Term Gallery logo

Meanings of reprimir in Spanish

Portuguese
suprimir
English
inhibit
Catalan
reprimir

Reducir la intensidad de; mantenerse bajo control, frenado o dentro del límite.

inhibit
Portuguese
oprimir
English
oppress
Catalan
reprimir

Confundir.

oppress
English
curb

Cunetear.

curb

Administrar una acción disciplinaria.

Synonyms
Examples for "castigar"
Examples for "castigar"
1
Tampoco podemos castigar al empleo para darle el apoyo a algún político.
Confidencial
2
Además, dijo que la legislación debe cambiarse para castigar severamente dicha práctica.
Diario co latino
3
No queremos castigar a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
4
La investigación está abierta y debe hacerse justicia, castigar a los responsables.
La jornada
5
Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de castigar estos hechos.
La nación
1
No es cuestión de sancionar, sino de que cumplan las medidas, señala.
El universal
2
Los delitos a la salud pública no están hechos para sancionar médicos.
Cadena ser
3
Las autoridades deben procesar y sancionar a los autores de este delito.
El potosí
4
Pidieron de las autoridades investigar el caso y sancionar a los responsables.
El caribe
5
Protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres.
Página|12
1
Los datos son importantes, pero en sí no conllevan ninguna comprensión disciplinar.
Verdad, belleza y bondad reformuladas
2
Lo cierto era que había llegado el momento de disciplinar su mente.
La Tumba Negra
3
Es decir, más bien tratan de disciplinar el uso de la violencia.
El faro
4
El mismo principio se aplicó a la tarea de disciplinar al clero.
Historia del cristianismo
5
Se esforzó, no obstante, en disciplinar los gestos y las propias emociones.
La república de los sueños
Usage of reprimir in Spanish
1
Esta violencia para intimidar y reprimir a la población debe cesar inmediatamente.
Artículo66
2
Pero incluso así, sin embargo, no serán capaces de reprimir al país.
Prensa libre
3
Ante tal respuesta hubo varias personas que no pudieron reprimir su sorpresa.
Los demonios de Loudun
4
Sin embargo, el momento le produce una excitación que no puede reprimir.
La trilogía de nueva york
5
Las personas se preguntan: ¿Quién o quiénes dan la orden de reprimir?
El nacional
6
Al avanzar en su lectura no podía reprimir cierta íntima satisfacción embriagadora.
Nunca me abandones
7
Intentar encontrar las instituciones propias para reprimir el temperamento de un pueblo.
El médico rural & El cura de aldea
8
Su asombro era evidente, pues Bertrand no logró reprimir un comentario burlón.
El Libro secreto de Ascalón
9
Podemos usar el sistema muscular voluntario para intentar reprimir esas respuestas involuntarias.
Inteligencia intuitiva ¿por qué sabemos la verdad en dos segundo...
10
La sociedad los ve y los puede reprimir en las próximas elecciones.
LA estrella de Panamá
11
Leyó rápidamente el breve mensaje y no pudo reprimir más su júbilo.
Jaina Valiente: Mareas de guerra
12
No sin cierto esfuerzo, el oculto Nigel logró reprimir un aplauso sincero.
Un asesino en escena
13
No obstante, no puede reprimir una sensación de afinidad con la paloma.
El violonchelista de Sarajevo
14
Aquellas palabras provocaron un pánico más difícil de reprimir que una rebelión.
El valle perdido de Iskander y otras historias del desierto
15
También se tipifican nuevos delitos para reprimir a la ciudadanía más activa.
La jornada
16
Hago cuanto está en mi mano por reprimir cualquier forma de violencia.
Toda la verdad
About this term
More collocations
Translations for reprimir
Portuguese
suprimiroprimir
Reprimir through the time
Reprimir across language varieties
Nicaragua
Common
Cuba
Common
Venezuela
Common
More variants