TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
masegar
in Catalan
Spanish
machucar
Back to the meaning
Sotmès a empentes, fregadissos, cops.
rebregar
matxucar
esclafinyar
Spanish
machucar
Portuguese
desfigurar
English
maul
Spanish
destrozar
Back to the meaning
Destrossar.
destrossar
mutilar
capolar
macar
English
maul
English
jampack
Spanish
apretar
Back to the meaning
Ficar.
ficar
estrènyer
entaforar
farcir
embotir
apinyar
atapeir
abarrotar
empacar
English
jampack
Trepitjar.
trepitjar
follar
aixafar
xafar
comprimir
laminar
premsar
emplastrar
Synonyms
Examples for "
trepitjar
"
trepitjar
follar
aixafar
xafar
comprimir
Examples for "
trepitjar
"
1
Tingues l'honor de
trepitjar
aquest camí ral encatifat de flors de Corpus
2
Era l'ogre que va
trepitjar
els brots joves del jardí de l'Edèn.
3
Vaig
trepitjar
amb cura el centre d'una peça gran de teulada d'estany.
4
Fins al cap d'un parell d'hores no torna a
trepitjar
terra ferma.
5
Em van posar una multa per
trepitjar
només vint centímetres d'un gual.
1
El subjecte és l'home; el verb és
follar
;
l'objecte és la dona.
2
I m'adono que sóc jo qui se'l vol
follar
fins a l'extenuació.
3
Naturalment, jo estava més d'ullera per vendre que no pas per
follar
.
4
I els que m'agraden s'enamoren de mi, però no em poden
follar
.
5
Anem a
follar
-emdiu com si fos ell qui portés l'operació.
1
Després va
aixafar
el seu cigarret al cendrer i va dir lentament:
2
Quatre anys és el que l'estat espanyol necessita per acabar
d'
aixafar
Catalunya.
3
Semblaven quatre paraules de no res, però em van
aixafar
tota l'estratègia.
4
El PP ens va
aixafar
amb els seus 152 vots en contra.
5
Amb aquesta situació, què pot fer Duran per
aixafar
la guitarra independentista?
1
Venien als molins del poble i precintaven les màquines de
xafar
olives.
2
Ha intentat trencar la convivència, destruir una nació i
xafar
la legalitat.
3
El Nàstic dominava i començava a
xafar
cada vegada més l'àrea de l'Almería.
4
Allà vaig poder
xafar
,
probablement, l'arena del circ romà de València.
5
Espero no
xafar
l'ull de poll de ningú amb el meu comentari, Eddie.
1
S'havia d'explicar, naturalment, però la necessitat de
comprimir
es va fer inapel·lable.
2
Els meus homes van
comprimir
la ferida i van aturar l'hemorràgia.
3
Ja ha sortit una indústria paral·lela de com
comprimir
els enllaços.
4
La caixa toràcica se li va començar a
comprimir
dolorosament contra la porta.
5
El vaig
comprimir
amb unes pinces hemostàtiques i vaig tirar endavant.
1
Bastidas en el reglament per dificultar i
laminar
completament l'acció de l'oposició.
2
Això suposa començar a
laminar
la principal font d'ingressos dels suports digitals.
3
Aquella era la seva arma secreta per subjugar companys d'armes i
laminar
adversaris.
4
Sempre amb un únic objectiu:
laminar
i liquidar la nació catalana.
5
La presa va servir per
laminar
,
que diem nosaltres, per regular el cabal.
1
El perfeccionament humà ha evolucionat escurçant el polze per
premsar
millor.
2
Una excel·lent manera per alliberar els gasos intestinals és
premsar
l'abdomen.
3
Em van fer tallar canya, i carregar canya, i
premsar
canya.
4
Posteriorment es va
premsar
,
com si es tractés de raïm fresc.
5
En va recollir les cendres i les va
premsar
dins la tassa d'argila esquerdada.
1
Va tornar a la taula i va
emplastrar
el tros de paper davant l'Aimé.
2
Mentre llepes la bola de dalt, la de baix se
t'
emplastra
a les sandàlies!
3
Són éssers abstractes que no
s'
emplastren
a les sandàlies.
4
El remolí de la ballaruga m'havia
emplastrat
a la paret; unes vint parelles ballaven en un recinte molt estret.
5
Cosiren, aplicaren,
emplastraren
:
feren qui-sap-lo.
Usage of
masegar
in Catalan
1
Va
masegar
lentament la dent que es bellugava a dalt a l'esquerra.
2
Estic abstret, perdut al ritme de fregar i
masegar
el turmell inflat.
3
El productor va somriure i es va
masegar
els dits dels peus.
4
Atili es va
masegar
les temples, tractant de fer-se'n la idea.
5
En Frazier va llegir el missatge i, cansat, es va
masegar
el cap.
6
La vella va començar a
masegar
una llavor amb les genives.
7
Va
masegar
de nou la porta per quarta, cinquena, sisena vegada.
8
Les tiges dels trífids no es trenquen, però es poden
masegar
amb relativa facilitat.
9
El pagès es va
masegar
la nuca, mentre anava pensant.
10
Hernando es va
masegar
la cara en caure a terra.
11
En Iarvi es va
masegar
l'os del nas, inflamat.
12
Es va esgarrinxar les mans i
masegar
els genolls.
13
El vell pagès es va
masegar
el clatell vigorosament.
14
Vaig fer més que tancar-los: me'ls vaig
masegar
.
15
La va mirar, després sense canviar d'expressió la va
masegar
i la llençà darrera el taulell.
16
Al seu país no estaven acostumats a aquesta abundància de productes frescos, madurs i sense
masegar
.
Other examples for "masegar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
masegar
Verb
Frequent collocations
masegar la mandíbula
masegar les galtes
masegar adolescents
masegar amb força
masegar amb ànsia
More collocations
Translations for
masegar
Spanish
machucar
destrozar
apretar
Portuguese
desfigurar
English
maul
mangle
jampack
chock up
cram
jam
wad
ram
Masegar
through the time
Masegar
across language varieties
Catalonia
Common