Term Gallery logo

Meanings of avançar (avançarien) in Catalan

Portuguese
avançar
English
proceed
Spanish
seguir

Continuar.

proceed
Portuguese
avançar
English
better
Spanish
adelantar

Guanyar.

better
Synonyms
Examples for "guanyar"
Examples for "guanyar"
1
L'any passat no vam guanyar aquí cap rival d'aquesta entitat, va assenyalar.
Diari d'Andorra
2
L'objectiu final és guanyar, però cada partit és tan important com l'últim.
Diari d'Andorra
3
L'1-O vam guanyar per l'actitud ferma, cívica i pacífica de la ciutadania.
El Periódico
4
El poder tu l'imposes però l'autoritat te l'has de guanyar cada dia.
El Periódico
5
L'abril va guanyar el Comte de Godó i el maig l'Open d'Itàlia.
No plantaré cap arbre
1
L'objectiu és optimitzar els recursos i millorar la prestació de serveis assistencials.
Bondia Andorra
2
Cal aconseguir les dues coses: millorar la salut col·lectiva i augmentar l'equitat.
El Crític
3
Lozano també ha explicat que és fonamental millorar la formació d'aquestes persones.
IB3
4
Tot això, amb l'objectiu de millorar l'estat general de la salut personal.
El Periódico
5
Residències de gent gran: ¿què ha fallat i com s'ha de millorar?
El Periódico
1
L'escolta d'un mateix és essencial per a progressar en el coneixement personal.
L’art de saber escoltar
2
Sempre han vist el fet d'aprendre català com una manera de progressar.
El Crític
3
Sí, una línia d'ensopiment, sense cap dinàmica per fer progressar la parròquia.
Bondia Andorra
4
Però, sense una certa empenta, no es pot progressar en tal direcció.
El doctor Givago
5
Va progressar respecte als dos anteriors partits i va treure bona nota.
El Periódico
English
advance
Spanish
adelantar

Anticipar.

advance

Anar.

Usage of avançarien in Catalan
1
Però és que, si no ho feia aviat, segur que se li avançarien.
Harry Potter i el calze de foc
2
Al seu pas, ni que portés les botes de caminar, no avançarien gens.
El gorg negre
3
Tot i que no era lluny, potser se li avançarien.
Vuit dies de març
4
Els mesos avançarien de pressa a casa de la Lolín.
En la pell de l’altre
5
Mentre ella escopís verí a l'orella del príncep, tots avançarien per un camí molt pedregós.
Mitja guerra
6
Les ofertes acabades avançarien al següent estat: "Pendent de revisió".
Diari de Girona
7
Utilitzant ulleres de visió nocturna, tots els conductors avançarien a una velocitat decent, a les fosques.
Conflictes
8
Mai no va poder imaginar-se de quina manera avançarien les investigacions sobre les glaciacions i el clima.
Arenes movedisses
9
Des d'allà avançarien fins a la torre i intentarien alliberar els presoners abans no prenguessin cap mal.
Globàlia
10
A quin ritme avançarien els exèrcits aliats?
Els últims dies dels nostres pares
11
Llavors les obres d'urbanització avançarien ràpidament.
L’estació de les flors enceses
12
I no avançarien gens fins que en Fazio no es trobés en condicions d'explicar-los el que havia passat.
La dansa de la gavina
13
A mesura que passaven les hores, en Damià cada vegada tenia més clar que si no la trobaven no avançarien.
La sang és més dolça que la mel
14
Ara no avançarien més.
Morts prescindibles
15
Texas Després avançarien cap a territoris de soul-pop, però el 1989, Texas eren una banda de rock modern i radiant.
El Periódico
16
Segons l'informe, atacarien els Pirineus fins a 30 divisions de combat soviètiques que avançarien en la campanya de la península Ibèrica.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for avançarien
Avançarien through the time
Avançarien across language varieties
Catalonia
Common