TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
assenyalar
(assenyalarien)
in Catalan
Portuguese
sinalizar
English
signalize
Spanish
demostrar
Back to the meaning
Mostrar.
mostrar
indicar
demostrar
provar
ensenyar
apuntar
manifestar
exhibir
English
signalize
Portuguese
relatar
English
report
Spanish
informar
Back to the meaning
Informar.
informar
denunciar
comunicar
descriure
reportar
English
report
Portuguese
marcar
English
score
Spanish
distinguir
Back to the meaning
Notar.
notar
marcar
distingir
English
score
Evidenciar.
evidenciar
fer veure
Synonyms
Examples for "
notar
"
notar
marcar
distingir
Examples for "
notar
"
1
Estàvem prou a prop per
notar
la humitat de l'alè de l'altre.
2
L'Erlendur es va sobresaltar en
notar
la desesperació d'aquella veu tan feble.
3
Vaig provar l'aixeta de sobre l'aigüera, i vaig
notar
que també funcionava.
4
Al cap d'un moment va
notar
que la llengua d'ella li responia.
5
El silenci vibrava, carregat d'entusiasme, fins i tot l'Ada ho va
notar
.
1
L'actualitat política va
marcar
el ple del Consell Comarcal d'ahir al vespre.
2
Un acte vandàlic va
marcar
l'inici de la Mostra de Pessebres d'Olot.
3
Katzbach va
marcar
a l'atzar el número d'una de les comunitats jueves.
4
Però aquell assumpte el va
marcar
,
i a mi m'encantaria anar-me'n d'aquí.
5
El periodista reivindica l'obligació dels pares a
marcar
als fills un camí.
1
Cal
distingir
la tasca d'escoltar, l'exercici de comprendre i la coincidència d'interioritats.
2
L'any 1989 el va
distingir
amb la Gran Creu d'Isabel la Catòlica.
3
L'únic que hi va poder
distingir
va ser el principi d'una escala.
4
A l'extrem d'un altiplà pedregós vaig
distingir
la flama dansaire d'una espelma.
5
Vaig
distingir
la clapa d'alzines, les penyes blanques i la deu d'aigua.
Usage of
assenyalarien
in Catalan
1
Els indicis
assenyalarien
l'espionatge nord-americà, en col·laboració amb el de Corea del Sud.
2
I totes les proves curosament preparades
assenyalarien
el mestre dels esclaus.
3
Uns serien els que
assenyalarien
l'objectiu a assolir, l'agenda de l'elit.
4
Però abans i tot que això passés, els gelosos els humiliarien i els
assenyalarien
com a renegats.
5
Els
assenyalarien
amb el dit?
6
Assenyalarien
l'extrem de l'hort que pensava conrear.
7
L'any passat no vam guanyar aquí cap rival d'aquesta entitat, va
assenyalar
.
8
La directora Sato va
assenyalar
l'estació d'acoblament que hi havia damunt l'escriptori.
9
Els lectors d'aquest diari van
assenyalar
Rivera com el vencedor d'aquest debat.
10
Va
assenyalar
un habitatge situat dins d'un pi i preguntà a Arya:
11
Va començar a
assenyalar
tot de coses que hi havia per l'habitació.
12
L'home va
assenyalar
el rellotge d'en Mickey Mouse al canell d'en Langdon.
13
L'Oppenheimer va
assenyalar
en direcció al campament de buscadors d'or, als afores.
14
Fonts del sindicat van
assenyalar
que l'objectiu és que l'entitat segueixi funcionant.
15
Vilaplana va
assenyalar
que calculen que acabaran atenent més d'un centenar d'alumnes.
16
Revollar va
assenyalar
que la violència sexual s'ha aguditzat amb l'aglomeració familiar.
Other examples for "assenyalarien"
Grammar, pronunciation and more
About this term
assenyalarien
assenyalar
Verb
Third
Frequent collocations
assenyalar als nens
assenyalar el mestre
assenyalar mútuament
Translations for
assenyalarien
Portuguese
sinalizar
mostrar
apontar
conversar por sinais
indicar
relatar
descrever
reportar
marcar
delimitar
English
signalize
show
sign
indicate
signalise
signal
point
designate
report
describe
account
score
mark out
mark off
mark
Spanish
demostrar
apuntar
enseñar
mostrar
señalar
probar
indicar
informar
relatar
describir
denunciar
reportar
distinguir
marcar
Assenyalarien
through the time