TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gravar
(gravàvem)
in Catalan
Portuguese
esculpir
English
carve
Spanish
tallar
Back to the meaning
Tallar.
tallar
esculpir
cisellar
English
carve
Portuguese
gravar
English
tape
Spanish
registrar
Back to the meaning
Enregistrar.
enregistrar
English
tape
Portuguese
estampar
English
inscribe
Spanish
inscribir
Back to the meaning
Inscriure.
inscriure
English
inscribe
Portuguese
onerar com imposto
English
tax
Spanish
imponer
Back to the meaning
Posar impostos.
posar impostos
English
tax
Synonyms
Examples for "
inscriure
"
inscriure
Examples for "
inscriure
"
1
En el primer dia d'informació s'hi varen
inscriure
més de 60 persones.
2
No hauries
d'
inscriure
al teu compte el que és mèrit d'un altre.
3
Al setembre em vaig
inscriure
al curs d'iniciació i ara segueixo aprenent.
4
Hom s'hi pot
inscriure
en grup, amb un màxim de cinc persones.
5
Al registre també es van
inscriure
68 nens més nascuts fora d'Andorra.
Other meanings for "gravàvem"
Usage of
gravàvem
in Catalan
1
I va ser mentre el
gravàvem
que es va quedar sense veu.
2
Quan
gravàvem
el disc, Kiko em deia que veia aquesta connexió, i això m'agrada.
3
Quan
gravàvem
ja vèiem que ho trobaríem a faltar.
4
És un senyal cabalístic que en els nostres jocs infantils
gravàvem
a les escorces dels arbres.
5
En el moment en què molta més gent ens escolta, resulta que molàvem més quan
gravàvem
a casa.
6
Als actors ens passava quan llegíem els guions, perquè quan
gravàvem
,
no sabíem què passaria", explica Tarrasón.
7
Quan estàvem les tres juntes també ens
gravàvem
per a escoltar-nos: la de coses que hem descobert amb les gravacions, hahaha!
8
Ll. C.: Hem treballat sense presses, anàvem fent bases, en
gravàvem
una i a veure, Oriol, què proposes... I anar fent.
9
Es van perdre també les innombrables cintes de casset que la meva amiga Angélica i jo
gravàvem
en la nostra adolescència.
10
D'això fa cinc anys, i es va quedar en l'aire perquè
gravàvem
el segon disc i ell tenia també les seues coses.
11
Perquè no
gravàvem
la gent directament a les escales sinó que els nens feien els personatges a qui els hi passava la història.
12
Era el febrer de 2018 "quan
gravàvem
el primer vídeo del projecte sobre la Caputxeta per posar en evidència els elements masclistes que s'hi amaguen.
13
Gravàvem
a Barcelona i ja n'hi havia un cas.
14
-Sabiesque
gravàvem
el mateix dia?
15
Bocabadada, vaig fer l'única cosa que se'm va acudir:
gravar
un vídeo.
16
Tenien un dia lliure i, al
gravar
a Barcelona, s'hi van passar.
Other examples for "gravàvem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
gravàvem
gravar
Verb
Indicative · Imperfect · First
Frequent collocations
gravar a casa
gravar el disc
gravar ja
Translations for
gravàvem
Portuguese
esculpir
cortar
gravar
estampar
onerar com imposto
English
carve
grave
sculpture
sculpt
tape
record
inscribe
engrave
scratch
tax
Spanish
tallar
grabar
registrar
inscribir
imponer
gravar
Gravàvem
through the time