TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mirar
(mirés)
in Catalan
Portuguese
procurar
English
search
Spanish
buscar
Back to the meaning
Buscar.
buscar
cercar
escorcollar
perquirir
English
search
Portuguese
ver
English
view
Spanish
ver
Back to the meaning
Veure.
veure
observar
contemplar
examinar
vigilar
espiar
guaitar
fitar
esguardar
sotjar
English
view
Synonyms
Examples for "
buscar
"
buscar
cercar
escorcollar
perquirir
Examples for "
buscar
"
1
Una vegada, va recordar, ja l'havia hagut d'anar a
buscar
pel poble.
2
No, era millor
buscar
l'oportunitat d'escapar sense que ningú no ho advertís.
3
L'únic que cal fer és
buscar
,
i segur que n'apareixen a grapats.
4
Li va prometre que l'endemà l'aniria a
buscar
després de les deu.
5
Creua el vestíbul d'arribades, agafa l'equipatge i va a
buscar
un taxi.
1
On l'única obligació siga
cercar
la qualitat d'una informació veraç i contrastada.
2
La institució insular s'ha compromès a
cercar
la manera d'assolir aquesta declaració.
3
Per sobreviure, les administracions regionals han d'espavilar-se i
cercar
donants a l'exterior.
4
Així que vaig prendre la decisió d'anar-me'n i
cercar
un futur millor.
5
Aleshores ell i jo començàrem a
cercar
afanyosament la documentació de l'antiquària.
1
Ella l'encoratjà per
escorcollar
fins al fons de l'ànima del seu home:
2
El fiscal Smittenberg havia donat tot d'una el vistiplau per
escorcollar
l'habitatge.
3
Si tingués pensat
d'
escorcollar
casa seva m'hauria presentat amb una ordre judicial.
4
I en el camí
d'
escorcollar
sentiments hi va trobar un mur infranquejable.
5
També van
escorcollar
l'habitació i un cotxe que tenien aparcat a l'exterior.
Portuguese
ver
English
eye
Spanish
mirar
Back to the meaning
Llambregar.
llambregar
fer una ullada
English
eye
Procurar.
procurar
Usage of
mirés
in Catalan
1
Resignant-se amb tristesa, la Cristel va deixar que l'abracés i
mirés
d'animar-la.
2
L'únic ull d'Abu-Lihya el va escodrinyar com si el
mirés
de lluny.
3
S'ho
mirés
com s'ho
mirés
,
era un error de dalt a baix.
4
Però sí qui
mirés
per la finestra d'un dels edificis del carrer.
5
Caldria que algú del futur s'ho
mirés
amb prou perspectiva per saber-ho.
6
Els del premi li van dir que
mirés
si s'ho podia arreglar.
7
Vaig desitjar que la següent persona que passés
mirés
cap a nosaltres-
8
L'avi va intentar que no em
mirés
al mirall, però era inevitable.
9
Només volia que es
mirés
una foto, a veure si reconeixia l'home.
10
Alguna cosa em deia que
mirés
per mi mateix i me n'anés.
11
Va girar un anell de manera que
mirés
en la direcció correcta.
12
Si jo no
mirés
només pels meus interessos i
mirés
pels col·lectius.
13
Però fixa-t'hi, al final, vaig aconseguir mirar el que volies que
mirés
!
14
Jo m'he quedat plantada davant de la taula, esperant que em
mirés
.
15
Era com si
mirés
un sostre inclinat de núvols des de dalt.
16
Només el va mirar com si
mirés
un conill en una sínia.
Other examples for "mirés"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mirés
mirar
Verb
Subjunctive · Imperfect · Third
Frequent collocations
mirar als ulls
mirar cap
mirar a través
mirar directament
mirar enrere
More collocations
Translations for
mirés
Portuguese
procurar
revistar
ver
olhar
mirar
observar
English
search
look
view
consider
look at
eye
eyeball
Spanish
buscar
mirar
examinar
ver
observar
ojear
globo ocular
Mirés
through the time
Mirés
across language varieties
Catalonia
Common