Term Gallery logo

Meanings of mirar (mirés) in Catalan

Portuguese
procurar
English
search
Spanish
buscar

Buscar.

search
Portuguese
ver
English
view
Spanish
ver

Veure.

view
Portuguese
ver
English
eye
Spanish
mirar

Llambregar.

eye

Procurar.

Usage of mirés in Catalan
1
Resignant-se amb tristesa, la Cristel va deixar que l'abracés i mirés d'animar-la.
El riu culpable
2
L'únic ull d'Abu-Lihya el va escodrinyar com si el mirés de lluny.
Els ulls d'Al·là
3
S'ho mirés com s'ho mirés, era un error de dalt a baix.
Secrets imperfectes
4
Però sí qui mirés per la finestra d'un dels edificis del carrer.
L’hivern del món
5
Caldria que algú del futur s'ho mirés amb prou perspectiva per saber-ho.
La botiga vintage Astor Place
6
Els del premi li van dir que mirés si s'ho podia arreglar.
El tema del tema
7
Vaig desitjar que la següent persona que passés mirés cap a nosaltres-
El desert en flames
8
L'avi va intentar que no em mirés al mirall, però era inevitable.
Un home cau
9
Només volia que es mirés una foto, a veure si reconeixia l'home.
Si els morts no ressuciten
10
Alguna cosa em deia que mirés per mi mateix i me n'anés.
Si els morts no ressuciten
11
Va girar un anell de manera que mirés en la direcció correcta.
L’amic andalús
12
Si jo no mirés només pels meus interessos i mirés pels col·lectius.
El Crític
13
Però fixa-t'hi, al final, vaig aconseguir mirar el que volies que mirés!
L’espectre
14
Jo m'he quedat plantada davant de la taula, esperant que em mirés.
La noia del tren
15
Era com si mirés un sostre inclinat de núvols des de dalt.
El Senyor dels Anells
16
Només el va mirar com si mirés un conill en una sínia.
La foguera de les vanitats
About this term
More collocations
Translations for mirés
Mirés through the time
Mirés across language varieties
Catalonia
Common