TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
inquietud
in Catalan
Portuguese
preocupação
English
stew
Spanish
malestar
Back to the meaning
Por.
por
malestar
temor
intranquilitat
English
stew
Russian
забота
Portuguese
interesse
English
worry
Spanish
preocupacion
Back to the meaning
Emoció negativa.
preocupació
neguit
capficament
amoïnament
Related terms
emoció negativa
English
worry
Portuguese
inquietude
English
agitation
Spanish
ansiedad
Back to the meaning
Nerviosisme.
nerviosisme
agitació
desassossec
intranquil·litat
nerviositat
English
agitation
English
fluster
Spanish
confusión
Back to the meaning
Confusió.
confusió
sobresalt
English
fluster
Synonyms
Examples for "
confusió
"
confusió
sobresalt
Examples for "
confusió
"
1
L'Albert es va desfer de l'abraçada amb una mirada plena de
confusió
.
2
La conversa, tan insospitada, m'havia tornat a l'estat de
confusió
desagradable anterior.
3
I, a més, és l'eterna
confusió
entre l'artista i la seva obra.
4
D'una
confusió
evidentment interessada entre el significat de neutralitat i el d'oficialitat.
5
S'ha instal·lat una
confusió
entre el bilingüisme de les persones i l'institucional.
1
De fet, amb un
sobresalt
d'emoció, es va adonar que estava despullada.
2
La tapa de l'olla va cascavellejar, i Rosa va donar un
sobresalt
.
3
El professor acabava de tenir un
sobresalt
i de fer un udol:
4
Això va provocar un petit
sobresalt
en l'incipient primer son de Zeb.
5
Allò va ser el darrer
sobresalt
del dia i el més gran-
Other meanings for "inquietud"
Usage of
inquietud
in Catalan
1
D'altres es preguntaven coses entre ells, amb els ulls molt oberts
d'
inquietud
.
2
L'Amun estava rígid
d'
inquietud
,
i la Kebi estava petrifïcada al seu costat.
3
Li va costar oblidar-se d'en Vicenç, la carta, l'alegria i la
inquietud
.
4
Creu no haver assolit els objectius encara, ho explica amb expressió
d'
inquietud
.
5
I, a més, hi havia una segona manera d'expressar la seva
inquietud
.
6
La mirada
d'
inquietud
de l'Esti es va desviar cap a en Gurney.
7
S'acosta la tornada a l'escola i la
inquietud
creix en les famílies.
8
Davant la
inquietud
,
seria d'agrair que els nostres polítics s'abstinguessin de jocs.
9
Però viuen amb
inquietud
perquè saben que estan exposades, com altres d'assassinades.
10
La
inquietud
lliscava com una boira sobre les illes i l'escassa població.
11
De quina
inquietud
personal sorgeix mirar al País Valencià dels anys noranta?
12
A la tele hi ha molta
inquietud
;
incorporar això fa partícip l'espectador.
13
Aquest fet pot provocar irritabilitat en algunes persones,
inquietud
o sensació d'aïllament.
14
T'ho prometo, tan aviat com puguem -diguéJondalar, sentint una punyida
d'
inquietud
.
15
En tancar el mòbil, la Katherine va sentir un inesperat rampell
d'
inquietud
.
16
Aquesta
inquietud
és un altre dels fronts que haurà d'abordar el Govern.
Other examples for "inquietud"
Grammar, pronunciation and more
About this term
inquietud
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gran inquietud
generar inquietud
mirar amb inquietud
inquietud creixent
haver inquietud
More collocations
Translations for
inquietud
Portuguese
preocupação
temor
interesse
inquietude
agitação
inquietação
perturbação
English
stew
sweat
fret
swither
lather
care
fear
concern
worry
inquietude
absorption
preoccupancy
engrossment
worried
preoccupation
agitation
queasiness
unease
tempestuousness
uneasiness
disquiet
unrest
fermentation
restlessness
ferment
fluster
perturbation
headache
vexation
Spanish
malestar
miedo
preocupación
temor
inquietud
preocupacion
desasosiego
ansiedad
agitación
confusión
sobresalto
Russian
забота
Inquietud
through the time
Inquietud
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common