Term Gallery logo

Meanings of designar in Catalan

Portuguese
apresentar
English
nominate
Spanish
nombrar

Fer.

      nominate
      English
      delegate
      Spanish
      asignar

      Assignar.

            delegate
            Synonyms
            Examples for "assignar"
            Examples for "assignar"
            1
            Com a conseqüència d'això, em van assignar una matrícula de vint-i-quatre talents.
            El temor d'un home savi
            2
            Ens van assignar una plaça d'aparcament a la zona reservada als executius.
            El veredicte de llautó
            3
            Aviam: quin era el tema del seminari que se li va assignar?
            Stoner
            4
            A més, el nombre total de pacients sense assignar ascendeix a 7.
            Actualitat valenciana
            5
            A més, el nombre total de pacients sense assignar és de 7.
            Actualitat valenciana
            1
            Sovint es cau en l'error de delegar aquesta funció, educar, a l'escola.
            Diari d'Andorra
            2
            Actualment, els diputats no cobran però amb l'acord podran delegar el vot.
            La República
            3
            No podem delegar a l'Administració els problemes que tenim a la societat.
            Bondia Andorra
            4
            Aida Guillaumet, a qui es van delegar Serveis socials, Habitatge i rehabilitació.
            Regió7
            5
            Fins que va arribar Xavier Trias, que va delegar en Antoni Vives.
            El Periódico
            Portuguese
            destinar
            English
            specify
            Spanish
            destinar

            Destinar.

                  specify
                  Portuguese
                  pronunciar
                  English
                  judge
                  Spanish
                  juzgar

                  Pronunciar.

                        judge
                        Usage of designar in Catalan
                        1
                        No debades la revista Enderrock l'acaba de designar 'Millor grup revelació 2014'.
                        Diari la veu
                        2
                        Segons fonts del parlament català, s'agilitarà el procediment per designar Iceta senador.
                        IB3
                        3
                        Pretenia designar les noves tendències en oposició a les del segle XIX.
                        Nació Digital
                        4
                        Hauria d'intervenir en la confecció de la terna per designar el successor.
                        La traïció dels líders
                        5
                        El sant ofici és un altre nom per a designar la Inquisició
                        Diccionari de sinònims de frases fetes
                        6
                        Els grups polítics també hauran de designar un representant en aquest òrgan.
                        Actualitat valenciana
                        7
                        A cadascun dels cinc dits vaig designar una de les cinc vocals.
                        El petit salvatge
                        8
                        I també el paladar serveix per a designar el sentit del gust.
                        VilaWeb
                        9
                        M'encarrego de designar àrbitres i es podria dir que faig de tot.
                        Bondia Andorra
                        10
                        Un càrrec que es dona per fet que correspon designar a ERC.
                        Diari de Girona
                        11
                        Primo de Rivera va designar l'espanyolista Allfons Sala per presidir la Mancomunitat.
                        Nació Digital
                        12
                        Una expressió que s'usa a Ponent per designar la pràctica de l'exageració.
                        Regió7
                        13
                        Em va designar un allotjament on podria reposar fins al seu retorn.
                        Lleó l’Africà
                        14
                        Haurà de fer una petició sobre com designar el vot en cas d'absència.
                        El Periódico
                        15
                        Els esquimals tenen 22 paraules diferents per designar el color blanc.
                        Diari d'Andorra
                        16
                        Qui ho havia de dir, que una única paraula pogués designar tants sentiments?
                        Els últims dies dels nostres pares