TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
augmentar
(augmentes)
in Catalan
Portuguese
aumentar
English
enlarge
Spanish
aumentar
Back to the meaning
Ampliar.
ampliar
engrandir
eixamplar-se
engegantir
agegantar
English
enlarge
Portuguese
aumentar
English
boost
Back to the meaning
Impulsar.
impulsar
estimular
English
boost
Synonyms
Examples for "
ampliar
"
ampliar
engrandir
eixamplar-se
engegantir
agegantar
Examples for "
ampliar
"
1
Amb la beca podràs
ampliar
coneixements sobre el càlcul d'estructura en enginyeria.
2
Si el PSOE planteja
ampliar
un mes l'estat d'alarma, Espanya és Veneçuela.
3
L'Ajuntament d'Almussafes està apostant per
ampliar
el calendari festiu en la localitat.
4
Tots tres s'hi han incorporat recentment, de manera que projectaran abans
d'
ampliar
.
5
El Govern també considera que cal
ampliar
l'accés a l'exoneració dels deutes.
1
Contribuir a
engrandir
el problema no el resoldrà, el farà més gran.
2
Els ulls esquinçats de la Shizuko es van
engrandir
fins al límit.
3
Va
engrandir
el record, la imatge, fins a captar la seva mirada.
4
I així és com la universitat es va
engrandir
en tots sentits.
5
És la barreja més poderosa que hi ha per
engrandir
els ulls.
1
De sobte el camí va
eixamplar-se
,
i amb ell, l'esperança dels nens.
2
En
eixamplar-se
la faixa de l'alba, pogué distingir les siluetes dels troncs.
3
El límit per respondre va
eixamplar-se
fins a esdevenir de setanta hores.
4
Sense una dona, la seva obra no podia tirar avant ni
eixamplar-se
.
5
El somriure del pilot va
eixamplar-se
i l'home mostrà les dents blanques.
1
El porter vermellós es va
engegantir
en aqueix punt de la cita.
2
Contra el Marroc es va
engegantir
i aquest dimecres espera Espanya.
3
A ERC esperen que el seu president surti de la presó i la seva figura s'engeganteixi.
4
Un batec, com d'energia que
s'
engegantia
.
5
Vine com
s'
engeganteixen
les seues ombres?
1
Durant la crisi, aquesta insuficiència recaptatòria es va
agegantar
.
2
Les contradiccions del comportament dels personatges surten a la llum i
ageganten
la sàtira.
3
Perquè aquest assumpte, que va néixer petit,
l'
ageganten
ells.
4
En veure'l acoquinat, el to de l'inspector
s'
agegantà
.
5
La seva personalitat
s'
agegantava
.
Portuguese
subir
English
apprise
Spanish
revaluar
Back to the meaning
Aixecar.
aixecar
pujar
alçar
incorporar
llevar
ascendir
elevar
enlairar
erigir
hissar
English
apprise
Portuguese
crescer
English
get up
Spanish
criar
Back to the meaning
Crear.
crear
créixer
criar
multiplicar-se
acréixer-se
fer una estirada
English
get up
Other meanings for "augmentes"
Usage of
augmentes
in Catalan
1
No es vol que passi, però és inevitable un cop
augmentes
la tensió.
2
Si no
augmentes
quilos, la federació no t'inclourà en els plomes.
3
Si aconsegueixes això, aportes benestar a la gent i
augmentes
el valor bàsic al poble.
4
Diuen que si no
augmentes
el sou a aquesta pobra gent no tornaran a casa.
5
No es vol que passi, però és inevitable una vegada que
augmentes
la tensió".
6
I en aquest cas, també, o bé
augmentes
les cotitzacions o poses un límit als serveis.
7
Canviant d'entorn extern,
augmentes
la tensió narrativa.
8
I
augmentes
la teva alçada, de pas.
9
Aquest cuidar el menjar et dóna una satisfacció, però si et deixes anar,
augmentes
de pes i tampoc no estàs satisfet.
10
Vergès explica que caminant "s'activa la fisiologia, actives les neurones,
augmentes
la irrigació i per tant ajudes a millorar la teva capacitat".
11
Dit d'una altra manera: redueixes un 2,5% les despeses i
augmentes
un 2,5% els ingressos i tema resolt.
12
-Siparles
augmentes
la calor i el cansament, avi, ja te n'has oblidat?
13
-Llavors ,¿perquè no
augmentes
les rendes i els impostos?
14
-
Si
augmentes
el volum de la ira -vadir Iran atenta, amb els ulls oberts- faré el mateix.
15
Cal
augmentar
l'oferta i no implantar regulacions que poden tenir l'efecte contrari.
16
Va
augmentar
la recompensa a tres sous en sentir l'esclau de l'especiaire.
Other examples for "augmentes"
Grammar, pronunciation and more
About this term
augmentes
augmentar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
augmentar la tensió
augmentar de pes
augmentar el sou
augmentar quilos
cop augmentes
Translations for
augmentes
Portuguese
aumentar
subir
crescer
acrescentar
English
enlarge
boost
apprise
revalue
appreciate
heighten
apprize
rise
swell
get up
grow
multiply
work up
breed
increase
accrete
pack on
gain
advance
Spanish
aumentar
revaluar
apreciar
criar
crecer
incrementar
acrecentar
engordar
adelantar
Augmentes
through the time