TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
entrar
in Spanish
Russian
клавиша ввода
Portuguese
enter
English
enter key
Catalan
tecla enter
Back to the meaning
Tecla de computadora.
enter
intro
tecla intro
tecla entrar
tecla enter
Related terms
tecla de computadora
English
enter key
Portuguese
chegar
English
come in
Catalan
arribar
Back to the meaning
Pasar adentro.
llegar
venir
aparecer
asistir
presentarse
ingresar
arribar
hacer su llegada
English
come in
Portuguese
entrar
English
come in
Catalan
entrar
Back to the meaning
Conseguir.
conseguir
aceptar
alcanzar
obtener
lograr
acceder
ceder
penetrar
consentir
moverse adentro
English
come in
English
enter
Catalan
sortir a escena
Back to the meaning
Salir.
salir
salir a escena
English
enter
Synonyms
Examples for "
conseguir
"
conseguir
aceptar
alcanzar
obtener
lograr
Examples for "
conseguir
"
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos
conseguir
grandes resultados.
2
Existen alternativas de política económica para
conseguir
resultados concretos el año próximo.
3
Debemos
conseguir
que ambas partes tomen conciencia del valor de la cooperación.
4
Aunque comprendo que dadas las circunstancias es necesario
conseguir
el permiso necesario.
5
Podemos
conseguir
productos químicos y fuentes de energía para cambiar el tiempo.
1
Es necesario
aceptar
que los problemas en entornos diferentes necesitan respuestas diferentes.
2
Finalmente Europa fue obligada a
aceptar
la discusión sobre una propuesta italiana.
3
Sin embargo, ¿tendría Japón sencillamente que
aceptar
que China desempeñara ese papel?
4
Hay varias empresas serias, cuyos resultados yo no tendría problema en
aceptar
.
5
Normalmente se suele
aceptar
que una situación así expresa una crisis social.
1
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era
alcanzar
nuestro objetivo.
2
La persona seleccionada debe
alcanzar
a mayoría de votos de ambas votaciones.
3
Con los antiguos países socialistas iniciaremos un diálogo para
alcanzar
nuevas relaciones.
4
El tema más importante en este caso es
alcanzar
el equilibrio correcto.
5
Por ello, las líneas de acción son medios para
alcanzar
dichos objetivos.
1
El país necesita cambios, nuevos procedimientos y lógica para
obtener
buenos resultados.
2
Sin embargo, la investigación continúa para
obtener
más datos de lo ocurrido.
3
Si queremos
obtener
resultados, es evidente que debemos adoptar las mismas precauciones.
4
No podemos utilizar el sufrimiento del pueblo venezolano para
obtener
beneficios políticos.
5
Estamos trabajando con intensidad en ese tema y esperamos
obtener
resultados positivos.
1
La intención principal desea
lograr
su objetivo del modo más breve posible.
2
Podemos ver resultados tangibles o sencillamente
lograr
un profundo sentido de paz.
3
Pero, lamentablemente, los políticos europeos tienen poca urgencia por
lograr
un acuerdo.
4
El reto es
lograr
desarrollo sostenible, la siguiente fase de crecimiento económico.
5
El uso de múltiples vías de acceso permite
lograr
dos objetivos importantes.
1
Inclusive, permite
acceder
a imágenes de ciudades y pueblos en resolución 3D.
2
Prefiere pues los regímenes políticos liberales, que permiten
acceder
a esta libertad.
3
Muchos sectores de la población han podido
acceder
a un vehículo particular.
4
El Gobierno socialista de China no tuvo problemas para
acceder
al capital.
5
En octubre los propios pacientes podrán
acceder
directamente a los programas educativos.
1
Ante una crisis, el liderazgo político debe
ceder
protagonismo al conocimiento especializado.
2
Deben entender que ambos municipios deben
ceder
para encontrar el bien común.
3
Al vivir y trabajar juntos deben
ceder
una parte de su libertad.
4
Respuesta: La Dirección General confunde los conceptos acreditar y
ceder
una prima.
5
Tampoco se mostraban dispuestos a
ceder
en el asunto de la bandera.
1
No deben
penetrar
nuevas formas de violencia, no podemos permitirlo, ha sentenciado.
2
En cambio no podemos
penetrar
en el íntimo carácter de estos pueblos.
3
El segundo objetivo estribaba en
penetrar
en los mecanismos del poder político.
4
Para
penetrar
el secreto del cargo, debemos concentrarnos en un caso concreto.
5
Era conveniente
penetrar
lo absoluto y profundizar en la naturaleza del Señor.
1
En ambas cámaras prevalece la opinión de que no podemos
consentir
esto.
2
Una sociedad moderna y evolucionada no puede
consentir
la violencia de género.
3
Queremos
consentir
a nuestro ser amado y hacerlo pasar un momento especial.
4
Como sin duda habréis supuesto, no podíamos
consentir
que algo así ocurriera.
5
Sin embargo, no podíamos
consentir
que interfirieras en el proyecto, aún no.
1
Uno puede entrar y salir de las casas, pero es un poco difícil
moverse
adentro
.
Other meanings for "entrar"
Usage of
entrar
in Spanish
1
Expulsado del partido y sin poder
entrar
en España; la situación ideal.
2
Antes de
entrar
a responder esa pregunta, considero oportuno resaltar algunos datos.
3
Sin embargo, no podemos
entrar
aquí en mayores detalles sobre este punto.
4
Sin embargo, no podía
entrar
en acción; tenía que esperar la señal.
5
Pues, repito, Felipe II tenía un problema:
entrar
en Portugal sin violencia.
6
Mejor evitar
entrar
en una situación donde tal acción podría ser necesaria.
7
No queremos
entrar
en negociaciones por ellos, sino por el Proyecto 40.
8
Sin
entrar
en detalles, es urgente que repongamos las células de inmediato.
9
Existe la decisión firme, después de muchas dudas, de
entrar
en guerra.
10
Europa oriental estaba a punto de
entrar
de nuevo en la historia.
11
Permítanme ustedes
entrar
en esta cuestión con un poco más de detalle.
12
Hay necesidad profunda de
entrar
a la revisión de nuestro sistema político.
13
No obstante, antes de
entrar
en materia conviene apuntar varias aclaraciones terminológicas.
14
Gracias por advertírnoslo; debemos
entrar
para ver al general, aunque tengamos piojos.
15
El tratado necesita ser ratificado por 50 gobiernos para
entrar
en vigor.
16
El país terminará de
entrar
en un proceso político imperfecto pero democrático.
Other examples for "entrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
entrar
Verb
Frequent collocations
entrar en
ver entrar
hacer entrar
entrar en calor
entrar en razón
More collocations
Translations for
entrar
Russian
клавиша ввода
ввод
клавиша перевода строки
Portuguese
enter
chegar
entrar
English
enter key
enter
come in
pull in
draw in
get in
come
move in
go in
go into
move into
get into
participate
tackle
Catalan
tecla enter
intro
enter
arribar
entrar
sortir a escena
participar
fer una entrada
Entrar
through the time
Entrar
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Cuba
Common
More variants