We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of explicar (explicàs) in Catalan
Synonyms
Examples for "presentar"
Examples for "presentar"
1
L'endemà en Jimmy es va presentar a l'hospital mig saltant pel camí.
2
A l'hora d'esmorzar ens vam presentar a l'hotel on dormien els pares.
3
El tercer sector té fins el proper mes d'octubre per presentar propostes.
4
La jove va presentar anit passada la denúncia després d'acudir a l'hospital.
5
A l'illa es van presentar 21 persones que aspiren a dues places.
1
Malgrat tot, l'amor propi el va obligar a mostrar un certa reticència:
2
L'home em va mostrar bocins de la fusta del meu violí d'estudi.
3
Va treure un fardell de tela d'un paquet i me'l va mostrar.
4
El govern d'Algèria es va mostrar disposat a col·laborar amb l'executiu marroquí.
5
Amb tot, es van mostrar convençuts que en cap cas s'incrementaria l'abstenció.
1
L'executiu està analitzant declarar una moratòria del pagament dels lloguers de l'habitatge.
2
Torné, d'una manera encara més angelical, va declarar amb veu infinitament suau:
3
Ell, prestigiat per l'èxit de l'exposició, era sol·licitat a declarar al judici.
4
Vaig demanar l'anul·lació de l'escriptura; el Tribunal Suprem la va declarar vàlida.
5
Al cap d'uns mesos, un jutge va declarar improcedent l'acomiadament de Puig.
1
Per a indicar l'hegemonia dels pastors a la muntanya, diu la parèmia:
2
Amb això vol indicar que les circumstàncies l'han col·locada fora de l'Església.
3
L'Aimee va semblar raonablement satisfeta i va indicar que ens n'havíem d'anar.
4
L'home, que malgrat diverses malalties mantenia la memòria clara, l'hi va indicar.
5
Els Grius s'acostaven, i tot semblava indicar que n'hi havia més d'un.
1
Després d'aclarir les circumstàncies, la Jacqueline va manifestar el seu desig d'anar-hi.
2
Algunes ganyotes de clara desaprovació es van manifestar en l'expressió d'alguns altres.
3
Torres va manifestar que s'està a l'espera de l'informe dels tècnics francesos.
4
Així ho va manifestar el secretari d'organització de la formació, Esteve Vidal.
5
Els professionals també van manifestar que entenien que s'havien d'actualitzar amb l'IPC.
1
La Diana va acabar d'exposar els arguments per la improcedència d'aquella detenció.
2
Volia pensar i parlar-ne amb la Lana, abans d'exposar l'estratègia als altres.
3
Haurem d'esperar a veure què passarà al llarg de l'any, va exposar.
4
Encara que m'hauria d'exposar i, si m'enxampaven, ja podria acomiadar-me de tot.
5
El pitjor és que per agafar-lo havia d'exposar les mans al fred.
1
Tot molt marxós i d'acord amb les peces que s'hi solen exhibir.
2
L'artista mallorquí no necessita justificar ni exhibir el seu acreditat catalanisme cultural.
3
Se'ls va exigir exhibir el número de registre que identifica els legals.
4
Segons ella, la resta de grups volien 'exhibir el no del PP'.
5
Ni Barcelona, amb el seu megasaló, pot exhibir avui un equipament així.
Usage of explicàs in Catalan
1
E posat silenci en lo consell, l'Emperador manà a l'ambaixador que explicàs sa ambaixada.
2
L'havien cridat perquè explicàs, per què havia admès publicitat del referèndum de l'1 d'octubre.
3
Volia que li explicàs fins al més petit detall la relació amorosa amb Pietro Pagello.
4
Si allò no era globalització, que algú m'ho explicàs.
5
Em va obligar que l'acompanyàs als tallers i que li explicàs tot el que hi havia.
6
M'agradaria que si estic equivocat qualcú m'ho explicàs i que el meu curt enteniment ho pogués captar.
7
Aprés manà a l'ambaixador que explicàs sa ambaixada: lo qual, feta reverència ab gran modèstia, féu un tal raonament.
8
Jo havia estat quinze anys intentant escriure una novel·la policíaca amb la Lònia Guiu, que explicàs el nostre patiment.
9
A l'Agnès no li vam explicar res sobre pergamí ni sobre tresor.
10
Va explicar a l'Armando l'incident amb els gossos i el fuster hippy.
11
Aquesta llei és molt dolenta per al funcionari i s'ha d'explicar bé.
12
Una de l'alta societat, a més -vaexplicar l'Andrew a en Harry.
13
Voldria que m'acabessis d'explicar el que m'has començat a explicar aquest matí.
14
Li resultava molt difícil explicar la manera en què Kura l'havia rebutjat-
15
En aquest sentit, l'andorrà va explicar que no me'n recordo molt bé.
16
Crec que m'hauries d'explicar què passa -vadir, amb un deix d'alegria.