We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of vigor in Spanish
Synonyms
Examples for "vida"
Examples for "vida"
1
Mantenerse con vida es sencillo y natural; no requiere ninguna resolución particular.
2
Una crisis económica grave deterioraba las condiciones de vida de los ciudadanos.
3
Para Europa la unificación económica es una cuestión de vida o muerte.
4
Al buscar una vida libre de riesgos, podemos crear una situación intolerable.
5
Algo importante había cambiado; había llegado un momento decisivo de su vida.
1
En 1940 Alemania invade Europa occidental y fuerza la capitulación de Francia.
2
Para ello, hubiera sido necesario utilizar la fuerza pública pues eran demasiados.
3
No otra materia, sino base de otra fuerza; mero concepto de relación.
4
La economía derrumbándose, mientras la Asamblea aprueba las enmiendas a la fuerza.
5
Por suerte existe la legislación y esta práctica debe combatirse con fuerza.
1
Además, los menores precios de energía han creado condiciones económicas favorables recientemente.
2
Debemos crear sistemas de energía sostenibles y abordar las emisiones de CO2.
3
Sin embargo, le quedaba una reserva suficiente de energía en sus células.
4
Vivir el momento actual con energía; no hoy, sin duda, otro ideal.
5
El presidente estadounidense señaló es necesario invertir en la energía del futuro.
1
No obstante, con ánimo constructivo exponemos nuestras serias observaciones al proyecto presentado.
2
Me parece que semejante situación basta para justificar mi estado de ánimo.
3
Existen diferentes actividades que pueden ayudarte a mejorar el estado de ánimo.
4
La conclusión es clara: no se trata de un ánimo de justicia.
5
El estado de ánimo del momento depende primordialmente de la situación actual.
1
Estamos trabajando con intensidad en ese tema y esperamos obtener resultados positivos.
2
No es conveniente aumentar la intensidad; de lo contrario aparecerían demasiados detalles.
3
Según la intensidad y la frecuencia de uso los resultados serán distintos.
4
Al contrario por momentos parecían arreciar en cuanto a frecuencia e intensidad.
5
Abarca a los ciudadanos de distintas posiciones políticas, aunque con distinta intensidad.
1
En otras cuestiones, sin embargo, puso el presidente un acento de energía.
2
Muchas gracias señor -ledice en un inglés con acento de Oxford.
3
Hablaba un correcto inglés de libro de texto con un acento encantador.
4
Algunos alemanes sabían suficiente francés para detectar un acento inglés o estadounidense.
5
Expresó las dudas con su primera pregunta, hablando español con acento francés.
1
Precisamente por eso había sido necesario repetir la ceremonia cuatro años después.
2
Pasé rápidamente la ceremonia de bienvenida en la plaza principal del pueblo.
3
Se trata de una mera ceremonia, pues conocemos las respuestas de antemano.
4
Esta ceremonia constituyó en realidad el servicio fúnebre de la democracia maderista.
5
A la ceremonia de este martes en la Presidencia asistieron autoridades gubernamentales.
1
Sin embargo, a la mayoría le falta fortaleza en todos los aspectos.
2
Nueva Europa no cuenta con ninguna fortaleza espacial ni con ninguna flota.
3
Pero este proceso debe dar inicio desde una posición de fortaleza interior.
4
Nosotros la construimos y utilizamos; conocemos la calidad del puerto y fortaleza.
5
Para poner en práctica esos cambios, es necesaria una fortaleza aún mayor.
1
Pero ello no basta para determinar el énfasis en el momento presente.
2
En esta ocasión deseo hacer énfasis en el derecho humano al agua.
3
Pone el énfasis en educación, formación y empleo, medio ambiente y cultura.
4
Además, da las señales adecuadas -subrayóel comisario principal con cierto énfasis-
5
Adoptemos un punto de vista positivo y hagamos énfasis en el desafío.
1
Entre tanto, la nación sigue con vehemencia el camino hacia la cultura.
2
La portavoz de Unidos Podemos, Irene Montero, ha pedido con vehemencia diálogo.
3
La respuesta fue sorprendente, tanto por el contenido como por la vehemencia:
4
Su camarada asintió con vehemencia; no había prestado atención a sus palabras.
5
Chewbacca, naturalmente, se apresuró a apoyar con vehemencia las opiniones de Han.
1
Fortaleciendo el Estado de derecho y asegurando la vitalidad del debate ciudadano.
2
Han pasado cinco años y el actual mercado alcista ha perdido vitalidad.
3
Las personas mayores reciben la alegría y la vitalidad de los jóvenes.
4
Mejora el rendimiento físico y aumenta los niveles de energía y vitalidad.
5
Fue su solución sabia al equilibrio entre su vitalidad y su espíritu.
1
Puede que averiguar que hemos hablado le empuje a una situación límite.
2
Yo guiaré la daga; usted debe proporcionarme la fuerza de empuje necesaria.
3
Lamentablemente, éstos perdían terreno ante el empuje de los veteranos de Aníbal.
4
Para acabar aplastándole fue necesario el empuje de todo el ejército francés.
5
Hemos visto que no hay ninguna razón que nos empuje a ello.
1
Debo hacer hincapié en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto secreto.
2
Había hecho hincapié en el objeto de nuestra observación de manera peligrosa-
3
También ha mencionado que esta iniciativa hará especial hincapié en la formación.
4
Los indicadores sociodemográficos de ambos países vecinos hacen hincapié en notables diferencias.
5
Hizo hincapié en que el proceso de clarificación y transparencia debe continuar.
1
No había dicho comisario, sino señor, quizá con un algo de afectación.
2
Los reportes sanitarios indican cero casos de afectación a la salud humana.
3
Afecta principalmente a la lectoescritura y, además, existen distintos niveles de afectación.
4
Hacemos todo lo posible para que la afectación sea la menor posible.
5
Con diferentes niveles de afectación, los países latinoamericanos avanzan hacia la normalización.
1
Pero sin Alemania como aliada, el ímpetu político de Francia perderá brío.
2
De este tema salen los siguientes del primer movimiento Allegro con brío.
3
Los puntos verdes rodeaban el punto rojo y se movían con brío.
4
Repetí la operación con más brío y por fin hubo una respuesta.
5
Espeté quizá con más brío del que pretendía dar a mis palabras:
1
No obstante, las actividades económicas continúan mostrando dinamismo aunque en menor medida.
2
El dinamismo también plantea un reto para las políticas sociales del gobierno.
3
La organización valora muy positivamente el congreso internacional, su calidad y dinamismo.
4
Los mercados emergentes y los países en desarrollo crecen con dinamismo, señaló.
5
Podemos afirmar que ha cambiado el dinamismo de las intervenciones de reconstrucción.
1
Perennes y maduras gracias a la savia de su violencia original permanecen.
2
Se trataba únicamente de enviar grandes cantidades de savia al área afectada.
3
No olvidemos por un momento la savia de ese árbol: el símbolo.
4
Esta guerra persiste aún y es la savia alimentadora de su sistema.
5
No obstante, tiene la honradez de abandonar cuando nota venir la savia.
1
La conclusión precedente no se funda en un grado particular de vivacidad.
2
La forma evoca el carácter del pueblo latino, su alegría y vivacidad.
3
Ahora era todo entusiasmo, y pequeñas burbujas de vivacidad salpicaban sus palabras:
4
Voces como elemento armónico dan una sensación de vivacidad, paz y belleza.
5
Sin embargo, me las arreglé para demostrar vivacidad al acercarme a él.
1
Hay un cierto hálito de ilusión y una cierta dosis de confianza.
2
Esa situación tradicional fue como un hálito de cordura que lo tranquilizó.
3
No podemos detener cada hálito de mal que resurge en la Tierra.
4
La segunda mañana de mayo lanzaba sobre la isla su hálito florido.
5
Sin la protección de su hálito, su reinado habría carecido de sentido.
1
Ello hace que sea el producto de empaque más liviano que existe.
2
No poseía yo el empaque necesario para hacer el papel de censor.
3
Consiste en empaque de productos, como miel de abeja en pequeñas proporciones.
4
Pastas Princesas presenta un nuevo empaque temático con motivo de la Navidad.
5
Sus calvas llenas de dignidad daban un gran empaque a sus palabras.
1
Puedo dar un ejemplo típico de su pedantería y abandonar el tema.
2
Las razones son varias, la mayoría tienen que ver con mi pedantería.
3
Su falta de pedantería era asombrosa; su bondad, inagotable; su curiosidad, cierta.
4
En las elecciones la pedantería socialista se intensificó y fue en aumento.
5
Por eso, precisamente -añadiócon cierta pedantería- ,sellaman derechos de paso.
1
Tampoco su dicha ni la responsabilidad, valga la redundancia, de la respuesta.
2
Seguridad férrea, comprobaciones y comprobaciones de las comprobaciones; mucha redundancia de seguridad.
3
El domingo, no obstante, la necesidad de ese informe pareció una redundancia.
4
Nanoprocesador en el momento del nacimiento; uno en cada palma, para redundancia.
5
El debut del viernes 19 de octubre fue, valga la redundancia, monumental.
1
Mis programas de realce de imagen no tuvieron mucha aplicación en Norteamérica.
2
Ningún filtro sensorial funcionaba; ningún dispositivo ni realce operaba en su memoria.
3
Por esa razón, sería un error que realce, especialmente, una de ellas.
4
No está dando realce a la reputación de Rusia en el mundo.
5
Más diría: su sola presencia da realce a la presencia del rey.
1
Posiblemente esperaba una recepción formal, con dignatarios de varios rangos y pomposidad.
2
El veterano agente tenía en el Servicio cierta reputación de pomposidad decadente.
3
Enseguida sonrió, despojando sus palabras de toda pomposidad, y rectificó- :Miprofesión.
4
En su aspecto a lo Clint Eastwood hay un toque de pomposidad.
5
Solo la verdad funcionará -lesorprendió la pomposidad de su propia voz.
1
No obstante, estaba convencido de que la ampulosidad era de suma importancia.
2
Los de la autora, en cambio, eran la ampulosidad y la exaltación.
3
Por lo menos me habló con una ampulosidad que dejaba traslucir malhumor.
4
Observe la belleza de su rostro y la ampulosidad de sus formas.
5
Pero, por la ampulosidad de los ropajes litúrgicos, no se notaba nada.
1
Los entrenamientos son súper fuertes, hay que meter ñeque y seguir adelante.
2
La gente lo aplaudió en el trayecto, pero su ñeque le animó más.
3
También en el ejército realista había un hombre de ñeque.
4
No debían haberse dejado embarcar en esta visita a una dictadura sarnosa y con ñeque.
5
En mi copa hay un coctel de ñeque con tapetusa y un poquito de guaro.
Usage of vigor in Spanish
1
Hoy sigue en vigor, aunque en ámbitos de cierta educación y cultura.
2
Estas nuevas directrices deben considerarse en vigor a partir de este momento.
3
El acuerdo entrará en vigor dos meses después de dicha decisión formal.
4
Los medios de comunicación no precisaron cuándo entrará en vigor la medida.
5
No queda claro por el momento cuándo entrará en vigor el acuerdo.
6
O el efecto lunes, que sigue plenamente en vigor en nuestro país.
7
El caso Elián ha dado nuevo vigor a los opositores al embargo.
8
En caso de peligro, Sekari intervendría con tanto vigor como fuera necesario.
9
Se prevé que dichos acuerdos entren en vigor hacia finales de octubre.
10
Es probable que las sanciones de la UE entren lentamente en vigor.
11
Sin estímulo su crecimiento carecería del vigor necesario y su capacidad disminuiría.
12
El tratado necesita ser ratificado por 50 gobiernos para entrar en vigor.
13
Un acuerdo comercial diferente entró en vigor, trayendo nuevas restricciones y burocracia.
14
Ambos detallaron además nuevas restricciones que también entran en vigor este viernes.
15
Bajo el dominio turco, Grecia se recuperó lentamente en población y vigor.
16
Sin embargo, ninguno de estos puntos se presentó con vigor y efectividad.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Vigor through the time
Vigor across language varieties
Costa Rica
Common
Cuba
Common
Venezuela
Common
More variants