Term Gallery logo

Meanings of catàstrofe in Catalan

Russian
катастро́фа
Portuguese
catástrofe
English
catastrophe
Spanish
catástrofe

Desgràcia gran, especialment quan hi ha víctimes mortals.

catastrophe
Portuguese
flagelo
English
calamity
Spanish
tragedia

Accident.

calamity
Antonyms
Examples for "fortuna"
Examples for "fortuna"
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva fortuna.
Els peons de l'assassí
2
No tenia fortuna ni més mitjans i, per tant, se n'havia d'anar.
Casa inhòspita
3
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la fortuna d'unir-se a allò.
Eldest
4
Per fortuna, el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
La balada del funicular miner
5
A sobre havia aportat al seu marit l'avantatge afegit d'una fortuna considerable.
Memòries d'una puça
1
Una bonança poc normal per l'època que mantindrà a ratlla l'ambient d'hivern.
Catalunya Diari
2
A Espanya podien vendre en temps de bonança 200 respiradors a l'any.
El Periódico
3
Somriures que agraeixen simplement la bonança de l'escissió respecte la vida corrent.
El Vallenc
4
Sota el sol del matí, una gran bonança es gronxa per l'espai.
Noces
5
Se l'emporta, navegant dolçament, que fa bonança i bufa un vent suau.
Lais
Usage of catàstrofe in Catalan
1
D'aquesta manera, en cas de catàstrofe aèria, la institució familiar quedaria preservada.
La bicicleta estàtica
2
Els postmoderns adverteixen que els supervivents d'una catàstrofe n'aprenen i surten endavant.
El Periódico
3
El món va a la catàstrofe, es convenç el senyor de Beniarjó:
Ausias Marc
4
La novel·la està ambientada en el 2090, i després d'una catàstrofe ecològica.
Bondia Andorra
5
Hom pot, verament, admetre la possibilitat d'una sanció amagada en la catàstrofe.
Tess dels Urbervilles
6
Això és fonamental si, per exemple, cal intervenir en una catàstrofe natural.
El Periódico
7
S'hi veié obligat per la immensa catàstrofe de la segona guerra mundial.
Dotze homenots
8
La independència de Catalunya seria una autèntica catàstrofe per al règim transicional.
La República
9
Hauràs de practicar l'art de la paciència si vols evitar una catàstrofe.
Catalunya Diari
10
Diversos transports assistencials van deixar els resultats de la catàstrofe del dia.
Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
11
Estem parlant de la catàstrofe natural més gran registrada en ter-ritori espanyol.
Regió7
12
A Espanya, les inundacions són la catàstrofe natural que més danys genera.
Catalunya Diari
13
Els resultats que anaven arribant en comptagotes feien preveure una catàstrofe socialista.
El Vallenc
14
El vaig conèixer poc abans de la catàstrofe, i vam mantenir relacions.
Una execució ordinària
15
La suma de coincidències necessàries perquè tingui lloc una catàstrofe resulta desconcertant.
Camille
16
Però la Farigola més ecologista que es recorda evitarà la catàstrofe mediambiental.
Bondia Andorra
About this term
More collocations
Translations for catàstrofe
Catàstrofe through the time
Catàstrofe across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common