Term Gallery logo

Meanings of foguera in Catalan

Russian
костер
Portuguese
fogueira
English
bonfire
Spanish
hoguera
Wikidata

Foc mantingut voluntàriament per escalfar-se, cuinar o celebrar ritus.

bonfire
Portuguese
fogo
English
fire
Spanish
fuego
Wikidata

Llar.

fire
Synonyms
Examples for "llar"
Examples for "llar"
1
L'atreia el sud-oest de l'Illa Sud, on hi havia la seva llar.
La remor del cargol de mar
2
Podem valorar l'ús d'humidificadors si l'ambient de la llar és massa sec.
Diari d'Andorra
3
Impulsar la creació d'una llar d'infants i un centre de dia públics.
Ebre Digital
4
Vaig viure en una llar d'acolliment, però no recordo res d'aquella època.
Cinquanta ombres alliberades
5
És l'estricta realitat: es cantaven a l'escalforeta de la llar de foc.
Bondia Andorra
1
A Sabadell la dictadura féu tancar l'Acadèmia Catòlica, per considerar-la fogar separatista.
Res de nou al Pireneu…
2
Em vaig retirar discretament i em vaig asseure al costat del fogar.
L'Anell de Ferro
3
La presència d'aquell fogar sota les aigües m'intrigava en gran manera.
Vint mil llegües de viatge submarí
4
El fogar, font d'aquesta inexplicable claredat, ocupava el vessant oposat de la muntanya.
Vint mil llegües de viatge submarí
5
Procedí tot seguit a la construcció del fogar, que uns moments després flamejava.
Cinc setmanes amb globus
1
La llar de foc encesa omple l'aire d'una olor de llenya verda.
Bones intencions
2
En un racó hi havia una llar de foc per escalfar l'aigua.
El nom de la rosa
3
El Ron va mirar la llar de foc de la sala comuna.
Harry Potter i el calze de foc
4
Dubta si ha d'encendre la llar de foc i decideix que sí.
L’home d’origami
5
Després: la Rebecka a terra a l'habitació davant d'una llar de foc.
El camí fosc
Russian
костёр
Portuguese
fogueira
English
campfire
Spanish
hoguera

Conjunt de branques o elements inflamables disposats perquè surti foc d'un punt concentrat, destinat a a il·luminar o escalfar.

campfire
Usage of foguera in Catalan
1
Loudy també tenia notícia d'una gran foguera on moltes persones serien llençades.
El riu esborra el meu rastre
2
La resta de familiars espera el seu torn al voltant d'una foguera.
El Periódico
3
Després d'aquesta última baralla, va preparar una foguera al menjador per cremar-la.
El Periódico
4
A la porta del mas hi havia dos sentinelles davant d'una foguera.
Anjub
5
La Cristina explica la història com si estiguéssim al voltant d'una foguera.
El Periódico
6
L'Alguer celebra també Sant Joan, amb una gran foguera a la platja.
VilaWeb
7
En Bronn el va mirar des de l'altre costat de la foguera.
Joc de trons
8
Unes altres l'esquarteren entre quatre cavalls, o el cremen a la foguera.
La fada negra
9
I saps prou bé que no m'agradaria gens veure't a la foguera.
Mig món
10
Per tal d'abrandar la foguera ballen al seu entorn furiosament i desesperada.
Estiu
11
Des del mas en Pere i l'Adoració van veure la gran foguera.
El bosc
12
Vam acabar la nit bevent a la vora d'una foguera del campament.
Victus. Barcelona 1714
13
Quan te n'adonis, no voldràs ser a l'altra banda de la foguera.
El nom del vent
14
Foto: Adrià Costa Martí Cassany, al costat de la foguera, el 1966.
Nació Digital
15
Al lluny va sentir uns homes que enraonaven al voltant d'una foguera.
Llegat
16
Si et maten a la foguera, potser canviarà l'opinió de la gent?
El mal de la guerra
About this term
More collocations
Translations for foguera
Foguera through the time
Foguera across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common