Term Gallery logo

Meanings of foguera in Catalan

Russian
костер
Portuguese
fogueira
English
bonfire
Spanish
hoguera
Wikidata

Foc mantingut voluntàriament per escalfar-se, cuinar o celebrar ritus.

bonfire
Portuguese
fogo
English
fire
Spanish
fuego
Wikidata

Llar.

fire
Synonyms
Examples for "pira"
Examples for "pira"
1
Podrà la flama del cor morir entre les flames de la pira?
Tot contes
2
La flama de la pira funerària mor lentament a la riba silenciosa.
El jardiner. Ocells perduts
3
Deu vegades muntaria a la pira que donar un pas per seguir-te.
Ivanhoe
4
En Francesco va enderrocar a puntades part de la pira per arribar-hi.
Els ulls d'Al·là
5
Dionís va agafar una torxa i la va acostar a la pira.
El tirà
1
Aniria bé que féssiu un altre fogueró a la seva banda -diguéAyla.
Les planes misterioses
2
Ja apagava les brases del fogueró i ensellava el seu cavall.
L'Anell de Ferro
3
La millor manera de començar l'estiu amb l'esperit net és saltar damunt un fogueró.
IB3
4
Al mig, hi cremava un fogueró, petit i que gaire bé no feia fum.
La vall dels cavalls
5
Una vegada a fora, pogueren veure que hom havia encès un fogueró davant l'habitatge d'Attaroa.
Les planes misterioses
Russian
костёр
Portuguese
fogueira
English
campfire
Spanish
hoguera

Conjunt de branques o elements inflamables disposats perquè surti foc d'un punt concentrat, destinat a a il·luminar o escalfar.

campfire
Usage of foguera in Catalan
1
Loudy també tenia notícia d'una gran foguera on moltes persones serien llençades.
El riu esborra el meu rastre
2
La resta de familiars espera el seu torn al voltant d'una foguera.
El Periódico
3
Després d'aquesta última baralla, va preparar una foguera al menjador per cremar-la.
El Periódico
4
A la porta del mas hi havia dos sentinelles davant d'una foguera.
Anjub
5
La Cristina explica la història com si estiguéssim al voltant d'una foguera.
El Periódico
6
L'Alguer celebra també Sant Joan, amb una gran foguera a la platja.
VilaWeb
7
En Bronn el va mirar des de l'altre costat de la foguera.
Joc de trons
8
Unes altres l'esquarteren entre quatre cavalls, o el cremen a la foguera.
La fada negra
9
I saps prou bé que no m'agradaria gens veure't a la foguera.
Mig món
10
Per tal d'abrandar la foguera ballen al seu entorn furiosament i desesperada.
Estiu
11
Des del mas en Pere i l'Adoració van veure la gran foguera.
El bosc
12
Vam acabar la nit bevent a la vora d'una foguera del campament.
Victus. Barcelona 1714
13
Quan te n'adonis, no voldràs ser a l'altra banda de la foguera.
El nom del vent
14
Foto: Adrià Costa Martí Cassany, al costat de la foguera, el 1966.
Nació Digital
15
Al lluny va sentir uns homes que enraonaven al voltant d'una foguera.
Llegat
16
Si et maten a la foguera, potser canviarà l'opinió de la gent?
El mal de la guerra
About this term
More collocations
Translations for foguera
Foguera through the time
Foguera across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common