Term Gallery logo

Meanings of guarir (guarís) in Catalan

Portuguese
sanar
English
heal
Spanish
sanar

Ocupar.

heal
Portuguese
melhorar
English
heal
Spanish
sanear

Curar-se.

heal
Synonyms
Examples for "ocupar"
Examples for "ocupar"
1
De seguida vaig comprendre que jo mateixa m'hauria d'ocupar de la cuina.
Feliçment, jo sóc una dona
2
Em sembla que algú o altre s'ha d'ocupar d'ell sense perdre temps.
Mountolive
3
Res del món no m'hauria pogut persuadir d'ocupar el lloc de Semira.
Clea
4
La Mariel havia d'ocupar un lloc d'honor a la taula dels ponents.
Els peons de l'assassí
5
L'homologació va ocupar una part important de l'al·locució del cap de Govern.
Bondia Andorra
1
Com l'hagueren acabat de curar, l'Emperador féu principi a un tal parlar.
Tirant lo Blanc
2
L'opció de curar l'home des de dintre d'ell mateix ha estat arraconada.
Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
3
Està demostrat que riure ajuda a curar la depressió, l'estrès i l'angoixa.
Diari d'Andorra
4
I a través d'aquelles connexions aconseguia curar els estralls del temps, girar-lo.
La porta del drac
5
No hem de castigar l'agressor, curar la víctima i canviar el futur?
La noia d’abans
1
A diferència de la fractura social, és voluntària i es pot sanar.
VilaWeb
2
Un espectacle concebut per allò que ha d'aconseguir l'art: sanar els cors adolorits.
Diari d'Andorra
3
També s'han construït rampes amb l'únic objectiu de sanar la ferida.
El Periódico
4
Reconèixer el dolor causat i ajudar a sanar les ferides personals i socials.
Diari la veu
5
Entén què significa estar malament i es troba amb la necessitat de sanar.
Diari d'Andorra
1
Realment havia d'anar a un psiquiatre, era urgent, algú l'havia de medicar.
Feli, esthéticienne
2
Quan torni a casa s'haurà de medicar i sotmetre's a controls periòdics.
L’home d’origami
3
Jiménez també ha revelat que s'ha hagut de medicar per problemes d'ansietat.
Catalunya Diari
4
No és un problema, encara que sí que t'has de medicar.
Diari d'Andorra
5
Donar de menjar i medicar a moltíssima població del tercer món.
La República
Usage of guarís in Catalan
1
Jo ho desitjava pel seu bé, perquè guarís de la seva lesió psíquica.
El Nadal d’Hercule Poirot
2
En Kek li havia de demanar a en Tal que guarís el nen.
La clau del destí
3
El comte va demanar per favor a en Garí que li guarís la filla.
Les cent millors llegendes populars
4
Sabedors de la gran virtut miraclera de sant Salvador, li van portar perquè la guarís.
Hivern
5
Amb això, el clan s'avingué a permetre que Ayla assistís Iza quan aquesta els guarís.
El clan de l'ós de les cavernes
6
Li va pregar que guarís el fillet del capitost.
La clau del destí
7
Mig Lannisport l'anava a veure perquè els guarís, els donés filtres d'amor i coses d'aquestes.
Tempesta d'espases
8
Tu volies venir a veure'l perquè et guarís.
Apocalipsi blanc
9
Si et guarís del tot, t'afanyaries a oblidar que és gràcies a una sang-calenta, que t'has recuperat.
Panteó
10
No me'n penedeixo: perquè el Simó es guarís, m'arrossegaria de panxa a terra com les serps, si calgués.
Per les valls on es pon el sol
11
Me l'ha dut perquè el guarís.
El clan de l'ós de les cavernes
12
Roran va decidir que, quan tornessin a aturar-se per dormir, demanaria a Carn que els guarís les ferides.
Llegat
13
Les casades sense fills acudien a santa Anna perquè els guarís l'esterilitat i els fes tenir fruit de benedicció.
Estiu
14
Des de desembre, milions de persones al voltant del món han orat perquè Ben es guarís del seu càncer.
Catalunya Diari
15
Durant algunes setmanes, vaig dur una vida miserable als boscos, tractant que se'm guarís la ferida que havia rebut.
Frankenstein
16
D'alguna manera em semblava més fàcil deixar-ho tot en mans d'uns altres i esperar que el temps guarís les ferides.
Passatge de les ombres
About this term
Translations for guarís
Guarís through the time
Guarís across language varieties
Catalonia
Common