TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
estripar
in Catalan
Portuguese
rasgar
English
tear
Spanish
partir
Back to the meaning
Partir.
partir
trencar-se
esquinçar
esqueixar
esquinçar-se
escindir
estripar-se
English
tear
Portuguese
desfigurar
English
mutilate
Spanish
destrozar
Back to the meaning
Destrossar.
destrossar
mutilar
capolar
English
mutilate
Portuguese
extrair as entranhas
English
draw
Back to the meaning
Esbudellar.
esbudellar
English
draw
Usage of
estripar
in Catalan
1
Sentia les ferides de l'esquena com si se li anessin a
estripar
.
2
I no és això el que hem
d'
estripar
;
els quadres no s'estripen.
3
En vaig agafar una, vaig
estripar
el plàstic i vaig llegir, esfereït:
4
Es va haver
d'
estripar
la camisa per embenar-se el trau del cap.
5
Vaig
estripar
un full i vaig veure que era de l'any 1934.
6
Bona part dels papers els va
estripar
;
uns quants se'ls va guardar.
7
Tot era damunt davall, acabaven
d'
estripar
la màrfega del llit a ganivetades.
8
Va
estripar
un sobret de sucre i el va ficar al cafè.
9
Després
d'
estripar
la carta, en va observar els trossos, a la paperera.
10
La pell es devia
estripar
,
però el nadó continuava clavat a lloc.
11
En Sebastian va anar a la cuina i va
estripar
el paper.
12
Va
estripar
la nota, descalça i nua anà cap a la cuina.
13
Amb el pacte germanosoviètic, molts van
estripar
el carnet del Partit Comunista.
14
Si vol, Josep el pot
estripar
i aquí no ha passat res.
15
Li van destrossar el ventre i li van
estripar
el cuir cabellut.
16
Si a màquina o amb boli, podíem
estripar
els papers o cremar-los.
Other examples for "estripar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
estripar
Verb
Frequent collocations
estripar el paper
estripar les cartes
estripar la camisa
estripar un tros
decidir estripar
More collocations
Translations for
estripar
Portuguese
rasgar
dividir
cindir
desfigurar
mutilar
mudar
extrair as entranhas
estripar
English
tear
bust
snap
rupture
mutilate
mangle
cut up
draw
eviscerate
disembowel
Spanish
partir
destrozar
Estripar
through the time
Estripar
across language varieties
Catalonia
Common