Term Gallery logo

Meanings of limitar (limitaran) in Catalan

Portuguese
limitar
English
border
Spanish
limitar

Confinar.

border
Portuguese
limitar
English
cut back
Spanish
limitar

Restringir.

cut back
Synonyms
Examples for "restringir"
Examples for "restringir"
1
Per tant, si podem restringir aquestes activitats en hores determinades, molt millor.
Bondia Andorra
2
Però les autonomies podran ampliar o restringir aquest termini en una hora.
El Periódico
3
A conseqüència de l'accident es va restringir el trànsit als dos carrils.
Diari de Girona
4
Alhora, per a major seguretat, es demana restringir el nombre de clients.
Catalunya Diari
5
Es tracta de restringir les entrades i sortides de tot el país.
Diari de Girona
English
keep down
Spanish
mantener

Mantenir.

keep down
Portuguese
limitar
English
contain
Spanish
controlar

Controlar.

contain
Usage of limitaran in Catalan
1
Les reunions, però, no es limitaran al sector hoteler, hi va afegir.
El punt avui
2
No obstant això, finalment els fons federals per al programa es limitaran.
VilaWeb
3
Que potser els diversos atacs es limitaran al perímetre de la jungla?
En flames. Els jocs de la fam II
4
A més, es limitaran els horaris dels parcs i els jardins.
VilaWeb
5
Aquestes feines limitaran en trànsit rodat dels carrers Gavina i Faisà.
IB3
6
Uns treballs que limitaran l'accés dels vehicles rodats, i que modificaran diverses rutes d'autobús.
IB3
7
Els organitzadors limitaran a 500 places el nombre de participants.
Nació Digital
8
Es limitaran aquests passejos a unes hores concretes del dia o de la tarda.
Catalunya Diari
9
En molts casos, doncs, les pernoctacions no es limitaran únicament al cap de setmana.
Regió7
10
Però els actes no es limitaran sols al dia 9.
Diari la veu
11
Potser es limitaran a cremar-nos sense preocupar-se d'esbocinar-nos primer.
A trenc d'alba
12
A Espanya, la fragmentació política i l'extrema polarització de la dreta limitaran el Govern socialista.
El Periódico
13
No obstant això, s'ha anunciat que es limitaran les entrades i sortides a aquests municipis.
Catalunya Diari
14
Avui es limitaran a col·locar-te els catèters per on passaran el verí i la vida.
Pura sang
15
Johansson ha promès que limitaran el temps de retenció.
La República
16
Els pactes doncs, es limitaran a les qüestions tàctiques.
La República
About this term
More collocations
Translations for limitaran
Limitaran through the time
Limitaran across language varieties
Catalonia
Common