Term Gallery logo

Meanings of deturar in Catalan

Acabar.

Usage of deturar in Catalan
1
Estava a punt d'irrompre a dintre, però em vaig deturar a temps.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
2
En passar davant la reixa, Koròviev es va deturar i va dir:
El mestre i Margarida
3
Vaig fer acció d'arrencar a córrer, però en Jem em va deturar.
Matar un rossinyol
4
Però només van moure's uns metres, i es van deturar tot seguit.
Remei d'amor
5
Jude se sentia arrossegat per un impuls estrany, que no podia deturar.
Jude, l'obscur
6
La nostra posició és determinant per possibilitar canvis reals o deturar retrocesos.
El Periódico
7
Era important aconseguir una ampolla, unes quantes ampolles, per deturar el tremolor.
Remei d'amor
8
Em vaig deturar així, tres o quatre vegades, i vaig mirar enrera.
La mà esquerra de la foscor
9
El tremolor es va deturar, una sobtada calma que el va sorprendre.
Remei d'amor
10
Es va deturar davant la seva torre de dos-cents cinquanta metres quadrats.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
11
Dikiris aixecà una mà per deturar la tirallonga de mots del turc.
Trampa sota les aigües
12
Calia deturar tot el tràfic en les interseccions que conduïen a Chicago.
Persecució
13
No tenia la fona, però això no la va deturar en absolut.
La vall dels cavalls
14
Em vaig deturar; havia arribat als matolls on l'ombra acabava de desaparèixer.
Història de l'ull
15
Vaig anar cap allà i vaig passar i no em van deturar.
El cervell
16
Un tramvia que passava i un parell de berlines el van deturar.
Abans-d’ahir
About this term
More collocations
Deturar through the time
Deturar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common