TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
avalot
in Catalan
Portuguese
altercação
English
fracas
Spanish
altercado
Back to the meaning
Gresca.
gresca
altercat
English
fracas
Portuguese
arrebato
English
furor
Spanish
arrebato
Back to the meaning
Escàndol.
escàndol
aldarull
esvalot
arravatament
ravata
English
furor
Synonyms
Examples for "
escàndol
"
escàndol
aldarull
esvalot
arravatament
ravata
Examples for "
escàndol
"
1
Però tampoc podien fer-la fora: armaria un
escàndol
de l'alçada d'un campanar.
2
Ja a les grans ciutats, han pogut observar que
l'
escàndol
s'ha repetit.
3
Era obvi que
l'
escàndol
de l'Standford White m'estava estimulant massa la imaginació.
4
Naturalment, l'han acomiadat, però, per por a un
escàndol
,
no l'han denunciat.
5
No tenia pas por que m'acusessin d'assassinat: només intentava estalviar-me un
escàndol
.
1
El bar era ple d'homes i
d'
aldarull
de llengües i de gots.
2
L'auditori s'omple de seguida, i
l'
aldarull
de veus emocionades va en augment.
3
L'Elizabeth Coutard va sentir
l'
aldarull
i va sortir pel seu propi peu.
4
De l'altra cara dels blocs, grups de gent s'aproximen alarmats per
l'
aldarull
.
5
I s'ha de fer una bona feina terapèutica prèvia per evitar
l'
aldarull
.
1
Tots morirem, així que a què treu cap tant
d'
esvalot
per nimietats?
2
De sobte, van sentir un terrible
esvalot
que provenia de la sala.
3
En aquell moment es va produir un
esvalot
enmig de la gernació.
4
No l'havia vist d'ençà que havia començat
l'
esvalot
,
i tampoc els altres.
5
Ethel es va fixar que a l'extrem del carrer s'havia organitzat un
esvalot
.
1
I amb
arravatament
explicava el seu concepte de l'educació religiosa dels soldats.
2
Els amics que el sentiren pensaren que li havia sortit
l'
arravatament
africà.
3
De quina manera, doncs, havia d'apaivagar-se en Basini el seu
arravatament
sensual?
4
El jurat li estima un atenuant
d'
arravatament
i un altre de col·laboració.
5
Movia les espatlles d'un costat a l'altre, endut per un
arravatament
infantil.
1
I ella, per rectificar aquell error imperdonable, se l'ha endut d'una
ravata
cap al rebost.
2
Estrepitosa
ravata
,
o bé continuada, llangorosa alegria.
3
Una
ravata
de gelosia l'enrampa.
4
La
ravata
de la seva filla va fer que la Lilian callés i que serrés les barres fortament de ràbia.
5
El més feridor de la
ravata
,
molt més encara que l'explosió brutal de la falsia paterna, fou el comentari verinós sobre la mestra.
English
scrimmage
Spanish
escaramuza
Back to the meaning
Bullanga.
bullanga
batalla campal
English
scrimmage
English
mayhem
Spanish
vandalismo
Back to the meaning
Disturbi.
disturbi
English
mayhem
Usage of
avalot
in Catalan
1
Es sentí un
avalot
d'ales i dos ocells fugiren d'una branca, cridant.
2
Quan van arribar a l'altura de la catedral van presenciar un
avalot
.
3
A dins vaig ensopegar amb un
avalot
comparable, però de signe contrari.
4
A qualsevol racó de Barcelona, una sola galeta hauria provocat un
avalot
.
5
A conseqüència de
l'
avalot
,
hi ha vuitanta ferits, dos en estat greu.
6
Atrets per
l'
avalot
,
van comparèixer a la porta Maimó i el Negre.
7
Em va semblar veure una mena
d'
avalot
que venia cap a mi.
8
No es tracta d'un aixecament ni d'un
avalot
,
sinó d'una revolució!
9
Va intervenir en
l'
avalot
l'avi Alberto, trencant la seva habitual circumspecció:
10
El taxista, en sentir
l'
avalot
,
va abandonar el catret i va tornar arrere.
11
Malgrat
l'
avalot
,
la Seu acabà per omplir-se de gom a gom.
12
Els mossos d'esquadra van estar a punt de carregar per evitar un
avalot
.
13
I enmig de
l'
avalot
de les onades la campaneta anava dringant.
14
Al cap de set o vuit minuts
d'
avalot
,
es produïa la natural distensió.
15
El xicot, en sentir
l'
avalot
,
va treure el nas a la finestra, encuriosit.
16
La gent s'exaltà, l'imperi envià les autoritats civils i religioses per calmar
l'
avalot
.
Other examples for "avalot"
Grammar, pronunciation and more
About this term
avalot
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gran avalot
avalot de veus
avalot general
avalot popular
esclatar un avalot
More collocations
Translations for
avalot
Portuguese
altercação
rixa
arrebato
English
fracas
altercation
affray
furor
furore
scrimmage
battle royal
melee
mayhem
havoc
Spanish
altercado
camorra
reyerta
gresca
arrebato
furor
escándalo
escaramuza
refriega
batalla campal
vandalismo
caos
Avalot
through the time
Avalot
across language varieties
Catalonia
Common