Term Gallery logo

Meanings of avalot in Catalan

Portuguese
altercação
English
fracas
Spanish
altercado

Gresca.

fracas
Portuguese
arrebato
English
furor
Spanish
arrebato

Escàndol.

furor
Synonyms
Examples for "gresca"
Examples for "gresca"
1
S'ha adormit després d'una nit de gresca, un fet d'allò més normal.
Conspiració a Moscou
2
Després de l'esmorzar va venir la xocolata, i va començar la gresca.
Victus. Barcelona 1714
3
Les fetes majors són sempre sinònim de gresca, multituds i malauradament d'excessos.
Diari d'Andorra
4
Enrere han quedat vuit dies de gresca, activitats culturals, teatre i música.
Regió7
5
Sentia la inexorable gresca dels nens banyant-se a la piscina de Frogner.
L'estrella del diable
1
Allò va originar un greu altercat entre la ciutat i l'almirall Vilamarí.
Promet-me que seràs lliure
2
Al seu voltant, set dels seus ajudants s'havien aplegat per seguir l'altercat.
L'exèrcit furiós
3
Va anar d'un pèl que no hi hagués un altercat amb en Key.
Els últims dies dels nostres pares
4
Vaig somriure per dins en recordar l'altercat del camí de Shelby.
La llibreria sobre rodes
5
En Christian sap immediatament que em refereixo a l'altercat amb el Gegant Ros.
Cinquanta ombres alliberades
English
scrimmage
Spanish
escaramuza

Bullanga.

scrimmage
English
mayhem
Spanish
vandalismo

Disturbi.

mayhem
Usage of avalot in Catalan
1
Es sentí un avalot d'ales i dos ocells fugiren d'una branca, cridant.
Mirall trencat
2
Quan van arribar a l'altura de la catedral van presenciar un avalot.
Temps de cendres
3
A dins vaig ensopegar amb un avalot comparable, però de signe contrari.
Les set aromes del món
4
A qualsevol racó de Barcelona, una sola galeta hauria provocat un avalot.
1714 - Toc de vespre
5
A conseqüència de l'avalot, hi ha vuitanta ferits, dos en estat greu.
VilaWeb
6
Atrets per l'avalot, van comparèixer a la porta Maimó i el Negre.
Mar de foc
7
Em va semblar veure una mena d'avalot que venia cap a mi.
El cor de les tenebres
8
No es tracta d'un aixecament ni d'un avalot, sinó d'una revolució!
La mesura del món
9
Va intervenir en l'avalot l'avi Alberto, trencant la seva habitual circumspecció:
Cabaret Pompeya
10
El taxista, en sentir l'avalot, va abandonar el catret i va tornar arrere.
L'última paraula
11
Malgrat l'avalot, la Seu acabà per omplir-se de gom a gom.
Dins el darrer blau
12
Els mossos d'esquadra van estar a punt de carregar per evitar un avalot.
L'última carta de Companys
13
I enmig de l'avalot de les onades la campaneta anava dringant.
Quanta, quanta guerra…
14
Al cap de set o vuit minuts d'avalot, es produïa la natural distensió.
El quadern gris
15
El xicot, en sentir l'avalot, va treure el nas a la finestra, encuriosit.
Violació de límits
16
La gent s'exaltà, l'imperi envià les autoritats civils i religioses per calmar l'avalot.
Un lloc incert
About this term
More collocations
Translations for avalot
Avalot through the time
Avalot across language varieties
Catalonia
Common