We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of actuació in Catalan
Art dramàtic que consisteix en representar un personatge.
Related terms
Synonyms
Examples for "fet"
Examples for "fet"
1
Era molt probable que l'hi hagués fet el cowboy, va pensar l'escriptor.
2
T'havies fet el propòsit de començar a poc a poc, ¿te'n recordes?
3
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest article.
4
Davant d'aquest problema, les administracions locals americanes han fet mostra de pragmatisme.
5
També s'han fet modificacions en l'àmbit administratiu i financer i en sistemes.
1
Aquest acte públic es clourà amb l'actuació del grup d'havaneres Alta Mar.
2
Durant l'acte, no van faltar algunes referències a l'actualitat social i política.
3
A banda dels representants comunals, a l'acte s'hi van apropar altres autoritats.
4
La paraula havia donat relleu a l'acte i l'acte a la paraula.
5
L'ase, a l'acte, va ser dreçat davant meu amb l'ajut d'una corretja.
1
Sense la presència d'Elaine, ens hi hauríem pogut quedar fins a l'alba.
2
En què creu que s'ha notat la presència d'Agrupament Encampadà al Comú?
3
La presència i les paraules de l'amic l'agitaven d'una manera estranya, desconeguda.
4
La presència de Dani Pérez en l'enfrontament d'avui segueix sent una incògnita.
5
Sabia el que significava l'absència d'un pres o la presència d'un altre.
1
Les proposicions de llei es fixen especialment en l'acció sindical a l'empresa.
2
El rostre cadavèric d'ell es desencaixà absolutament sota l'acció d'aquelles noves paraules.
3
Aquest pla d'acció exterior de Catalunya té una vigència de cinc anys.
4
Va ser un sindicalisme innovador que combinava l'acció col·lectiva amb l'acció directa.
5
I les matemàtiques per corroborar que l'acció s'havia de considerar infracció administrativa.
1
La mateixa pràctica s'observa amb l'aigua de maig d'altres petjades i senyals.
2
A la pràctica, jo m'encarregava de l'enginyeria i en Costa dels canons.
3
A la pràctica, cap d'elles arriba a controlar tota l'àrea en disputa.
4
D'aquesta manera s'evitarà i es prohibirà aquesta pràctica en una zona sensible.
5
El que s'ha plasmat sobre el paper s'ha de posar en pràctica.
1
Un text unitari que incloïa la convocatòria d'una manifestació diumenge que ve.
2
Representants de diferents cossos policials i serveis d'emergències han encapçalat la manifestació.
3
El compromís autèntic, en canvi, és la manifestació exterior d'un pensament interior.
4
Tot plegat, és una manifestació d'art popular molt important de l'hemisferi occidental.
5
Durant la manifestació han hagut d'intervenir efectius dels Mossos d'Esquadra i antiavalots.
1
Una passaria per oferir a l'ambaixador una compareixença davant la comissió d'Exteriors.
2
Durant la seva compareixença en la Comissió d'Economia del Congrés dels Diputats.
3
Bartumeu preveu explicar-lo en una compareixença extraordinària davant la comissió legislativa d'Exteriors.
4
Poc abans d'aquesta compareixença de Pascal, els crítics guanyaven una significativa batalla.
5
Finalment, els socis de Govern han decidit votar en contra d'aquesta compareixença.
Usage of actuació in Catalan
1
Aquest acte públic es clourà amb l'actuació del grup d'havaneres Alta Mar.
2
Les pròximes zones d'actuació previstes són el Sector 5 i la platja.
3
L'actuació policial farà més complexa encara la relació entre aquestes dues formacions.
4
Era un dels fullets que havien fet per anunciar l'actuació d'aquella nit.
5
La concessionària també haurà d'assumir els costos derivats de l'actuació de l'administració.
6
L'aparell permet de manera ràpida geolocalitzar la víctima i procedir a l'actuació.
7
Argumentaven que l'actuació policial durant l'1 d'octubre a Catalunya va ser desproporcionada.
8
En aquesta ocasió, es comptava amb l'actuació del grup Penjats de l'Ham.
9
L'actuació del passat cap de setmana a la Riera n'és una mostra.
10
Instant de l'actuació d'aquest dimarts a la nit al Claustre del Carme.
11
Francesc Fàbregas serà l'encarregat de retransmetre l'actuació de les nostres colles castelleres.
12
Tenia el costum d'estar assegut mirant-la fixament durant hores abans d'una actuació.
13
L'actuació de la Patty va ser interrompuda pel bram estrepitós d'un lleó.
14
Si estava segur que la línia d'actuació era correcta, aleshores era imparable.
15
Senzillament són coses que no entren en l'àmbit d'actuació de la ciència.
16
A baix, la ràdio tocava Connie Francis: una gravació antiga d'una actuació.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for actuació
Russian
Actuació through the time
Actuació across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common