TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ensopegar
(ensopegueu)
in Catalan
English
stumble
Spanish
encontrarse
Back to the meaning
Trobar.
trobar
encertar
creuar-se
English
stumble
Portuguese
tropeçar
English
stumble
Spanish
tropezar
Back to the meaning
Entrebancar-se.
entrebancar-se
English
stumble
Synonyms
Examples for "
trobar
"
trobar
encertar
creuar-se
Examples for "
trobar
"
1
L'únic problema era que l'Eudald no s'hi va
trobar
mai a gust.
2
A partir d'aquí estic convençut que podrem
trobar
molts aspectes de millora.
3
No sap pas si podrà
trobar
l'arbre miraculós, però en té l'esperança.
4
Però estic cansat d'anar d'una banda a l'altra sense
trobar
repòs enlloc.
5
Al moment d'anar-se'n, tot d'una el va
trobar
abraçat a un canterano.
1
La puntada de peu d'en Cosme li va
encertar
de ple l'estómac.
2
Tota la gràcia de l'escriure radica a
encertar
el mitjà d'expressió, l'estil.
3
Algú va llançar una pedra que va
encertar
el front d'un d'ells.
4
El cop va
encertar
perfectament el costat de l'ull esquerre de l'home.
5
Les tres vegades va
encertar
el cos ventrut i satisfet de l'industrial.
1
Va aconseguir esmunyir-se a la seva habitació sense
creuar-se
amb els pares.
2
De tornada, fa un camí diferent, per no
creuar-se
amb son germà.
3
Potser tenia por de
creuar-se
amb la persona que vivia al piset.
4
Cinc temporades després, l'Elx torna a
creuar-se
en el camí de l'Olot.
5
Sempre és un plaer
creuar-se
en la vida a persones com tu.
Portuguese
encontrar
English
happen
Spanish
encontrar
Back to the meaning
Trobar-se.
trobar-se
English
happen
Percebre.
percebre
endevinar
calar
olorar
aventurar
filar
caure-hi
encepegar
Usage of
ensopegueu
in Catalan
1
Aneu-hi corrent i
ensopegueu
amb la més baixa de totes dues.
2
Tindreu aquest mateix sentiment el dia que
ensopegueu
amb un espectre.
3
Ja m'entens, en l'actualitat tenim tant personal que
ensopegueu
els uns amb els altres.
4
Aneu a poc a poc, no
ensopegueu
amb algun pot.
5
Compte, no
ensopegueu
,
que això és tot ple de pedres!
6
Si
ensopegueu
amb algun llop, torneu per avisar-me.
7
Sembla que us compro-meteu amb tothom qui
ensopegueu
.
8
Si
ensopegueu
amb algun camperol, potser l'acollireu, però ahir ja vam veure que no vacil·leu a lliurar-los al braç secular.
9
No siga cosa que un dia vos
ensopegueu
amb un (o uns, o unes) i no sigueu capaços d'entendre'ls ni un borrall.
10
-Noviureu gaire si
ensopegueu
amb Khal Pono.
11
¿
Ensopegueu
amb un que diu tonteries i a qui escolta la multitud amb la boca oberta?
12
Així, a la seva prosa és freqüent
ensopegar
inconseqüències sintàctiques d'aquest estil:
13
L'Amy va baixar d'un bot, i la Louann va
ensopegar
darrere seu.
14
Van
ensopegar
,
com borratxos, en la densa fosca de l'arcada d'un portal.
15
Just quan tornava a mirar endavant, va
ensopegar
i va perdre l'equilibri.
16
Les dues havien temut
ensopegar
amb vells ossos de presoners d'altres èpoques.
Other examples for "ensopegueu"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ensopegueu
ensopegar
Verb
Indicative · Present · Third
Translations for
ensopegueu
English
stumble
hit
falter
bumble
happen
chance
find
bump
encounter
Spanish
encontrarse
tropezar
trastabillar
titubear
encontrar
dar
Portuguese
tropeçar
tropicar
encontrar
achar
Ensopegueu
through the time