar una decisión.
El diario
4
Podemos considerar que la comunicación es un sistema que integra varios elementos:
Vigilantes de seguridad
5
Sin embargo, resulta muy parcial considerar a estas medidas en forma aislada.
Página|12
1
Por ello resulta importante reflexionar sobre la necesidad política de acuerdos éticos.
Diario co latino
2
Esta crisis nos debe hacer reflexionar sobre muchas cuestiones de la sociedad.
Cadena ser
3
No podemos actuar con precipitación; debemos reflexionar a fondo antes de actuar.
El regreso de Fu-Manchú
4
Mi intención no es incomodarlo; sin embargo, tras mi pregunta, parece reflexionar.
Sin reservas
5
Así que, tras reflexionar mucho, decidí adoptar personalmente cierto número de medidas.
Los inconsolables
1
U.C: Para evitar esta situación, es muy importante aprender a meditar correctamente.
Europa press
2
Debemos meditar una estrategia militar para la liberación de Irlanda del Norte.
Los inmortales
3
Entendemos que ellos deben meditar sobre esta posibilidad y contarnos su respuesta.
La Tercera
4
La última cuestión era nueva y se detuvo a meditar la respuesta.
El quinto día
5
En realidad necesitaba meditar, organizar mis ideas y asumir ciertos cambios temporales.
Hija de la Noche
1
Porque la observación sirve como la gran herramienta para madurar las ideas.
El caribe
2
Resulta que para la guerra hay que madurar, alcanzar el temple necesario.
Cristo con un fusil al hombro
3
No se han dejado madurar medidas civiles antes de la medida militar.
Cadena ser
4
Eso es un tema de ustedes, y creo que deben madurar más.
Perú21
5
Para eso antes la que debe madurar, en democracia, es la sociedad.
Oxígeno
1
Me resulta curioso, difícil de explicar incluso, pero no me hace cavilar.
El amante lesbiano
2
No tuvo que cavilar mucho, sin embargo, ya que conocía la respuesta.
La guerra de los enanos
3
Pero lo cierto era que no estaba en condiciones de cavilar mucho.
El aviso de Berlín
4
La respuesta que le había dado Lemaire le había hecho cavilar mucho.
Bajo la ventisca
5
Algunos aspectos de la ponencia marco me hicieron cavilar durante varias noches.
Una página difícil de arrancar
Usage of decidir in Spanish
1
Cada cual debe decidir esta importante cuestión conforme a sus propios principios.
Lincoln
2
Había que decidir exactamente el momento de intervenir; la decisión era fundamental.
Aeropuerto (1968)
3
Naturalmente creemos que en tales casos son los parientes quienes deben decidir.
Una derrota bastante honrosa
4
Tras esa reunión los trabajadores se reunirán en asamblea para decidir medidas.
El observador
5
Es una responsabilidad de todo ciudadano decidir quiénes serán nuestras nuevas autoridades.
Diario de Centroamérica
6
Asimismo deberán tener completa posibilidad de decidir los precios de sus productos.
Cubanet
7
Más tarde, cuando analicemos bien la situación, podremos decidir qué medidas tomamos.
El objetivo del crimen
8
Existen lugares donde las empresas deben decidir si llevar o no personas.
El tiempo
9
Las autoridades del sector organizaron una asamblea para decidir la sanción correspondiente.
El heraldo
10
Seréis requeridos en muchas ocasiones para decidir cuestiones de derecho o arbitrariedad.
América
11
Antes, sin embargo, era preciso decidir acerca de algunas cuestiones de forma.
Atatürk
12
Las condiciones económicas también son importantes para decidir cómo celebrar la fecha.
elsalvador.com
13
Incluye la capacidad para decidir la importancia o prioridad de los asuntos.
Cubanet
14
Los ministros del máximo tribunal deben decidir ahora si toman el caso.
La nación
15
No creo que ninguna religión debe decidir cómo debe actuar la persona.
LA estrella de Panamá
16
Las autoridades pueden decidir el paso de la cuestión a la Iglesia.
Mystery Mile
About this term
More collocations
Translations for decidir
Decidir through the time
Decidir across language varieties
Costa Rica
Common
Nicaragua
Common
Guatemala
Common
More variants