Term Gallery logo

Meanings of encadenar in Spanish

Wikidata

Esposar.

Conectar.

Synonyms
Examples for "conectar"
Examples for "conectar"
1
Lo encontramos: la capacidad de conectar países con países, compañías con compañías.
El observador
2
La idea es conectar en el momento adecuado, con el mensaje adecuado.
LA estrella de Panamá
3
Era demasiado problema para ella conectar el aparato y decidir qué pedir.
Rama ii
4
Seguramente fuera conveniente conectar uno de los ascensores para casos de necesidad.
Nueva York 2140
5
También será posible ver comentarios y conectar con amigos para ver programas.
Prensa libre
1
Otra cosa era ligar el destino futuro al de la propia Dictadura.
Largo Caballero
2
En estos casos el tratamiento consiste en ligar las venas por endoscopia.
El tiempo
3
En realidad, le resultará difícil ligar en un idioma que apenas domina.
Silber, el segundo libro de los sueños
4
Robyn experimentó la tentación de terminar de inmediato; podía suturar y ligar.
Vuela el halcón
5
Llegó el momento que empieza a ligar mi pasado con mi presente.
Las Confesiones
1
Pero, gracias a la razón, podemos vincular estos crímenes a objetivos lejanos.
Goya. A la sombra de las Luces
2
Desde el Gobierno intentaron vincular el paro de ayer con esa situación.
Clarín
3
Es fácil vincular los movimientos del mercado con noticias de la economía.
La nación
4
Se puede vincular ésta a determinadas condiciones que hagan inevitable una prórroga.
El puente de Alcántara - II
5
Eso significaba vincular a Francia a la nueva red de relaciones internacionales.
La lucha por el poder
1
Pero quizá nos sea posible todavía enlazar a él otro problema psicológico.
Tótem y tabú
2
Están demasiado aterrorizados y no son capaces de enlazar dos palabras seguidas.
Final de partida en Córdoba
3
Esta obra permitirá enlazar Circunvalación Norte con la vía hacia el Atlántico.
CRhoy
4
Esta capacidad de enlazar actividades de resistencia dependería de la capacidad aeróbica.
Desnivel
5
Esta primera parte del trabajo consiste esencialmente en enlazar átomos de carbono.
La lógica de lo viviente
1
Para iluminar la cueva basta empalmar un cable con la instalación general.
La joya de las siete estrellas
2
En estos momentos, están ocupados en la tarea de empalmar las líneas.
Lo mejor de Jack Vance
3
Es fácil de empalmar con enchufes atornillados cada treinta o cuarenta metros.
Solos
4
Necesitamos otro terminal y quiero empalmar con un par de redes inmobiliarias.
La isla Bernard
5
Respondió Nacional Potosí, pero Alessandrini no pudo empalmar un centro de Pérez.
Oxígeno
1
La hizo engarzar en un anillo moderno y la lleva como protección.
El loro chino
2
En un momento, su cabeza comenzó a engarzar la información con rapidez.
El mar de los hombres libres
3
No eran lascas, ni siquiera esferas, sino gemas grandes y sin engarzar.
Danzante del Filo
4
Empezaron a engarzar las esferas en los ganchitos y luego a colgarlas.
La vida ordenada
5
Si la pudiera engarzar en un collar, pendiente o brazalete, mucho mejor.
Águilas en guerra
1
No es solo concatenar palabras que pueden convertirse en oraciones y párrafos.
Periódico Hoy
2
Y ni hablar de concatenar fenómenos, hilar la trama de la causalidad.
Clarín
3
Para concatenar ideas y palabras se necesita el don especial de la pasión.
Periódico Hoy
4
Hubo que concatenar cantidad de variables en el orden federal, estatal y municipal.
El heraldo
5
Resultan muy funcionales para concatenar ideas y desarrollar el escrito.
El mundo
1
Al eslabonar una cadena humana con una pan se obtenía un híbrido.
El temor de la fundación
2
Quieto, sin eslabonar sus horas en sucesos, aun el tiempo desaparecía para él.
Gran señor y rajadiablos
3
Vais a tener mucho trabajo para eslabonar estos hechos y descubrir su significado.
El novicio del diablo
4
Solo el sol de invierno nos ayuda a eslabonar unos días con otros.
Un ser de lejanías
5
Pude eslabonar en forma cronológica el desarrollo de este delirio:
Los iluminados

Atar.

Relacionar.

Usage of encadenar in Spanish
1
Contará con una cámara de varios segmentos para encadenar varios videoclips juntos.
Prensa libre
2
Finalmente, ahora con mejores condiciones pudimos encadenar con pocos días de diferencia.
Desnivel
3
Tenía poco protagonismo, era difícil encadenar partidos jugando y había mucha competencia.
El país
4
La sensación de ligereza y equilibrio me ayuda a encadenar los movimientos.
Desnivel
5
Sin embargo, Seb no está seguro de llegar a encadenar este año.
Desnivel
6
Cuando hago la pregunta de: ¿Qué se necesita para encadenar una vía?
Desnivel
7
No se debe encadenar la entrega de la magia a razones lógicas.
Panteón
8
Ordenó un breve alto para volver a encadenar a Ático al pescante.
Quinto licino cato 9. el gladiador
9
Por fin el 14 de mayo fui capaz de encadenar el bloque.
Desnivel
10
Giselher vio llegado el momento de encadenar definitivamente a Waltraud al matrimonio.
El derecho de la mujer a tener dos hombres
11
Se limitó a encadenar de manera distinta mis palabras, eso es todo.
Sangre de tinta
12
Tenemos la oportunidad de encadenar algunas victorias en las siguientes dos semanas.
El universo
13
Sí tengo el vicio de intentar encadenar, de hacer actividad para conseguirlo.
Desnivel
14
Además, he agotado todos los recursos que el corazón tiene para encadenar.
Cuentos y relatos libertinos
15
Por eso me ha llevado cuatro viajes a Noruega el poder encadenar.
Desnivel
16
Una aclaración sobre la vía: ¿conseguiste encadenar todos los largos al final?
Desnivel
About this term
More collocations
Encadenar through the time
Encadenar across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common