TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
urdir
in Spanish
English
tangle
Catalan
enredar
Back to the meaning
Enredar.
enredar
enrevesar
English
tangle
Portuguese
pensar
English
concoct
Catalan
confeccionar
Back to the meaning
Soñar.
soñar
elaborar
encubar
pensar en
English
concoct
Synonyms
Examples for "
soñar
"
soñar
elaborar
encubar
pensar en
Examples for "
soñar
"
1
Es posible aceptar el desafío de
soñar
y pensar en otra humanidad.
2
Nuestro objetivo es
soñar
de ganar la undécima Copa de Europa, afirmó.
3
Otros pudieron realizarla; Leibniz desempeñó su papel al
soñar
que era posible.
4
Todo menos
soñar
;
es decir: imaginar que se hace algo sin hacerlo.
5
Y el Mundial, por ejemplo, nos hace
soñar
que todo es posible.
1
Además, dicho frente habría realizado una convención nacional para
elaborar
propuestas teóricas.
2
Queremos que los ciudadanos nos transmitan sus ideas para
elaborar
nuestro programa.
3
La propuesta es
elaborar
un enfoque regional integrado para abordar nuestros problemas.
4
Esto permitirá
elaborar
políticas públicas de lucha contra la pobreza más efectivas.
5
No obstante, yo había dispuesto de varios meses para
elaborar
mi estrategia.
1
Muchos lectores saben lo que es
"
encubar
"
,
pero en atención a los pocos que pueden ignorarlo voy a dar una breve explicación.
2
Ahora ya sabes que el vino ha sido
encubado
en barricas de madera.
3
Poco a poco, Francia está
encubando
un sacudón político que puede ir a una confrontación violenta.
4
Caso contrario ocurre con Guatemala, en donde las complejas condiciones del país se han ido
encubando
lentamente.
5
Y algunas de mis paisanas fueron
encubadas
.
1
No debemos
pensar
en
ello, sino continuar nuestro camino hasta el fin.
2
Existe además una escapatoria extrema;
pensar
en
ella me aporta cierta seguridad.
3
Sin embargo, Alexandra se avergonzaba de
pensar
en
ello, por varios motivos.
4
Pero en proyectos así, conviene
pensar
en
términos de economía de escala.
5
Esta experiencia la hizo
pensar
en
no seguir el camino hacia Europa.
Disponer los hilos para tejer. Empezar la trama.
desurdir
Related terms
urdimbre
Arreglar.
arreglar
manipular
procurar
gestionar
componer
entrometerse
falsificar
falsear
apañar
amañar
Other meanings for "urdir"
Usage of
urdir
in Spanish
1
Aprovechando el momento de confusión Ollie rápidamente pensó en
urdir
un plan.
2
De modo que empezó a
urdir
un plan para hallar la solución.
3
Deseaba partir de inmediato antes de que se pudieran
urdir
nuevas traiciones.
4
En realidad, lo estaba empleando como excusa para
urdir
su siguiente movimiento.
5
Austin, sin embargo, lo veía como una oportunidad de
urdir
una huida.
6
Pero con esos mimbres no hubo modo de
urdir
un recuerdo coherente.
7
Además, Courtney era demasiado honrado y torpe para
urdir
una argucia semejante.
8
Mi consigna era llevarlos vivos y para ello tendría que
urdir
engaños.
9
Sin decir ni una palabra, ambos comenzaron a
urdir
el mismo plan.
10
Era evidente que su mente trabajaba furiosamente para
urdir
una historia creíble.
11
Pudo perfectamente aprovecharse de los hechos circunstanciales para
urdir
una mentira convincente.
12
Intentando encontrar partes de verdad que nos ayudaran a
urdir
un plan.
13
Debería
urdir
una decente explicación para Alice y decir adiós para siempre.
14
A partir de allí, será cosa vuestra
urdir
una estrategia de evacuación.
15
La esperanza de
urdir
alguna mentirijilla que sonara convincente se había evaporado.
16
Diez años atrás, el destino había comenzado a
urdir
esa intrincada telaraña.
Other examples for "urdir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
urdir
/uɾˈðiɾ/
/uɾˈðiɾ/
es
Verb
Frequent collocations
urdir planes
urdir mentiras
urdir tramas
intentar urdir
necesitar urdir
More collocations
Translations for
urdir
English
tangle
knot
ravel
concoct
think up
dream up
hatch
think of
Catalan
enredar
nuar
cordar-se
confeccionar
tramar
Portuguese
pensar
inventar
Urdir
through the time
Urdir
across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common