TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
alimentar
in Catalan
Portuguese
alimentar
English
give
Spanish
sustentar
Back to the meaning
Mantenir.
mantenir
augmentar
criar
nodrir
sustentar
alletar
English
give
Portuguese
criar
English
rear
Spanish
alimentar
Back to the meaning
Formar.
formar
educar
English
rear
Atipar.
atipar
afartar
saciar
sadollar
embafar
satisfer la gana
Synonyms
Examples for "
atipar
"
atipar
afartar
saciar
sadollar
embafar
Examples for "
atipar
"
1
Segur que són per
atipar
aquell bec d'ocell famolenc, barrina la Remei.
2
Però també em vaig
atipar
d'aquell entusiasme que es repetia sense esgotar-se.
3
Tots tres es van
atipar
amb el xai i el pa candial.
4
Ell també es va entaular i es van
atipar
com uns lladres.
5
Fins que me'n vaig
atipar
i el vaig fer fora de casa.
1
L'encarregat de dictar l'ordre en què s'emetien les notícies se'n va
afartar
.
2
Es va
afartar
de plorar, la pobra, perquè se n'havia d'anar de Temuka.
3
Durant set dies seguits els amics van
afartar
el seu Salim.
4
Quan ja havia passat gairebé una hora, Kura se'n va
afartar
.
5
En aquell moment es va
afartar
del posat del jove missioner-
1
Per
saciar
la seva fam de desafiaments abans que aplacar desitjos aliens.
2
Treure senzills ens permet
saciar
el nostre afany creatiu musical i audiovisual.
3
Treure singles ens permet
saciar
el nostre afany creatiu musical i audiovisual.
4
Immediatament es va dirigir a la vora per
saciar
la seva set.
5
La fam dels mitjans i del públic ja no es podia
saciar
.
1
Cossos per
sadollar
fins i tot la fam de la mare Mar.
2
Cossos per
sadollar
fins i tot la fam de la mare Guerra.
3
Però l'autor no estava aquí per
sadollar
la morbositat d'uns quants literats frígids.
4
S'entén que ben aviat vaig
sadollar
la curiositat dels primers dies.
5
És que pot
sadollar
la seva set amb pergamins i lacre?
1
La densitat de moralina repartida, la profusió de consells impel·lents i tonificants, comença
d'
embafar
.
2
Les esglésies de Lurdes són ensucrades fins a
embafar
.
3
Llibres que no pretenen alliçonar ni
embafar
de moralina, sinó colpir-nos des de l'exigència literària.
4
Ja t'ho he dit: no volem
embafar
,
que l'espectador es comenci a remenar a la butaca.
5
I si això comporta
embafar
de fortor d'orina tot el barri, no hi té cap inconvenient.
1
Per mirar de
satisfer
la
gana
que tenia, havia de recol·lectar arrels.
2
Era prou gras per poder
satisfer
la
gana
dels visitants.
3
En aquest cas, faran servir tots els seus poders per
satisfer
la
gana
que tinguin.
4
Els àpats importants es preparaven en aquesta habitació, olles grosses de guisats per
satisfer
la
gana
insaciable de vuit boques.
5
No em sembla una definició gaire precisa perquè es pot
satisfer
la
gana
de diverses maneres, però això reconec que és suficient.
Usage of
alimentar
in Catalan
1
El Fede s'empara en el seu optimisme proverbial per mirar
d'
alimentar
esperances.
2
L'argument esgrimit que és l'única manera
d'
alimentar
una població creixent és fals.
3
L'Alba, que s'havia perdut la part bona, no podia sinó
alimentar
remordiments.
4
Es tracta
d'
alimentar
el relat imaginari que no vivim en una democràcia.
5
Només faltaria que quedés prenyada, una boca més a casa, impossible
d'
alimentar
.
6
Omplir l'estómac per oblidar la fam o
alimentar
el pensament per combatre-la.
7
En Chip va
alimentar
l'aparell amb les dues darreres monedes de 25.
8
Persones a les quals l'Ajuntament donarà autorització perquè puguin
alimentar
els animals.
9
Ha d'agafar el que li donen per poder
alimentar
el seu fill.
10
Abu-Lihya va aprofitar el silenci de la conversa per
alimentar
la llegenda.
11
Dediquem una part molt important dels terrenys de conreu a
alimentar
animals.
12
Al capdavall, bé que havia
d'
alimentar
el nano que duia a dins.
13
Perquè els interessa
alimentar
la xarxa la que està al seu servei.
14
També s'ha fet una estació transformadora elèctrica per
alimentar
el futur institut.
15
La ciutat olímpica se'n va
alimentar
,
la va ordenar, materialitzar i embellir.
16
Tenia prou material per
alimentar
la pròxima sessió sobre Pitàgores i companyia.
Other examples for "alimentar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
alimentar
Verb
Frequent collocations
alimentar els animals
alimentar bé
alimentar la família
alimentar encara
alimentar a base
More collocations
Translations for
alimentar
Portuguese
alimentar
pôr
criar
English
give
feed
rear
parent
raise
bring up
nurture
Spanish
sustentar
nutrir
alimentar
criar
formar
ser padre
educar
Alimentar
through the time
Alimentar
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common