Term Gallery logo

Meanings of esquinçar-se in Catalan

Portuguese
rasgar
English
tear
Spanish
partir

Partir.

tear
Usage of esquinçar-se in Catalan
1
Els núvols es van desdir del gest que havien fet d'esquinçar-se.
L'arqueòleg
2
La pell dels pòmuls semblava que estigués a punt d'esquinçar-se.
La química
3
La seva pell, apergaminada, li cobria el cos amenaçant d'esquinçar-se amb el mínim excés.
Cinc dies d’octubre
4
Amb la música xisclant, la seva carn perfecta va esquinçar-se com si fos goma.
L'urpa del gat
5
Al doctor li ha estranyat que la paret intestinal hagi resistit sense esquinçar-se totalment.
Ofrena a la tempesta
6
Faria un disbarat estúpid com és ara esquinçar-se el turmell?
Un traïdor com els nostres
7
Però abans d'esquinçar-se les vestidures convindria recordar dues coses.
VilaWeb
8
I obrí els ulls que semblaven que haguessin d'esquinçar-se.
L'home que es va perdre
9
Toni Martí va esquinçar-se les vestidures i va reclamar al portaveu d'SDP que li donés exemples.
Bondia Andorra
10
Aquestes xifres no els fan esquinçar-se els vestits.
Diari de Girona
11
L'Alec estira la mà i s'aferra al braç d'en Mark abans que la roba comenci a esquinçar-se.
L’esclat
12
La samarreta semblava a un pas d'esquinçar-se.
L'olor de la nit
13
Tampoc n'hi ha per esquinçar-se les vestidures.
Nació Digital
14
Alguna cosa comença a esquinçar-se dintre seu.
Estremida memòria
15
Feria els ulls, era per a esquinçar-se la vestimenta si hagués tingut quelcom de color allí dins.
La corona de llautó
16
La realitat va esquinçar-se una mica més.
La substància del mal
Translations for esquinçar-se
Spanish
partir