Term Gallery logo

Meanings of energia in Catalan

English
colour
Spanish
intensidad

Intensitat.

colour
Portuguese
energia
English
zip
Spanish
vigor

Força.

zip
Portuguese
energia
English
peppiness
Spanish
alma

Ànima.

peppiness
Portuguese
dinamismo
English
zing
Spanish
marcha

Marxa.

zing
Synonyms
Examples for "marxa"
Examples for "marxa"
1
Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a reduir la marxa.
Tot és definitiu
2
Li costarà d'entendre-ho si el seu fill o filla marxa lluny d'ella?
Un any i mig
3
Ni tan sols m'he sobresaltat quan l'enorme mecanisme s'ha posat en marxa.
El vigilant
4
També tracta els pares d'en Roberto, la seva relació marxa molt bé.
Els peons de l'assassí
5
Va continuar fent marxa enrere a gran velocitat cap a l'Honda estacionat.
L’amic andalús
1
Koldo vol donar un nou dinamisme a l'equip a la zona d'atac.
Bondia Andorra
2
En època de Pèricles, la ciutat d'Atenes visqué un gran dinamisme cultural.
L’aventura de la humanitat. Una aproximació cultural
3
Catalunya l'emprenia per dinamisme propi, no per recel devers la monarquia forastera.
Els Trastàmares
4
A vosaltres us convé dinamisme, canviar d'aires sovint, anar a llocs divertits.
Un camí de Damasc
5
Perquè hom partia de dues condicions antagòniques: demografia feble i dinamisme econòmic.
El retorn dels catalans
Usage of energia in Catalan
1
La nostra formació estava més que migpartida sense l'energia explosiva d'aquells dos.
Els peixos no tanquen els ulls
2
En el consum d'energia, sí s'ha arribat a notar una certa davallada.
Garrotxa digital
3
En comparació d'una formiga, l'esquirol bullia d'energia i posseïa una intel·ligència inqüestionable.
Eldest
4
Darrere d'ell hi podia sentir una remor constant d'energia radiant de l'Eldunarí.
Brisingr
5
S'hi va negar amb energia, em va fer l'última confessió d'aquella nit.
Una fuig, l’altre es queda
6
El to augmentava a cada moment a mesura que l'energia tèrmica s'intensificava.
L'home dins el laberint
7
En Torkel va notar una pujada sobtada d'energia i va redreçar l'esquena.
Morts prescindibles
8
L'ímpetu i l'eufòria dels sentits manaven: era recipient i font d'energia alhora.
Matèria fràgil
9
Com que aquesta energia existeix, algú s'ha d'encarregar dels residus que genera.
Arenes movedisses
10
L'energia dels Eldunarí, tot i ser insubstancial, li havia fet perdre l'apetit.
Llegat
11
Se'l veia orgullós i ple d'energia, com un cérvol a la tardor.
Llegat
12
El camarlenc parlava ara enèrgicament, com si destapés una serva d'energia amagada:
Àngels i dimonis
13
El pastor aixeca l'ànim, i marca el pas amb energia, camí d'Arnes.
El càtar imperfecte
14
Així mateix era Nancy: com aigua novella, plena d'energia i de joia.
A sang freda
15
L'objectiu és donar garanties suficients de temperatura i fer un estalvi d'energia.
Diari d'Andorra
16
També ha d'avaluar la possibilitat de generar energia elèctrica mitjançant fonts renovables.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for energia
Energia through the time
Energia across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common