Term Gallery logo

Meanings of quedar in Spanish

Portuguese
albergar
English
remain
Catalan
seguir

Seguir.

        remain

        Lograr armonizar opiniones, declaraciones o acciones; llevar a un acuerdo; tomar una posición unida o consistente.

              Alcanzar el final.

                    Estar.

                          Usage of quedar in Spanish
                          1
                          Éste es el absoluto moral que no debe quedar abierto a debate.
                          La rebelión de atlas
                          2
                          En ese caso, estas líneas del documento podrían quedar así, por ejemplo:
                          Manual para maquetar libros electrónicos
                          3
                          Europa no puede quedar silente ante las violaciones de los Derechos Humanos.
                          Cubanet
                          4
                          Los ciudadanos europeos se podrán quedar en Gran Bretaña después del Brexit
                          El espectador
                          5
                          Una pregunta como esta parece quedar fuera del ámbito de la economía.
                          SuperFreakonomics
                          6
                          Debe quedar claro que esas empresas no incurrían en prácticas comerciales injustas.
                          El malestar en la globalización
                          7
                          No hablo en nombre de mi gobierno; eso debe quedar bien claro.
                          La agenda de Ícaro
                          8
                          Ahora solamente cambia que debe quedar escrito en el momento de casarse.
                          El universo
                          9
                          Las posibilidades de cambio no deben quedar en simples expectativas y promesas.
                          El caribe
                          10
                          Lejos parece ya quedar su ilusionante paso por la Euro de Francia.
                          El país
                          11
                          Lo que ocurre en Europa parece quedar a un millón de kilómetros.
                          Suave caricia
                          12
                          Asimismo, existe la posibilidad de quedar exentos de impuestos por diez años.
                          Prensa libre
                          13
                          Ello produjo un cambio climático muy importante; el planeta prácticamente queda despoblado.
                          Diario el pueblo
                          14
                          Y si alguna duda queda, será necesario incluso contar voto por voto.
                          El universo
                          15
                          Nuevas fábricas y empresas quebrarán; miles de personas se quedarán sin empleo.
                          Marea negra
                          16
                          Ambos quedaron en una situación ciertamente complicada respecto a su futuro político.
                          Cadena ser
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for quedar
                          Quedar through the time
                          Quedar across language varieties
                          Uruguay
                          Common
                          Colombia
                          Common
                          Chile
                          Common
                          More variants