TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
homogeneizar
in Spanish
Portuguese
mesclar
English
blend
Catalan
mesclar-se
Back to the meaning
Mezclar.
mezclar
combinar
fusionar
entremezclar
English
blend
Arreglar.
arreglar
organizar
ordenar
enderezar
encauzar
normalizar
regularizar
tipificar
estandarizar
Synonyms
Examples for "
mezclar
"
mezclar
combinar
fusionar
entremezclar
Examples for "
mezclar
"
1
También las puede
mezclar
,
ejemplo: vivimos en un sistema económico neoliberal patriarcal.
2
No podemos
mezclar
la religión con derechos, con religión no se legisla.
3
La recomendación es sencilla: no se debe
mezclar
ningún producto con otro.
4
Traducción: como no se pueden
mezclar
ambos regímenes, pide desdoblar la elección.
5
No nos conviene
mezclar
con demasiada frecuencia sustrato antiguo con otro nuevo.
1
Hoy por hoy ha podido
combinar
sus dos profesiones: educación y derecho.
2
La sociedad y el Estado deben
combinar
las diferentes formas de lucha.
3
Debemos comprometernos a
combinar
nuestros esfuerzos para poner fin a la pobreza.
4
Se deben
combinar
las operaciones militares con la acción política y económica.
5
Estos principios de sentido común se pueden
combinar
en una sencilla ecuación:
1
En su caso, logra
fusionar
elementos de varios géneros en sus películas.
2
El objetivo fue motivar a los alumnos a
fusionar
investigación con emprendimiento.
3
De aquí nace la importancia de
fusionar
la práctica con la teoría.
4
Algunas empresas están buscando
fusionar
compañías de telefonía móvil para combinar infraestructuras.
5
La ley de racionalización nos concede facultades para
fusionar
y liquidar empresas.
1
He escrito unas cuantas páginas que quiero
entremezclar
con las ya existentes.
2
A continuación se
entremezclaban
diferentes canturreos con el ruido de la obra.
3
Y su actitud hacia el deporte se
entremezcla
con sus sentimientos sociales.
4
A esos grandes acontecimientos del mundo se
entremezclan
los pequeños sucesos locales.
5
Discusiones, negociaciones, plazos que se vencen se
entremezclan
en los próximos días.
Igualar.
igualar
equilibrar
unificar
armonizar
equiparar
uniformar
despersonalizar
Usage of
homogeneizar
in Spanish
1
Hay que
homogeneizar
la fiscalidad en Europa para acabar con la especulación.
2
El verdadero problema está en la extraña intención de
homogeneizar
el lenguaje.
3
Sistema de acreditación que tiende a
homogeneizar
excesivamente los planes de estudio.
4
A través de nuestros canales mágicos se intenta
homogeneizar
a la sociedad.
5
Hasta entonces, tuvimos conversaciones informales y se trabaja para
homogeneizar
los números.
6
Una vez hayamos añadido los componentes deseados, removeremos para
homogeneizar
la mezcla.
7
En cambio, el desarrollo pretende institucionalizar, monopolizar y
homogeneizar
las tareas de cuidado.
8
No tiene un enfoque de inclusión, porque trata de
homogeneizar
a los estudiantes.
9
Esto lo hacemos para no
homogeneizar
el espacio y correr riesgos de romperlo.
10
Ellos han recopilado un poco de cada una para
homogeneizar
la muestra internacional.
11
Cuando esté fundido perfectamente, incorporar el yogur y mezclar hasta
homogeneizar
.
12
Y el secreto de esa apropiación es para
homogeneizar
,
para uniformar.
13
Dejar reposar unos minutos y luego
homogeneizar
con batidor de alambre.
14
Utilizan ustedes supersónicos para
homogeneizar
la leche, ¿no es cierto?
15
El proceso se repite cinco veces para
homogeneizar
la mezcla.
16
Es difícil
homogeneizar
protocolos y tener a todos en línea.
Other examples for "homogeneizar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
homogeneizar
Verb
Frequent collocations
homogeneizar a
homogeneizar criterios
homogeneizar el pensamiento
homogeneizar la mezcla
intentar homogeneizar
More collocations
Translations for
homogeneizar
Portuguese
mesclar
misturar
English
blend
intermingle
immingle
intermix
Catalan
mesclar-se
entremesclar
mesclar
entremesclar-se
barrejar-se
combinar
barrejar
Homogeneizar
through the time
Homogeneizar
across language varieties
Spain
Common