Term Gallery logo

Meanings of irritar in Spanish

Portuguese
importunar
English
annoy
Catalan
amoïnar
Wikidata

Causar ira, enojar.

      annoy
      English
      chafe

      Rozar.

            chafe
            Synonyms
            Examples for "rozar"
            Examples for "rozar"
            1
            El Transurfing permite elegir el destino sin rozar los intereses de nadie.
            El susurro de las estrellas de madrugada
            2
            La respuesta deberá rozar inevitablemente algunos supuestos teóricos gramscianos y otros arendtianos.
            Confidencial
            3
            Juntos habían vivido un sinfín de experiencias extremas hasta rozar la muerte.
            El jinete del silencio
            4
            Para rozar unas terminaciones nerviosas demasiado sensibles por la falta de contacto.
            La reina de la lluvia
            5
            Jimmy oyó el ruido producido por un papel al rozar la madera.
            El hombre que no era nadie

            Indisponer.

                  Usage of irritar in Spanish
                  1
                  Amadiro corre un riesgo calculado, pues sus palabras pueden irritar al Presidente.
                  Los robots del amanecer
                  2
                  El objetivo era irritar al pueblo tratando de culpar al gobierno chavista.
                  La hora
                  3
                  Su intención, obviamente, no es irritar a nadie, sino todo lo contrario.
                  Toda esa gente insoportable
                  4
                  Tiene poco respeto por la autoridad y consigue irritar a muchas personas.
                  Terminal
                  5
                  No quería irritar a aquel ser, pero era importante hablar con claridad.
                  El reino en peligro
                  6
                  Aquella situación, era cuanto menos, irritante, y no convenía irritar al Culto.
                  El círculo se abre
                  7
                  Este acontecimiento también pareció irritar a Zajac, y tenía motivos para ello.
                  La cuarta mano
                  8
                  Podría haber dicho lo mismo, con otras palabras, sin irritar a nadie.
                  Ilusiones
                  9
                  Esta sustancia de la leche puede obstruir e irritar el sistema respiratorio.
                  Leche que no has de beber
                  10
                  Pero la conducta de Adelaide tendía a irritar a la señora Vernon.
                  La señora Lirriper
                  11
                  Una desventaja es que contienen alcohol y pueden irritar piel y mucosas.
                  El diario
                  12
                  Pero no debéis irritar la piel porque todavía hay peligro de infección.
                  La papisa
                  13
                  Conozco su mal temple y el peligro de irritar su amor propio.
                  Perez Galdos, Benito
                  14
                  Su respuesta y su mirada furiosa parecieron irritar a Bart mucho más.
                  Semillas del ayer
                  15
                  El regreso de Vladimir sin duda estaba destinado a irritar a Leonid.
                  Los que susurran
                  16
                  Hablar de una teoría final parece irritar a algunos filósofos y científicos.
                  El sueño de una teoría final
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for irritar
                  Irritar through the time
                  Irritar across language varieties
                  Argentina
                  Common
                  Spain
                  Common
                  Mexico
                  Common