Term Gallery logo

Meanings of adollar in Catalan

Portuguese
minar
English
spurt
Spanish
salir a chorro

Brollar.

spurt
Portuguese
manar
English
gush
Spanish
lanzar a chorro

Destil·lar.

gush
Synonyms
Examples for "destil·lar"
Examples for "destil·lar"
1
Unes construccions picades sobre pedra que s'utilitzaven antigament per destil·lar plantes remeieres.
Ebre Digital
2
I hem de reescriure al màxim per poder destil·lar el nostre treball.
VilaWeb
3
Ara haurien de tornar a destil·lar part del vi per obtenir aiguardent.
Els hereus de la terra
4
La seva veu, tant com els seus ulls, van destil·lar l'amor que sentia.
Vuit dies de març
5
Els que s'empraven per destil·lar els perfums amb els productes naturals.
Diari la veu
1
Les escorrialles de pluja de la nit abans feien degotar els desmais.
Olor de colònia
2
El senyor rector deixa degotar un grapat de fang damunt del taüt.
L’home és un gran faisà en el món
3
Es va escampar, es va aturar un moment i va començar a degotar.
Vés i aposta un sentinella
4
El sol era ferotge, la terra semblava brillar i degotar vapor.
El cor de les tenebres
5
La pintura ja començava a degotar pel forat de la bala.
Sorres rogenques
1
En les pauses, hom hauria pogut sentir el gotejar de la font-
Trampa sota les aigües
2
Paf, una altra gota perfectament audible va gotejar damunt el sòl de roca.
Els primers homes a la Lluna
3
A l'encontre del genet corria un núvol que encara no havia començat a gotejar.
El mestre i Margarida
4
Li van gotejar mocs del nas, que se li van barrejar amb les llàgrimes.
Els turmentats
5
El gel de la teulada havia començat a gotejar.
Profunditats
Usage of adollar in Catalan
1
El batec d'un cor monstruós i eixordador que de cop cessava d'adollar i de bombar sang.
La passió segons Renée Vivien
2
Quan el cors ha retirat el puny, el nas de l'Autodidacte ha començat a adollar sang.
La Nàusea
3
Adollaven menestralies aquells refugiats, oi Eugeni?
La neu adversa
4
La pau dels jardins i els amables llums de les finestres adollaven un tendre influx al seu cor inquiet.
Retrat de l’artista adolescent
5
La clara i càlida llum del sol s'adollava per la finestra, i Stephen podia sentir la bonior del trànsit ciutadà.
Retrat de l’artista adolescent
6
A la pica del lavabo hi havia vuit aixetes petites, que adollaven, a voluntat, vuit menes diferents de perfum i aigua de colònia.
Un món feliç