TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
extinguir
in Spanish
English
liquidate
Back to the meaning
Matar en grandes cantidades.
matar
destruir
eliminar
anular
liquidar
erradicar
saldar
aniquilar
exterminar
devastar
English
liquidate
Portuguese
extinguir
English
extinguish
Catalan
extingir
Back to the meaning
Hacer que algo deje de quemarse.
reprimir
apagar
ahogar
sofocar
abortar
frustrar
asfixiar
English
extinguish
Synonyms
Examples for "
matar
"
matar
destruir
eliminar
anular
liquidar
Examples for "
matar
"
1
Palabras que
matan
Las palabras pueden elevar la condición humana; o empobrecerla.
2
O, en caso contrario,
matan
a sus víctimas para evitar posibles delaciones.
3
Muchas de mis células quedaron expuestas; detuvieron y
mataron
a mis agentes.
4
Habían
matado
a quince de sus propios ciudadanos para un fin político.
5
Señores dirigentes de los colegios profesionales, deben recordar que su silencio
mata
.
1
Existen otros sólidos motivos para
destruir
el sistema de la Seguridad Social.
2
Además, para él era una cuestión de principios no
destruir
ningún documento.
3
A principios del siglo XXI decenas de países podían
destruir
la civilización.
4
Sin embargo, era preciso
destruir
las pruebas de su actividad, ilegal ahora.
5
Solo necesitamos
destruir
las células solares y no podrán sintetizar más jarabe.
1
Es un principio fundamental de la cooperación social que nada permite
eliminar
.
2
Sin embargo, utilizar tarjeta de débito o crédito tampoco
eliminar
el riesgo.
3
Red Juntos La Red Juntos tiene como objetivo
eliminar
la pobreza extrema.
4
Lea también: Proyecto del PAC propone
eliminar
rigidez del Presupuesto Nacional 2018
5
Reafirmó su objetivo a largo plazo de
eliminar
totalmente las armas nucleares.
1
Fotografías de distintos países y la observación del eclipse
anular
de sol.
2
Resulta muy difícil
anular
una condena, sin importar cuáles sean las pruebas.
3
La igualdad y libertad deben asegurarse sin complicar y
anular
la elección.
4
El objetivo:
anular
las mentes críticas que puedan oponerse a su Gobierno.
5
En ese sentido,
anular
la crisis en Siria es un beneficio común.
1
Como consecuencia de esa situación, tomamos la decisión de
liquidar
o rehabilitar.
2
Era cuestión de sacar beneficios,
liquidar
algunos activos, volver a invertir capital.
3
Las formas impuestas para
liquidar
el sistema social tradicional indígena fueron numerosas.
4
Y para afianzar la dimensión económica era preciso
liquidar
el contencioso territorial.
5
Podemos hacer juntos parte del camino, sumar fuerzas para
liquidar
al fascismo.
1
China incluye proyectos de desarrollo para
erradicar
la pobreza en la población.
2
Se trata del cambio de los sistemas administrativos para
erradicar
la corrupción.
3
Hoy el mundo produce lo suficiente como para
erradicar
la pobreza absoluta.
4
Los países comprometen sus esfuerzos para
erradicar
el hambre y la pobreza.
5
Los esfuerzos de las autoridades para
erradicar
los problemas no son suficientes.
1
Aquí nadie me conoce y tampoco tengo ninguna cuenta personal que
saldar
.
2
Tú tenías que
saldar
viejas cuentas, antiguas deudas; que explorar nuevas relaciones.
3
Las empresas tienen posibilidad de
saldar
el pago con bonos Boden 2015.
4
Y si hemos conseguido
saldar
cuentas es, precisamente, gracias a ese juego.
5
Había deudas que
saldar
;
que los Señores de la Mazmorra tomaran nota.
1
El templo se propone
aniquilar
a la población entera de numerosos países.
2
El objetivo es
aniquilar
neuronas como si se tratase de células cancerígenas.
3
El objetivo es la destrucción del tirano que desea
aniquilar
la tierra.
4
Ése es el propósito de la quimioterapia,
aniquilar
todas sus células leucémicas.
5
Suprimir una palabra equivale a
aniquilar
el poema; es destruir la experiencia.
1
Sin embargo, para reducir la incertidumbre deberíamos
exterminar
a las bandas restantes.
2
Nuestro objetivo nacional no puede seguir siendo solo
exterminar
o enjuiciar delincuentes.
3
Es un síntoma de los aspectos de la realidad que pretende
exterminar
.
4
Genocidio implica la intención de
exterminar
una raza, religión o grupo étnico.
5
Ésta es una disposición para
exterminar
indiscriminadamente a personas inocentes e indefensas.
1
El fanatismo existe esencialmente por el hecho de
devastar
,
destruir lo concreto.
2
Dejaremos de contaminar las aguas y
devastar
los bosques de nuestros vecinos.
3
Se nos presenta la excusa perfecta para
devastar
esos repugnantes pueblos salvajes.
4
Un asteroide de unos quinientos metros podría
devastar
a todo un país.
5
Un año después, pasan el estrecho y comienzan a
devastar
el país.
1
El general realista, sin embargo, decidió
diezmar
a la población, como escarmiento.
2
Las autoridades solo han logrado
diezmar
en parte a su organización delictiva.
3
Una misteriosa fuerza que no vemos empieza a
diezmar
la población mundial.
4
Me despojan de mis hijos y no piensan sino en
diezmar
Israel.
5
La práctica de
diezmar
se remonta a los tiempos de la república.
1
Los tártaros se aprovecharon de la inestabilidad del país para
asolar
Ucrania.
2
Es mejor hacerlo así antes de que vengan a
asolar
el país.
3
Pero quizá no sea conceptualmente posible
asolar
toda la geometría del espacio-tiempo.
4
Generaciones después, vinieron para
asolar
nuestras costas y forjar a nuestro pueblo.
5
No has de sufrir por cuatro bergantes que quieren
asolar
la tierra.
Portuguese
eliminar
English
extinguish
Catalan
eliminar
Back to the meaning
Acabar con.
acabar con
librarse de
English
extinguish
Portuguese
extinguir
English
extinguish
Catalan
extingir
Back to the meaning
Aplastar.
aplastar
English
extinguish
Other meanings for "extinguir"
Usage of
extinguir
in Spanish
1
Pues indudablemente esta Tierra existe y ninguna descripción podrá
extinguir
sus riquezas.
2
El problema es que no se ven planes de
extinguir
esta situación.
3
La Comisión insistió en el artículo para
extinguir
deudas de personas fallecidas.
4
Los servicios de emergencia locales tardaron tres horas en
extinguir
el fuego.
5
Pero el objetivo no era
extinguir
la vida, sino mantenerla bajo control.
6
Demasiado fácil, le decía una voz interior que se apresuró a
extinguir
.
7
Siempre estuvo en la primera línea para combatir y
extinguir
incendios forestales.
8
El fuego se logró
extinguir
luego de cinco horas de ardua labor.
9
La mucha agua no puede
extinguir
el amor, ni las inundaciones anegarle.
10
Varios hombres ayudamos a
extinguir
el fuego, y lo hicimos por humanidad.
11
Pero no se tomaron medidas para
extinguir
las llamas en la comisaría.
12
Por lo general se vuelven a
extinguir
al cabo de poco tiempo.
13
En todas partes se provocaban incendios que nadie se preocupaba de
extinguir
.
14
Si la Cámara no sale de la crisis, se tiene que
extinguir
.
15
Cientos de bomberos trabajaron cerca de 10 horas para
extinguir
el fuego.
16
Solo hicieron falta unos pocos cubos más para
extinguir
las últimas llamas.
Other examples for "extinguir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
extinguir
/eks.tiŋˈgiɾ/
/eks.tiŋˈgiɾ/
es
Verb
Frequent collocations
extinguir a
lograr extinguir
extinguir incendios
extinguir por completo
intentar extinguir
More collocations
Translations for
extinguir
English
liquidate
pay off
extinguish
quench
smother
blow out
snuff out
put out
do away with
eliminate
get rid of
crush out
stub out
press out
Portuguese
extinguir
apagar
eliminar
Catalan
extingir
apagar-se
extingir-se
apagar
anar-se
eliminar
desempallegar-se
desembarassar-se
Extinguir
through the time
Extinguir
across language varieties
Guatemala
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants